Що таке ЗУПИНИМОСЬ Англійською - Англійська переклад

• stop
• let us dwell

Приклади вживання Зупинимось Українська мовою та їх переклад на Англійською

На деяких ми зупинимось.
Some of us stop.

І, гаразд, зупинимось тут.
And, OK, so stop there.

На деяких ми зупинимось.
Some we are going to stop.

Давайте зупинимось на цьому моменті.
Let's stop at this point.

Незла, будь ласка, давай зупинимось.
You can stop, please?

Давайте зупинимось на цьому моменті.
Let's stay in this moment.

Без нафти ми негайно зупинимось.
Without oil everything stops.

Ми ж зупинимось на двох, правда?
We are stopping at two, right?

На деяких із них ми зупинимось окремо.
Some of us will stop caring.

Якщо зупинимось ми- зупиниться світ".
If we stop, the world stops.”.

На даному аспекті ми зупинимось нижче.
In this aspect we will stop below.

Якщо зупинимось ми- зупиниться світ".
If we stop, the world will stop.

По дорозі ми зупинимось біля пивоварні.
En route we will stop at a vineyard.

І тут ми кажемо:"Давайте зупинимось.
At this point, we said,"Let's just stop.

Якщо зупинимось ми- зупиниться світ".
When we stop, the world stops with us.'.

Під дубом філософа зупинимось на мить.
The skyscraper dreams stop for a moment.

Зупинимось на обід у місцевому ресторані.
We stop for lunch at local restaurant.

А тому, зупинимось лише на деяких із них.
Yep, so we should just off some of them.

Зупинимось на обід у місцевому ресторані.
We will stop for lunch in a local restaurant.

І тут ми зупинимось на вугільній генерації.
And here we will focus on electricity production using coal.

Зупинимось на найважливіших з цих змін.
We will focus on the most important of these changes.

Давайте на кілька хвилин зупинимось і розглянемо ці питання.
Let's stop for a minute and consider these questions.

Але ми зупинимось тут на найбільш суттєвому.
In this tour, we stop at the most important.

Давайте на кілька хвилин зупинимось і розглянемо ці питання.
Let's just stop a few minutes and think about these things then.

Давайте зупинимось на хвильку і відчуємо цей неспокій.
Let us stop for a moment and feel this uneasiness.

Оскільки вважаємо третій варіант найбільш швидким та зручним, окремо зупинимось на умовах отримання висновку органів опіки та піклування.
Since we consider the third option to be the fastest and most convenient, let us dwell separately on the conditions for obtaining the opinion of the guardianship and custody bodies.

І, гаразд, зупинимось тут. Це було, коли Ви отримували якусь нагороду?
And, OK, so stop there. This was-- you had some award I think?

Зупинимось лише на кількох резонансних, які здійснив Вашингтон протягом останнього часу.
Let us dwell only on the few resonance measures taken by Washington lately.

Зупинимось лише на найбільш важливих аспектах, які зараз стосуються подальшого поглиблення протиріч у відносинах між Росією та її найближчими партнерами- Китаєм і Білоруссю.
Let us dwell only on the most important aspects, which concern further deepening of contradictions in relations between Russia and its closest partners- China and Belarus.