Що таке ЗІРКИ МІШЛЕН Англійською - Англійська переклад

• michelin stars
• michelin star

Приклади вживання Зірки мішлен Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як і зірки Мішлен, ці піктограми позначають високий рівень кулінарної майстерності.
Like the Michelin stars, these icons indicate a high level of cuisine.

Його фірмовий ресторан«Restaurant Gordon Ramsay», що знаходиться в Лондоні, має три зірки Мішлен.
His flagship Restaurant Gordon Ramsay in London boasts three Michelin stars.

Основна мета гри полягає в тому, щоб отримати 3 зірки Мішлен для ресторану, щоб стати найвідомішим.
The main objective of the game is to get 3 Michelin stars for the restaurant to become the most famous.

Ресторан Arbutus- це один з найдорожчих ресторанів європейської кухні, який є володарем зірки Мішлен.
Restaurant Arbutus- is one of the expensive restaurants European cuisine, which has won a Michelin star.

Зірки Мішлен ресторан в Kempinski встановлює сцену для того, що очікувати, коли ви обідаєте в Санкт-Моріц.
The Michelin-star restaurant at the Kempinski sets the scene for what to expect when you dine out in St. Moritz.

Його фірмовий ресторан«Restaurant Gordon Ramsay», що знаходиться в Лондоні, має три зірки Мішлен.
His signature restaurant, Restaurant Gordon Ramsay in Chelsea, London, has held three Michelin stars since 2001.

І вони також можуть бути фантастичним інгредієнтом для приготування більш вишуканих страв, гідних навіть шеф-кухаря зірки Мішлен.
And they can also be a fantastic ingredient for cooking more elaborate dishes, worthy even of a Michelin star chef.

Його фірмовий ресторан«Restaurant Gordon Ramsay», що знаходиться в Лондоні, має три зірки Мішлен.
His first owned restaurant named after him, Restaurant Gordon Ramsay in Chelsea, London, is holding 3 Michelin stars.

У 2018 році"The Checkers" відмовилися від своєї зірки Мішлен і відкрили ресторан для сніданків та обідів, перейменований у«Checkers Pantry».[1].
In 2018, The Checkers moved away from their Michelin star and opened a breakfast and lunch restaurant renamed Checkers Pantry.[1].

Захопленість і надзвичайна креативність, досвід, елегантність істинного лондонського джентльмена в поєднанні з римської теплотою і симпатією- це візитна картка Даніеля Джентілі- бар-менеджера італійського ресторану Marco Martini Restaurant Cocktail bar, яким керує власник зірки Мішлен, шеф-кухар Марко Мартіні.
Passion and strong creativity, expertise, elegance as a true London gentleman, combined with the Roman warmth and sympathy: this is the business card of Daniele Gentili bar manager of the“Marco Martini Restaurant Cocktail bar”, the Italian restaurant by the Michelin starred chef Marco Martini.

Це як та людина, яка зможе привести команду до зірки Мішлен, так і той, хто здатний розняти двох кухарів, які вирішили з'ясувати стосунки на кулаках».
It's like a person who can bring the team to the Michelin star, and one who is able to stop two cooks who decided to figure things out with fists.».

Однак у 2018 році власники ресторану вирішили відійти від своєї зірки Мішлен та відкрити ресторан, в якому будуть подавати лише сніданок і обід, але не вечерю.
In 2018, however, the restaurant owners decided to move away from their Michelin star and to reopen the restaurant to serve only breakfast and lunch but not dinner.

Його ресторан 2009 року отримав три зірки Мішлен, лише за рік та п'ять місяців після відкриття,- честь, яку не здобув так швидко жоден інший заклад харчування у світі.
His restaurant was awarded three Michelin stars in 2009, only a year and five months after opening, an honor no other establishment in the world has earned so quickly.

Родом із Франції, Клод Легра(Claude Legras) вже довгі роки живе в Швейцарії. В його колекції- багато престижних нагород. Він отримав дві зірки Мішлен для Lion D'or у Колоньї, одну зірку для Parc des Eaux Vives у Женеві та дві зірки для власного ресторану Le Floris в Аньєрі. Це один з найкращих закладів на березі Женевського озера, яким він керує вже понад 20 років.
French-born and Swiss-based Claude Legras won two Michelin stars at Lion D'or in Cologny, one star at Parc des Eaux Vives in Geneva, and two stars at Le Floris in Anières- one of Lake Geneva's finest gastronomic destinations he has been running for more than 20 years.

