Що таке З ЕКОНОМІЧНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• and economic
• economically and

Приклади вживання З економічної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національного комітету з економічної та політичної.
The National Committee for Economic and Political.

Що це означає з економічної та екологічної точок зору?
But what of the economic and ecological point of view?

Що він готовий надати допомогу Венесуелі, для виходу з економічної та політичної кризи.
Arab League ready to help the country out of its political and economic crisis.

Вона не вивела країну з економічної та політичної кризи, не забезпечила стабільний розвиток суспільства.
She led the country out of economic and political crisis, did not provide stable development of society.

Про це заявив сьогодні тут єврокомісар з економічної та валютної політики Оллі Рен.
The statement was made today by Commissioner for economic and monetary affairs Olli Rehn.

Хольгер Хобольд, Офіцер з економічної та фіскальної політики ECF(Бельгія), Чим є Велосипедна стратегія Європейського Союзу?
Holger Haubold, Fiscal and Economic Policy Officer of European Cyclists Federation(Belgium), What is EU cycling strategy?

Він став постійним секретарем Національного комітету з економічної та політичної інтеграції.
In 1970 he became permanent secretary for the National Committee for Economic and Political integration.

Попри досягнення з економічної та етичної точки зору, внутрішня свобода пересування стала проблематичною за відсутності такого контролю.
While laudable from an economic and moral standpoint, internal freedom of movement became problematic in the absence of such controls.

Тісно співпрацюючи з нашими клієнтами, ми робимо розрахунок рішення, оптимального з економічної та енергетичної точок зору.
Working closely with our customers, the solutions we calculate are always optimized economically and in terms of energy.

Проте, варто зауважити, що з економічної та законодавчої точки зору ніколи ще не було кращого часу для здійснення інвестицій в Україні.
However, it is also worth emphasizing that economic and legislatively speaking, there has never been a better time to invest in Ukraine.

Розвиток у цих сферах вважається стратегічним у канарській громаді, з економічної та соціальної точки зору.
The development in these areas is considered strategic in the Canarian community, from the economic and social point of view.

Чорне море є стратегічно важливим для Росії районом з економічної та геополітичної точки зору, оскільки через нього здійснюється вихід в Середземномор'я.
The black sea is Russia's important strategic area from the perspective of Economics and geopolitics, as it gives her a way out in the Mediterranean.

Вперед ви можете придбати необхідні ноу-хау для підготовки планування та моніторингу діяльності з економічної та фінансової точки зору.
Forward you can acquire the necessary know-how to prepare the activity of planning and monitoring of activities from an economic and financial point of view.

Чорне море є стратегічно важливим для Росії районом з економічної та геополітичної точки зору, оскільки через нього здійснюється вихід в Середземномор'я.
The Black Sea is a strategically significant area for Russia in terms of economic and geopolitical considerations as it helps ensure access to the Mediterranean.

Хольгер Хобольд, Офіцер з економічної та фіскальної політики ECF(Бельгія), розповість нам чим є грандіозний адвокаційний проект Європейської федерації велосипедистів, Велосипедна стратегія Європейського….
Holger Haubold, Fiscal and Economic Policy Officer of European Cyclists Federation(Belgium) will tell us about Huge ECF advocacy project: EU….

ZLUKACAMP- це баркемп-конференція, де українські студенти в США та українська Діаспора об‘єднаються в пошуку рішень виходу України з економічної та політичної кризи.
ZlUKACAMP is a barcamp-conference, where Ukrainian students in the USA and Ukrainian Diaspora will unite efforts to search the ways for Ukraine to overcome the economic and political crisis.

Крім того, дослідникам доведеться визначити, наскільки ПРОГРАМА є, з економічної та соціально-економічної точки зору, рішенням майбутнього в досліджуваних регіонах та можливістю переносу його підходу.
In addition, researchers will determine how Prograss is, points of economic and socio-economic order, a way forward in the study areas and whether its approach can be transposed.

Тому парламентські вибори можуть стати вирішальними щодо того, чи залишимося ми на існуючому шляху встановлення більш тісних зв'язків з ЄС з економічної та політичної точки зору»,- сказав Лисенко.
So, the parliamentary elections could be decisive in whether or not staying on the current path of pursuing closer ties to the EU, economically and politically, will be continued,” Lysenko said.

