Що таке З ОНКОЛОГІЧНИМИ ЗАХВОРЮВАННЯМИ Англійською - Англійська переклад

• with cancer
• with oncological diseases

Приклади вживання З онкологічними захворюваннями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Забороняється відвідувати сауну людям з онкологічними захворюваннями, а так само вагітним жінкам.
It is forbidden to use the sauna people with cancer, as well as pregnant women.

Я, Ніна» також підтримує ініціативи, спрямовані на попередження і боротьбу з онкологічними захворюваннями.
Ya, Nina' also supports initiatives aimed at the prevention of cancer.

Таблеточки» з 2013 року займаються підтримкою дітей з онкологічними захворюваннями та їх сімей.
The“Tabletochki” Fund has been engaged in support of the children with cancer and their families since 2013.

З онкологічними захворюваннями(під час лікування, а також для підтримки після курсу хіміотерапії або променевої терапії);
With oncological diseases(during treatment, as well as to support after a course of chemotherapy or radiation therapy);

Таблеточки»- благодійний фонд, який захищає інтереси дітей з онкологічними захворюваннями в Україні.
Tabletochki" is a charitable foundation that protects the interests of children with cancer in Ukraine.

Лимонад рятує не лише від спраги. Замовляйте благодійний напій- лаймовий лимонад і допомагайте дітям з онкологічними захворюваннями.
There is more to lemonade than just beating the heat- order a charity drink- lime lemonade to help children affected with cancer.

Необхідно прийняти комплексний план по боротьбі з онкологічними захворюваннями, створити науковий онкоцентр.
It is necessary to adopt a comprehensive plan to combat cancer, to establish a scientific oncological centre.

У квітні відбулася благодійна кампанія«Я можу допомогти», спрямована на допомогу дітям з онкологічними захворюваннями в Україні.
In April a charity campaign“I can help” was held aimed at helping children with oncological diseases in Ukraine.

В урбаністичному XXI столітті мільйони людей стикаються з онкологічними захворюваннями, які забирають життя людей з непереборною швидкістю.
In the urban xxi century, millions of people face oncological diseases that take people's lives at an insurmountable rate.

Всі виручені гроші відправляються в"Camp Good Days and Special Times", місцевий літній табір для дітей з онкологічними захворюваннями.
All proceeds go to benefit Camp Good Days and Special Times, a local summer camp for children with cancer.

Найбільш раціонально використовувати ці рукавички при проведенні хірургами багатогодинних операцій при лікуванні пацієнтів з онкологічними захворюваннями.
The most efficient use of these gloves during the hours of operation surgeons in the treatment of patients with cancer.

Германій(Ge)- мікроелемент, що підвищує іммуннітет, він бореться з онкологічними захворюваннями, зменшує больові відчуття.
Germanium(Ge) is a microelement that enhances immunity, it fights against cancer, reduces pain.

Пацієнтам з онкологічними захворюваннями- перед хіміотерапією і променевою терапією, тому що вони призводять до втрати репродуктивної функції.
For the patients with oncological diseases- before chemotherapy and radiation therapy, as they lead to the loss of reproductive function.

Група НУ-MEД складається з чотирьох спеціалізованих медичних установ, в яких ми діагнозуємо та лікуємо пацієнтів з онкологічними захворюваннями.
NU-MED Group comprises four highly specialized health care centers where we diagnose and treat patients with a neoplastic disease.

На лікування приймаються пацієнти з усього світу з онкологічними захворюваннями різного ступеня і з різними локалізаціями пухлини.
Patients from all over the world are treated for treatment with cancer of varying degrees and with different tumor localizations.

Іншим способом ви можете допомогти людині з раком є розгляд волонтером в лікарні або клініці, що відноситься до людей з онкологічними захворюваннями.
Another way you might help a person with cancer is to consider volunteering at a hospital or clinic that treats people with cancer.

З 47 учасниць, У яких Вдалося провести аналіз ДНК, 21% мали мутації, пов'язані з онкологічними захворюваннями, в тому числі BRCA1 і BRCA2.
Of the 47 subjects with available DNA data, 21% had an inherited mutation in a gene that has been associated with cancer, including BRCA1 and BRCA2.

