Що таке З ЕКОЛОГІЧНИМИ ПРОБЛЕМАМИ Англійською - Англійська переклад

• environmental challenges
• with environmental problems
• with environmental issues

Приклади вживання З екологічними проблемами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як впоратися з екологічними проблемами Києва?
How to cope with the environmental problems of Kiev?

Чи може людство впоратися з екологічними проблемами?
Can human beings conquer our environmental problems?

З шістдесятих років ми вклали багато зусиль у роботу з екологічними проблемами.
Since the sixties we have put a lot of effort into our work with environmental issues.

Авіаційній та аерокосмічній промисловості має найбільшу потребу професіоналів, які навчені управляти все більш складної мережі проблем, пов'язаних з екологічними проблемами.
The aviation and aerospace industry has the greatest need of professionals who are trained to manage the increasingly complex web of problems associated with environmental issues.

Новітні технології для боротьби з екологічними проблемами.
New technology to deal with challenging environments.

Крім цього, за останнє сторіччя людство розробило ряд оригінальних способів боротьби з екологічними проблемами.
In addition, over the past century mankind has developed a number of original ways of dealing with environmental problems.

Новітні технології для боротьби з екологічними проблемами.
Technological innovations to tackle environmental challenges.

Використовуючи інтелектуальні інструменти, такі як блокчейн, уряд і організації можуть не тільки боротися з екологічними проблемами і зникненням видів, але і боротися з іншими транснаціональними загрозами, такими як корупція і організована злочинність в екології.
By intelligently leveraging tools like blockchain, governments and businesses can not only fight environmental issues- they can fight other transnational threats like corruption and organized crime.

Болівія має довгу історію боротьби з екологічними проблемами.
IBM has a long history in dealing with environmental problems.

Використовуючи інтелектуальні інструменти, такі як блокчейн, уряд і організації можуть не тільки боротися з екологічними проблемами і зникненням видів, але і боротися з іншими транснаціональними загрозами, такими як корупція і організована злочинність в екології.
Using smart tools such as blockchain, governments and organizations can not only deal with environmental problems and species extinction, but also deal with other transnational threats, such as corruption and organized crime in the environment.

Увійти в професійний світ і зробити кар'єру, пов'язані з екологічними проблемами.
Enter the professional world and pursue careers related to environmental issues.

Ця програма покликана навчити студентів, як це зробити, шляхом надання їм необхідних засобів для вивчення та боротьби з екологічними проблемами та створення нових можливостей для підприємницької діяльності, оскільки виникають нові проблеми..
This program is designed to teach students how to do this, by giving them the tools they need to explore and combat environmental issues and to create new entrepreneurial opportunities as new issues arise.

Річ у тому, що забруднення повітря, як правило, зосереджене в районах з низьким рівнем доходу, де люди частіше стикаються з екологічними проблемами, стихійними лихами та зміною клімату.
The fact that, as a rule, are concentrated in areas with low income where people are more often confronted with environmental problems, natural disasters and climate change.

Програма екологічних досліджень дає студентам знання, інструменти та можливості, необхідні для взаємодії з екологічними проблемами, що виникають з динаміки зміни клімату, екологічної деградації, глобалізації, економічної діяльності та суспільних цінностей.
The Environmental Studies major equips students with the knowledge, tools, and opportunities needed to engage with environmental issues spawned from the dynamics of climate change, ecological degradation, globalization, economic activity, and societal values.

Це не показувати катастрофізм сказати, що людство ризик передчасного припинення його власне пригода через свою нездатність впоратися з екологічними проблемами, соціальних, фінансових або культурних чинників, які загрожують його.
This is not to show catastrophism to say that humanity risk of prematurely end his own adventure because of its inability to deal with environmental challenges, social, financial or cultural factors that threaten it.

Новітні технології для боротьби з екологічними проблемами.
Development of new technologies to address environmental challenges.

Це дуже добре, це робить широку громадськість обізнаною з екологічними проблемами. 37.33%(голоси 919).
This is fine, it educates the wider pubic to environmental problems. 37.33%(919 votes).

Результат можна назвати очікуваним, тому що в бурхливо зростаючої країні з екологічними проблемами раптом вирішили створити еко-місто.
The result can be called expected, as in a rapidly growing country with environmental problems suddenly decided to create an eco-city.

Людство зіткнулось з гострими екологічними проблемами.
Humanity is facing great environmental challenges.

Більше того, андські цивілізації зіткнулися з серйозними екологічними проблемами.
Moreover, Andean civilizations faced severe environmental challenges.

Діти ознайомились з основними екологічними проблемами нашої планети.
The concepts were based on the children's environmental concern for our planet.

Спільні скооперовані рішення також можуть бути ефективним способом впоратися з глобальними екологічними проблемами.
Cooperative decisions can also be an effective way to tackle global environmental problems.

Але багато тварин стикаються з важкими екологічними проблемами.
But many animals face hard ecological problems.

Земля сьогодні стикається з великими екологічними проблемами: зміною клімату, втратою біорізноманіття та надмірною експлуатацією природних ресурсів.
The Earth today is facing major environmental challenges. climate change, loss of biodiversity and over-exploitation of natural resources.

Що має робити капіталістичне суспільство з довготривалими екологічними проблемами на кшталт глобального потепління або руйнування озонового шару?
What should a capitalistic society do about long-run environmental problems such as global warming or ozone depletion?…?

Знаннями, отриманими з українського досвіду, можна навіть поділитися з іншими країнами, які стикаються з подібними екологічними проблемами.
The knowledge gained from Ukraine's experience could even be shared with other countries facing similar environmental issues.

Це особливо важливо, коли стикаєшся з серйозними екологічними проблемами“,- додає він, нагадавши, що згідно звіту організаціїї Global Witness за останній рік по всьому світу загинули дві сотні захисників навколишнього середовища, тисячі були викрадені, побиті або піддавалися погрозам.
It is especially important when facing serious environmental challenges,” he adds reminding that in the last year two hundreds of defenders of the environment got murdered across the globe(3), thousands were abducted, beaten or threatened.

Дана форма короткострокової оренди автомобілів стає все привабливішою у зв'язку з існуючими екологічними проблемами, розвитком парку гібридних та електромобілів, а також загальним курсом китайського уряду.
This form of short-term rental of cars is becoming more attractive due to existing environmental problems, the development of a fleet of hybrid and electric vehicles, as well as the general course of the Chinese government.

Вода, газ і азот є ключовими елементами у всіх процесах обороту екосистеми і вони пов'язані з різними екологічними проблемами, в тому числі евтрофікації, викиди парникових газів або поглинання вуглецю.
Water, carbon and nitrogen are key elements in all ecosystem turnover processes and they are related to a variety of environmental problems, including eutrophication, greenhouse gas emissions or carbon sequestration.