Оптимальним з економічної та екологічної точок зору є використання двоступінчастих газифікаторів вугілля з виробленням холодного генераторного газу, в яких процес газифікації відбувається в нерухомому шарі вугілля з автотермічним способом підводу тепла в умовах атмосферного тиску.
From economic and environmental point of view, the use of two-stage coal gasifiers with the production of cold generator gas would be optimal, where gasification process takes place in stagnant layer of coal with autothermal method of supplying heat under atmospheric pressure.

Обґрунтовано доцільність проведення в економіці широкомасштабних антикризових заходів інноваційного характеру та виявлено можливості формування нової програми заходів законодавчої і виконавчої влади для виходу України з економічної та фінансової кризи в найкоротші терміни.
The article substantiates the feasibility of large-scale innovative economic anti-recessionary measures and demonstrates the possibility of forming a new legislative and executive power program for Ukraine to recover from the economic and financial crisis as soon as possible.

Проводячи широке дослідження з економічної та соціологічної історії східноєвропейських євреїв, Яків Лещинський став одним із засновників ІВО(Єврейський науковий інститут) та брав участь у відкритті його його історичного відділу у Берліні 31 жовтня 1925 року.
Conducting extensive research on the economic and social history of East European Jews, he was one of the founding members of the YIVO Institute for Jewish Research and participated in the inaugural meeting of its Historical Section in Berlin on 31 October 1925.

Юристи нашої фірми допоможуть побудувати найменш витратну систему, проте найбільш вигідну з економічної та репутаційної точок зору, а також з огляду на безпеку активів, зменшення трансакційних витрат, оптимізацію оподаткування бізнесу, використовуючи корпоративні структури різних юрисдикцій з лояльним режимом оподаткування.
Our lawyers will help to build the least expensive system, but the most advantageous from an economic and reputational point of view, and regarding to the security of assets, reduction of transaction costs, optimization of business taxation, using corporate structures of various jurisdictions with loyal tax regime.

З економічної та політичної точки зору поточний рік може стати доволі турбулентним, але всі зусилля, які підтримують«сталість» у всіх проявах, в тому числі і щодо енергетики, мають піти на користь, а сам термін«сталість» в поточному році стане синонімом безпечного притулку, що надалі забезпечуватиме прибутковий розвиток.
From the economic and political point of view, the current year may become quite turbulent, but all efforts that support“constancy” in all its manifestations, including energy, should benefit, and the term“sustainability” this year will become synonym of safe refuge, which will continue to provide profitable development.

Ми займає одне з найбільших дослідницьких груп у Великобританії з економічної та соціальної історії, і це дозволяє нам підтримувати дослідження в економічній та соціальній історії в широкому діапазоні періодів часу та географічних регіонів, починаючи з раннього сучасного періоду до наших днів, і з Британія на Кариби.
We host one of the largest economic and social history research groupings in the UK and this enables us to support research in economic and social history across a wide range of time periods and geographical regions, from the early modern period to the present day, and from Britain to the Caribbean.

В умовах практичного«заморожування» співпраці між РФ та західними державами у військово-технічній сфері Туреччина може отримати вигідні з економічної та технологічної точки зору поступки з боку російських компаній щодо їхньої участі у створенні та виробництві середньо-магістрального пасажирського літака, авіаційних і танкових двигунів, національного винищувача, танка, безпілотного літального апарата, навчально-тренувального літака й гелікоптера, легкового автомобіля, сучасного залізничного локомотива, створення промислової зони авіакосмічної промисловості у провінції Анкара.
In the circumstances of actual“freezing” of cooperation between the Russian Federation and Western countries in the military-technical sphere, Turkey can get the best from an economic and technological point of view, concessions made by Russian companies on their participation in the creation and production of medium-haul passenger aircraft, aircraft and tank engines, national fighter, tank, unmanned aircraft, training aircraft and helicopter, car, modern railway locomotive, creating an industrial zone of aerospace industry in the province of Ankara.

Проведення перевірки з питань економічної та інформаційної безпеки;
Conduct investigations in the field of economic and information security;

Серед них два дорадчих комітети при інституціях ЄС: Європейський соціально-економічний комітет, що консультує з питань економічної та соціальної політики(головним чином, щодо відносин між роботодавцями та працівниками)- складається із представників різноманітних секторів промисловості та праці.
There are two consultative committees to the EU institutions: the Economic and Social Committee(EESC) advises on economic and social policy(principally relations between workers and employers) being made up of representatives of various industries and work sectors.

Рада з економічних та фінансових Екофін збереться.
LUXEMBOURG- The Economic and Financial Affairs Council.

Комітет з економічних та фінансових питань(Другий комітет) займається економічними питаннями.
Second Committee(Economic and Financial Committee) is concerned with economic questions.