Приймає на лікування пацієнтів різного віку з онкологічними захворюваннями на будь-якій стадії хвороби і з будь-якої локалізацією пухлини.
Accepts patients of all ages with oncological diseases for treatment at any stage of the disease and with any tumor localization.

Санофі Джензайм- наш глобальний бізнес-підрозділ зі спеціалізованої допомоги, розробляє інноваційні методи лікування та вивчає інноваційні шляхи боротьби з онкологічними захворюваннями.
Sanofi Genzyme, our global specialty care business unit, has innovative treatments under development and is exploring innovative pathways to fight cancer.

Сауна протипоказана людям з онкологічними захворюваннями, тахікардією, серцевою недостатністю, псоріазом, гіпертонією, а також із багатьма іншими хворобами.
Sauna is contraindicated for people with oncology diseases, tachycardia, cardiac insufficiency, psoriasis, hypertension and many other diseases..

Вона також є національним представником«Padres Contra el Cancer»- некомерційної організації, яка допомагає дітям Латинської Америки з онкологічними захворюваннями та їхнім родинам.
She became the national spokesperson for Padres Contra el Cancer, a nonprofit organization that helps Latino children with cancer and their families.

Пацієнти з онкологічними захворюваннями вибирають лікування в Латвії, оскільки ризики появи рецидивів в балтійських клініках мінімізовані, що дозволяє знизити витрати на повторні процедури.
Patients with oncological diseases choose treatment in Latvia, because the risks of recurrence in Baltic clinics are minimized, which reduces the cost of repeated procedures.

Серед усього списку серйозних нервових розладівслід підкреслити і те, що препарат призначається фахівцями навіть для пацієнтів з онкологічними захворюваннями, щоб знизити больові відчуття.
Among all the list of serious nervous disordersit should be noted that the drug is prescribed by specialists even for patients with cancer, in order to reduce pain.

Lv з кожним роком отримує все більше запитів від латвійців на збір коштів для боротьби з онкологічними захворюваннями, тому що держава не компенсує ряд сучасних медикаментів.
Lv every year receives more and more requests from residents to raise funds for the fight against cancer, because the state does not compensate for the number of modern medicines.

Сфера використання Гіпоалергенні, використовуються при проведенні будь-яких операцій, захистом від цитостатиків, при проведенні хірургами багатогодинних операцій при лікуванні пацієнтів з онкологічними захворюваннями.
Scope Hypoallergenic, used in carrying out any operations, protection against cytostatics, during the hours of operation surgeons in the treatment of patients with cancer.

У березні 2016 року в банку було започатковано безстрокову акцію на підтримку дітей з онкологічними захворюваннями«Допоможи тим, хто цього потребує» у співпраці зі Всеукраїнським благодійним фондом«Запорука».
In March 2016, the bank launched an indefinite event in support of children with cancer, Help Those In Need, in cooperation with Zaporuka All-Ukrainian Charitable Foundation.

Вашій увазі надається відео з доповіддю Тетяни Миколаївни Пленовой"Методика застосування пептидних біорегуляторів в програмах підтримуючої терапії у пацієнтів з онкологічними захворюваннями".
You are provided with a video with a report by Tatiana Nikolaevna Plenova"Method of using peptide bioregulators in the programs of maintenance therapy in patients with cancer".

Інститут є центральною державною науково-дослідною установою у сфері боротьби з онкологічними захворюваннями, а також з питань променевої діагностики і ядерної медицини в галузі онкології.
The Institute is the central state research institution in the field of oncological diseases control, as well as on radiological diagnostics and nuclear medicine in the field of oncology.

Насіння чорної малини також використовується для попередження і боротьби з онкологічними захворюваннями завдяки високій концентрації еллагових кислот, які розщеплюють жирову тканину і запобігають утворенню пухлин.
Black raspberry seeds have also been used to fight and prevent cancer thanks to their high concentration of ellagic acids, which break up fatty tissue and prevent the formation of tumors.

Захист від раку: Люди, що регулярно вживають тверді сири високої якості, рідше стикаються з онкологічними захворюваннями, бо цей продукт збагачений жирними кислотами, що перешкоджають виникненню ракових клітин в організмі і блокують їх зростання.
Cancer protection: People who regularly use high-quality hard cheeses are less likely to come into contact with cancer, as this product is enriched with fatty acids that prevent the production of cancer cells in the body and block their growth.