Що таке ЗУБЧИК ЧАСНИКУ Англійською - Англійська переклад

• clove of garlic
• garlic clove

Приклади вживання Зубчик часнику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дроблена зубчик часнику.
Crushed garlic clove.

Зубчик часнику, подрібнений.
Clove garlic, crushed.

Великий зубчик часнику(або 2 маленьких).
Large clove of garlic(or 2 small).

Зубчик часнику без шкіри і фарш.
A garlic clove without skin and minced.

Приготування: Кожен зубчик часнику розрізати на 4 частини.
Preparation: Each clove of garlic is cut into 4 pieces.

Один зубчик часнику без шкіри і дрібних шматків.
One clove of garlic without skin and small pieces.

Тертого твердого сиру+ 1 зубчик часнику+ 4 колечка ананаса+ 1 ст. л. майонезу.
Grated hard cheese+ 1 garlic clove+ 4 1 ringlet pineapple+ Art. l. mayonnaise.

Зубчик часнику розрізати навпіл і злегка обсмажте на оливковій олії.
Cut the garlic clove in half and lightly fry in olive oil.

Дуже добре 1 зубчик часнику додавати в салати, а імбир в чай.
Very good 1 clove of garlic to add to salads, and ginger to tea.

Для сирного соусу: 30 г тертого пармезану, 30 г майонезу, 1 зубчик часнику.
For cheese sauce: 30 g grated parmesan cheese, 30 g mayonnaise, 1 clove of garlic.

Очистіть зубчик часнику і розріжте його на тонкі скибочки.
Peel the clove of garlic and cut it into thin slices.

На наступний день, покласти готувати з шматок лук і зубчик часнику.
To the following day is put to cook with a piece of onion and a tooth of garlic.

Цибулину і зубчик часнику очистіть і дрібно поріжте. Петрушку порубати.
Peel and chop the onion and garlic clove. Chop the parsley.

Сирний сир із зеленню100 г сирного сиру+ зубчик часнику+ 1/ 2 ст. подрібненої зелені кропу.
Curd cheese with herbs100 g cottage cheese++ garlic clove 1/ 2 Art. chopped dill.

Наливаємо в сотейник рослинна олія(дві столові ложки) і підсмажуємо в ньому порубаний зубчик часнику.
Pour into the saucepan vegetable oil(two tablespoons) and fry in it chopped clove of garlic.

Замість того, щоб ковтати або жувати зубчик часнику, ви можете замочити його в склянці води протягом однієї ночі.
Instead of swallowing or chewing a garlic clove, you can soak it in a glass of water for one night.

З грибами та сиром200 г печериць+ 100 г твердого сиру+ 100 г консервованої кукурудзи+ зелень кропу+ 1 зубчик часнику.
With mushrooms and cheese200 g mushrooms+ 100 g hard cheese 100+ g+ canned corn dill 1+ garlic clove.

Через годину можна з'їсти зубчик часнику з олією(2-3 столові ложки). Курс лікування- 10 днів.
An hour later, you can eat a clove of garlic with sunflower oil(2-3 tablespoons). A course of treatment- 10 days.

Подрібнюємо зубчик часнику, додаємо 6 ложок майонезу, а також невелику жменю рубаної зелені. Ретельно перемішуємо.
Grind a clove of garlic, add 6 spoons of mayonnaise, as well as a small handful of chopped greens. Thoroughly mix.

Замість того, щоб ковтати або жувати зубчик часнику, ви можете замочити його в склянці води протягом однієї ночі.
Instead of swallowing or chewing the garlic clove, it can be placed in a glass of water and left there overnight.

Чекаючи довгі пів години можна зайнятися начинкою, в яку піде рубане(!) М'ясо і сало, роздавлений зубчик часнику, подрібнений ріпчаста цибуля і кінза, а наостанок- спеції.
Waiting for a long half an hour you can tackle stuffing, which will be chopped(!) Meat and fat, pressed garlic cloves, chopped onions and coriander, and finally- spices.

Замість того, щоб ковтати або жувати зубчик часнику, ви можете замочити його в склянці води протягом однієї ночі.
Instead of swallowing or chewing a garlic clove, you can soak it in a glass of water, and leave it there overnight.

Інгредієнти: 400 г подрібненого стейка 1 велика банка очищених помідорів 1 банка томатної пасти 2 перцю 1 подрібнений зубчик часнику 1 маленька цибуля лазанья 125 г вершкового масла 3 ст.
Ingredients: 400 g chopped steak 1 large can of peeled tomatoes 1 can of tomato paste 2 peppers 1 crushed garlic clove 1 small onion lasagna 125 g butter 3 tbsp.

Дуже просто: зубчик часнику дуже добре, покласти в каструлю еквівалент чашки води, а коли вона закипить, додайте нарізаний зубчик часнику. Нехай кип'ятять 5 хвилин.
Very simple: a clove of garlic very well, put the equivalent of a cup of water in a saucepan and when it boils add the chopped garlic clove. Let boil 5 minutes.

Інгредієнти: Подається 4: 200 г свіжого листя лазань 400 г замороженої грибної суміші 70 г головки брокколі 80 г свіжого або замороженого гороху 1 червоний перець 1 кабачок 1 цибуля 1 зубчик часнику 1 ст.
Ingredients: Serves 4: 200 g fresh lasagne leaves 400 g frozen mushroom mix 70 g broccoli heads 80 g fresh or frozen peas 1 red pepper 1 zucchini 1 onion 1 clove garlic 1 tbsp.

Ми видаляємо шкіру до цибулі і зубчиків часнику і розрізаємо все на шматки.
We remove the skin to the onion and garlic cloves and cut everything into pieces.

Ми знімаємо шкіру з зубчика часнику і дрібно її нарізаємо.
We remove the skin from the garlic clove and finely chop it.

Подрібнити 30 г зубчиків часнику і змішати з 1 л води.
Grind 30 g garlic cloves and mix with 1 liters of water.

Ми знімаємо шкіру з зубчика часнику і розрізаємо її на тонкі скибочки.
We remove the skin from the garlic clove and cut it into thin slices.

Зубчиків часнику без шкіри і фаршу.
Garlic cloves without skin and minced.