Що таке З ОПЕРАЦІЙНИМИ СИСТЕМАМИ Англійською - Англійська переклад

• operating systems

Приклади вживання З операційними системами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досвід роботи з операційними системами Linux і Windows.
Experience of work with the operating systems Linux and Windows.

На сьогоднішній день, практично всі обчислювальні пристрої з операційними системами мають інтерфейс USB.
To date, almost all computing devices with operating systems have a USB interface.

Це вказує сумісніть з операційними системами вашого пакету.
This specifies operating system compatibility for your package.

У порівнянні з операційними системами Windows, де форматування жорсткого диска завершується одним клацанням миші….
Compared to Windows operating systems, where HDD formatting is done with one click….

Селфі-стик може працювати з операційними системами Android і ios.
Selfie-stick can work with operating systems Android and ios.

Комп'ютери з операційними системами Microsoft Windows та Apple macOS не можуть завантажувати вміст.[1].
Computers running Microsoft Windows and Apple macOS operating systems cannot download content.[14].

До 1970-х років програми для архівування файлів розповсюджувались як стандартні утиліти з операційними системами.
By the 1970s, file archiving programs were distributed as standard utilities with operating systems.

Драйвери термопринтера забезпечують його сумісність з операційними системами Windows 98, 2000, 2003, XP, Vista, Seven.
The drivers of thermo printer provide his compatibility with the operating systems of Windows 98, 2000, 2003, XP, Vista, Seven.

Ви можете надати інформацію, яка пов'язана з вашим пакетом, системного рівня, таку як сумісність з операційними системами, тощо.
You can provide system-level information associated with your package, such as operating system compatibility, etc.

Вона заснована на застосуванні командного рядка MPlayer і повністю сумісна з операційними системами GNU/ Linux та Microsoft Windows….
It is based on the MPlayer command-line application and it's fully compatible with the GNU/Linux and Microsoft Windows operating systems.

Якщо комп'ютери з операційними системами Windows, Opera є найпопулярнішим браузером серед мобільних телефонів і смартфонів це, безумовно, є лідером.
If computers with operating systems Windows, Opera is the most popular browser among mobile phones and smartphones it is definitely a leader.

Деякі програмні забезпечення електронної комерції можуть не підходити до певних типів обладнання або бути несумісними з операційними системами і їх компонентами;
Some E-Commerce software might not fit with some hardware or may be incompatible with some operating systems or other components.

Диски розміром більше 2 ТБ форматуються в системі NTFS, яка сумісна з операційними системами Windows, однак користувачам Mac доведеться переформатувати диск в HFS+, щоб забезпечити його повну сумісність з операційними системами Mac OS.
Drives above 2TB are formatted in NTFS which is compatible for Windows systems but require Mac users to reformat the drive to HFS+ to make them fully compatible with Mac OSx operating systems.

Версію UFS Explorer Professional Standard для Windows було протестовано на відповідність усім технічним вимогам сумісності з операційними системами Windows® 7 та Windows® 8.
Windows version of UFS Explorer Professional Recovery has been tested to meet all technical requirements of compatibility with Windows® 7 and Windows® 8 operating systems.

Якщо ви зацікавлені в інших предметів, пов'язаних з операційними системами на флешку, дивлячись на сайті досить багато статей про операційних системах на паличці або використовувати портативний USB палицю з програмним забезпеченням.
If you are interested in other articles related to usb operating systems, search on the site are quite a few articles about operating systems or using the stick's stick 's stick with portable software.

Система Connect 3D Nav також забезпечує повну можливість підключення до всіх мобільних пристроїв(мобільні телефони, смартфони, планшети з операційними системами Apple IOS і Android).
Connect 3D Nav also allows full connectivity with all mobile devices(mobile phones, smartphones, tablets with Apple iOS and Android operating systems).

Гра розроблювалась для персонального комп'ютера з операційними системами Microsoft Windows і Mac OS X, і для ігрових консолей PlayStation 3 і Xbox 360(там вона вийшла в онлайнових сервісах PlayStation Network і Xbox Live відповідно).
The game was developed for a personal computer with Windows and Mac OS X operating systems, and for the PlayStation 3 and Xbox 360 gaming consoles(where it was released in the PlayStation Network and Xbox Live online services, respectively).

