Що таке ЗУПИНЕНО НА Англійською - Англійська переклад

• stopped for
• halted at
• suspended for

Приклади вживання Зупинено на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Було зупинено на деякий час.
It was stopped for a while.

Товарну контрабанду зупинено на даний момент.
Commodity smuggling is stopped at the moment.

Гру було зупинено на п'ять хвилин.
The game was stopped for five minutes.

Наступ Червоної Армії зупинено на"Маннергейма лінії".
The Red Army was halted at the so-called Mannerheim line.

Матч зупинено на 84-й хвилині.
The match was suspended in the 88th minute.

Дію частини шостої статті 30 зупинено на 2001 рік.
Action of part sixth of the article 30 is stopped for 2001 year.

Гру було зупинено на п'ять хвилин.
The game was halted for over five minutes.

Якщо це відбувається, то лікування може бути зупинено на деякий час.
If this occurs, the treatment may need to be stopped for a time.

Вибір було зупинено на християнстві візантійського зразка.
The choice was stopped on the Byzantine Christianity sample.

Рух поїздів на"червоній" гілці було зупинено на кілька хвилин.
From-for accidents movement on the red line was suspended for several minutes.

Патруль було зупинено на 8 хвилин, перед тим, як йому дозволено було проїхати через блокпост.
The patrol was stopped for eight minutes before being allowed to pass through the checkpoint.

Рух до повної незалежності було зупинено на Арубі 'и запитом в 1990 році.
Movement toward full independence was halted at Aruba's request in 1990.

Окупаційна влада Криму оголосила, що завод"Кримський титан" буде зупинено на два тижні.
Crimean occupation authorities have announced that the Crimean Titan plant will be stopped for two weeks.

Рух до повної незалежності було зупинено на вимогу Аруби в 1990 році.
Movement toward full independence was halted at Aruba's prerogative in 1990.

Підприємство не може бути зупинено на час розробки та впровадження автоматизованої системи.
The enterprise cannot be stopped for the time of development and implementation of the automated system.

Судове провадження у справі буде зупинено на час проведення медіації.
The court proceeding shall be suspended for the time of the mediation proceeding.

Зручний несучих опорна плита зупинено на чотирьох присосок, що забезпечує сильний вплив і закріп�….
Convenient-bearing support plate suspended on four suction cups that ensures a strong hold and secure the plate.

В кінці 1915 року німецько-австрійський наступ було зупинено на Тернопільській лінії.
At the end of 1915 German-Austrian advance was stopped on the Ternopil line.

Які виконуються у результаті натискання цієї кнопки стосуються лише поточного сеансу запуску перевірки правопису. Якщо пізніше ви запустите перевірку правопису знову, перевірку знову буде зупинено на цьому слові.
This only applies to the current spellcheck run. If the checker is run again later it will stop on this same word.

Рух до повної незалежності було зупинено на вимогу Аруби в 1990 році.
Movement toward full political independence was halted at Aruba's request in 1990.

Зупинка за лінією може заплутати інших водіїв, вони можуть подумати, що транспортний засіб зупинено на світлофорі, або зламалося?
Stopping well short of the line can be confusing to other drivers- is that vehicle stopped for the light or has it broken down?

Перейти& 160; до наступної інструкціїВиконує один рядок поточного файла джерела. Якщо в рядку викликано функцію, цю функцію буде виконано як одну інструкцію, а програму буде зупинено на рядку наступному за викликом функції.
Step overExecutes one line of source in the current source file. If the source line is a call to a function the whole function is executed and the app will stop at the line following the function call.

Євсюковим зупинять на вході? Поліцейських зобов'яжуть проходити психологічну реабілітацію.
Yevsyukov stop at the entrance? Police will be obliged to undergo psychological rehabilitation.

Серед усіх вище перерахованих матеріалів, увагу потрібно зупинити на останньому, електричному кабелі.
Among all above listed materials, attention should stop at last, electric cable.

Його зупинили на кордоні.
He must be stopped at the border.

Вибір можна зупинити на круглому акваріумі, широкому келиху або хімічної колбі.
The choice can be stopped in the fishbowl, wide glass or a chemical flask.