Що таке ЗІ СВОЇМ ПОПЕРЕДНИКОМ Англійською - Англійська переклад

• its predecessor

Приклади вживання Зі своїм попередником Українська мовою та їх переклад на Англійською

В іншому, він повністю схожий зі своїм попередником.
Otherwise, it looks identical to its predecessor.

У порівнянні зі своїм попередником, такийтютюн є більш легким.
In comparison with its predecessor, such atobacco is easier.

В іншому, він повністю схожий зі своїм попередником.
Otherwise it will be extremely similar to its predecessor.

На вигляд він буде схожий зі своїм попередником, смартфоном iPhone 4.
In appearance it is similar to its predecessor, the iPhone 4.

Він став більшим у порівнянні зі своїм попередником.
It has became more serious in comparison with his predecessor.

На вигляд він буде схожий зі своїм попередником, смартфоном iPhone 4.
In many ways it seemed identical to its predecessor, the iPhone 4.

Він має два ключові поліпшення в порівнянні зі своїм попередником.
Has two critical advantages over its predecessors.

У порівнянні зі своїм попередником новий ix35 став трохи довше і трохи ширше.
Compared to its predecessor, the new Q5 is a little bigger.

Та все ж він не може зрівнятися у популярності зі своїм попередником.
But he could not limit himself to continuity with his predecessor.

Стандарт має ряд змін у порівнянні зі своїм попередником Iso 9001:2008.
The standard has a number of changes compared with its predecessor Iso 9001:2008.

Автомобіль виріс в розмірах, у порівнянні зі своїм попередником.
The car looks considerably changed and grew in size, compared to its predecessor.

Порівняно зі своїм попередником новий Audi Q3 збільшився практично за всіма параметрами.
Compared with its predecessor, new Audi Q3 has grown in almost all directions.

Новий пристрій має ряд технічних удосконалень порівняно зі своїм попередником.
The new charger shares many technical similarities with its predecessor.

У стилі 540К з'явилися явні зміни у порівнянні зі своїм попередником, моделлю 500К.
The 540K marked a distinct change in style from its predecessor, the 500K.

Apple TV, що недавно була анонсована, отримала багато нових функцій у порівнянні зі своїм попередником.
Apple TV 4 got many new features compared to its predecessor.

До речі, новий Папа, Франциск, зустрічався зі своїм попередником саме тут, відвідавши Літню резиденцію в перший і останній раз.
By the way, the new Pope, Francis, met his predecessor here, visiting the Summer Residence for the first and last time.

Новий пристрій має ряд технічних удосконалень порівняно зі своїм попередником.
The device would be an upgrade on some technical specifications compared to its predecessor.

У порівнянні зі своїм попередником новий С-клас вже в серійній комплектації оснащується ще більшим числом новітніх систем безпеки і комфорту.
Compared to its predecessor, the new C-Class is equipped with the greater number of new safety and comfort systems.

Новий флагман обов'язково повинен володіти кращими характеристиками в порівнянні зі своїм попередником.
The new flagship must have the best performance compared to its predecessor.

У порівнянні зі своїм попередником, Sonic The Hedgehog, гра представила нові рівні, режими, поліпшену графіку, аудіо та багато іншого.
When compared to its predecessor, Sonic The Hedgehog, the game has introduced new levels, modes, improved graphics, audio and more.

У результаті людина, дорослішаючи і розвиваючись, йде по« натоптаний стежкою», поступово знаходячи все більшу схожість зі своїм попередником.
As a result, a small person, growing up and developing, walks along the“trampled path”, gradually acquiring an increasing similarity with the predecessor.

У порівнянні зі своїм попередником HH-3F Pelican, HH-60J легший, швидший, має більш потужні двигуни і оснащений більш складною електронікою.
Compared to its predecessor, the HH-3F, the HH-60J is lighter, faster, and equipped with more sophisticated electronics and more powerful engines.

Абсолютно новий 2019 K900- це набагато більше, ніж редизайн поколінь, оскільки він набуває абсолютно новий зовнішній вигляд, відчуття і характер у порівнянні зі своїм попередником.
The all-new 2019 K900 is much more than a generational redesign, as it takes on a whole new look, feel and character over its predecessor.

У порівнянні зі своїм попередником HH-3F Pelican, HH-60J легший, швидший, має більш потужні двигуни і оснащений більш складною електронікою.
Compared to its predecessor, the HH-3F, the HH-60J is lighter, is faster, has more powerful engines and is equipped with more sophisticated electronics.

Шосте покоління нового Maserati Quattroporte вийшло у виробництво 2013 року в якості суттєво покращеної моделі в порівнянні зі своїм попередником, який був продавався майже десять років з незначними оновленнями.
The sixth-generation Maserati Quattroporte arrived in 2013 as a significant improvement over its predecessor, which was sold for around a decade with minor updates.

У порівнянні зі своїм попередником новий С-клас вже в серійній комплектації оснащується ще більшим числом новітніх систем безпеки і комфорту.
Compared to its predecessor, the new C-Class is already in standard equipment equipped with an even greater number of the latest safety and comfort systems.

Вона знає наші проблеми, оскільки протягом останніх років вона, разом зі своїм попередником, була присутня на всіх засіданнях, під час яких Закарпатське Угорське Педагогічне Товариство висувало свої пропозиції.
She knows our problems, because in recent years she, along with her predecessor, has been present at all the meetings during which the Transcarpathian Hungarian Pedagogical Association made its proposals.

У порівнянні зі своїм попередником, Nokia E72 має більш високий рівень продуктивності(швидший 600 МГц ARM процесор), а також включає в себе 5-мегапіксельну камеру з автофокусуванням.
In comparison to its predecessor, the Nokia E72 is said to have a higher level of performance(likely due to the faster 600 MHz ARM processor) and also includes a 5-megapixel auto focusing camera.

Запущена в виробництво 19 квітня 1993 року серія 600 замінила седан Austin Montego у діапазоні Rover, але оскільки 600 був позиціонувався значно вищим в порівнянні зі своїм попередником, середні моделі Montego були збережені у виробництві.
Launched on 19 April 1993, the 600 Series replaced the Montego saloon in the Rover range, but because the 600 was positioned considerably further upmarket in relation to its predecessor, the entry level Montego models were kept in production primarily for the fleet market.

Порівняно зі своїм попередником Android 5. x Lollipop, найбільш суттєві зміни включають нову архітектуру дозволів, яка дозволяє чітко контролювати дозволи додатків замість групового надання дозволів під час встановлення програми та Google Now on Tap, можливість виконувати Google пошук на основі інформації, що відображається в даний час, утримуючи кнопку додому.
Compared to its predecessor Android 5.x Lollipop, the most significant changes include a new permissions architecture that allows for fine-grained control of app permissions instead of bulk permission granting during app install, and Google Now on Tap, an ability to perform a Google search based on the information currently displayed by holding down on the home button.