На вашому комп'ютері встановлена стара операційна система(наш сайт розрахований на комп'ютери з операційними системами Windows 2000 sp4, Windows XP sp2 і Windows Vista і з браузерамі Internet Explorer версії 6 і вище, Firefox 2. x, Opera 9. x, Chrome).
An old operating system is installed on your computer(our site is designed for computers with operating systems Windows 2000 sp4, Windows XP sp2 and Windows Vista and with browsers Internet Explorer 6 and higher, Firefox 2. x, Opera 9. x, Chrome);

Є ви експертом чи новачком у& Linux;,& krusader; зробить завдання з щоденного керування файлами швидким і точним, надаючи вам можливість зосередитися на загальній картині, а не на синтаксису командного рядка. Це буде особливо корисним, якщо ви ще не достатньо ознайомлені з операційними системами xxNIX. Для виконання цих завдань у& krusader; використовується приємний графічний інтерфейс, підтримка перетягування зі скиданням, а також типи MIME, що робить програму простою у користуванні.
Whether you are a& Linux; expert or a novice,& krusader; makes routine file management tasks quick and accurate, allowing you to focus on the big picture, not command line syntax. This is especially helpful if you are new to xxNIX operating systems. To do just that,& krusader; uses a good-looking& GUI; and supports drag and drop as well as mime types, making it easy to use.

На вашому комп'ютері встановлена стара операційна система(наш сайт розрахований на комп'ютери з операційними системами Windows 2000 sp4, Windows XP sp2 і Windows Vista і з браузерамі Internet Explorer версії 6 і вище, Firefox 2. x, Opera 9. x, Chrome).
You are using an old operating system or browser- our site is designed to run best in the Windows 2000 sp4, Windows XP sp2, and Windows Vista operating systems, and in the following browsers: Internet Explorer- Version 6 and higher, Firefox 2. x, Opera 9. x, and Chrome.

Була додана сумісність з x64 операційними системами….
X64 operation systems compatibility has been added.

У порівнянні з іншими операційними системами на ринку вона має набагато меншу кількість рядків коду і є більш безпечною.
Compared to other operating systems on the market, it has a much smaller number of lines of code and is therefore more secure.

Якщо говорити про файлових системах, Linux в порівнянні з іншими операційними системами нагадує швейцарський армійський ніж.
When it comes to file systems, Linux® is the Swiss Army knife of operating systems.

Навіть професійним фахівцям іноді важко їх взламати, включно з такими операційними системами як iOS та Android.
It is sometimes difficult even for professional specialists to hack them, including such operating systems as iOS and Android.

Ми вважаємо, що збільшені суми винагороди відображають додатковий виклик, пов'язаний з подоланням захисту Chrome OS, у порівнянні з традиційними операційними системами”,- йдеться в повідомленні компанії.
We believe these larger rewards reflect the additional challenge involved with tackling the security defenses of Chrome OS, compared to traditional operating systems,” the company's blog post reads.

Програміст перенесення повинен бути знайомим як з оригінальною, так і з цільовою операційними системами та мовами(наприклад, перетворюючи гру, спочатку написану на C++, на Java), конвертувати активи, такі як ілюстрації та звуки, або переписувати код для телефонів із низькою пам'яттю.
This programmer must be familiar with both the original and target operating systems and languages(for example, converting a game originally written in C++ to Java), convert assets, such as artwork and sounds or rewrite code for low memory phones.

Для інших форматів буде використано типову для таких форматів програму з операційної системи.
For other formats it uses the default operating system application.

Microsoft припиняє підтримувати одну з операційних систем.
Microsoft stopped supporting the operating system.

Відновлення даних після виходу з ладу операційної системи за допомогою іншого комп'ютера- UFS Explorer.
UFS Explorer- Data recovery after OS failure using different computer.

Ви запитаєте забагато інтелекту з операційної системи!
You ask too much intelligence from an operating system!