Його ресторан 2009 року отримав три зірки Мішлен, лише за рік та п'ять місяців після відкриття,- честь, яку не здобув так швидко жоден інший заклад харчування у світі.
His restaurant was awarded three Michelin stars in 2009, just a year and five months after opening; no other establishment in the world has earned this honour in such a short space of time.

Іспанський ресторан El Celler de Can Roca у Жироні, який має 3 зірки Мішлен і є двократним переможцем рейтингу 50 кращих ресторанів світу, є лідером не тільки у сфері гастрономії- заклад має власного психотерапевта для персоналу.
El Celler de Can Roca in Girona, Spain, which holds three Michelin stars and is a two-time winner of the The World's 50 Best Restaurants, is not just leading the way when it comes to gastronomy.

Отримав першу зірку Мішлен в 2010 році.
He was awarded his first Michelin star in 2010.

Більш того, тут навіть у вуличного торговця може бути зірка Мішлен.
Moreover, even a street vendor can have a Michelin star here.

У 24 роки він отримав зірку Мішлен.
In the first 12 months he obtained a Michelin star.

Ніл Томас відвідав ресторан незабаром після того, як його нагородили зіркою Мішлен.
Neil Thomas visited the restaurant shortly after it was awarded a Michelin star.

Так, наприклад, більшість ресторанів із зіркою Мішлен- це не мармурові сходи і величезні холи, а маленькі забігайлівки в різних куточках Європи.
For example, most restaurants with a Michelin star are not marble staircases and huge halls, but small eateries in different parts of Europe.

Mugaritz здобув першу зірку Мішлен 2000 року, а через п'ять років, у 2005, гід Мішлен нагородив його другою зіркою..
Mugaritz earned his first Michelin star in 2000 and, five years later, in 2005, the Michelin Guide awarded him a second one.

Сучасний індійський маестро кулінарії Вініт Батіа(Vineet Bhatia) став першим індійським шеф-кухарем, що отримав зірку Мішлен.
Modern Indian culinary master Vineet Bhatia was the first Indian chef to receive a Michelin star.

Алан Йау- один з найсильніших рестораторів світу, нагороджений орденом OBE(Найвеличніший орден Британської імперії), а два його ресторани отримали зірку Мішлен.
Alan Yau is one of the strongest restaurateurs in the world, OBE(The Most Excellent Order of the British Empire) awarded, his two restaurants got Michelin star.

Як це- бути єдиною жінкою шеф-кухарем з зіркою Мішлен на Сицилії?
What is it like to be the only female chef with a Michelin star in Sicily?

Лише чотири місяці потому, в жовтні 2015 року, ресторан отримав свою першу зірку Мішлен, що є надзвичайним досягненням.
Just four months later, in October 2015, the restaurant received its first Michelin star, an extraordinary achievement.

Лише чотири місяці потому, в жовтні 2015 року, ресторан отримав свою першу зірку Мішлен, що є надзвичайним досягненням.
Only 4 months later, in October 2015, the restaurant was awarded its first Michelin Star that is, undoubtedly, a great achievement.

Сьогодні в ній вже 9 ресторанів, 6 з яких мають мінімум однією зіркою Мішлен.
Today it has 9 restaurants, 6 of which have at least one Michelin star.

Цей метод швидко набирав популярність у першорозрядних ресторанах, і починаючи з 2000 р. практично всі ресторани із зіркою Мішлен вже застосовували технологію Су-від.
This method was quickly gaining popularity in first-class restaurants, and since 2000 almost all restaurants with Michelin star have already used Sous-Vide technology.

У Сан-Себастьяні розташовуються два з тридцяти кращих ресторанів в світі, Mugaritz і Arzak, крім того, неподалік розташовуються і сім інших закладів з зірками Мішлен.
San Sebastian is home to two of the top 30 best restaurants in the world, Mugaritz and Arzak, with a whopping seven other Michelin-starred restaurants in the area.