Приклади вживання З того часу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З того часу вийшло др….
By this time Dr….Практично, з того часу.
But basically, from that moment.З того часу її отримали:.
Since that day, I have found her:.Років минуло з того часу,….
Ten years have passed since that day….І з того часу я ним захоплююся.
From that moment I admired him.
Люди також перекладають
Біля двох тисяч років пройшло з того часу.
Almost two thousand years have passed, since that day.З того часу золото він ненавидів.
Since that day, I hate money.Їх тандем був неперевершений і з того часу вони виступали тільки разом.
Their reunion was sweet and from that moment on they became inseparable.З того часу ми не розлучалися.
Since that day we have not parted.І з того часу стала його мамою.
From that moment on, she became my mother.З того часу ми- одна сім'я.
Since that day we have been a family.З того часу ми- одна команда.
Since that moment, we were one team.З того часу ми й не розлучаємося.
Since that day we have not parted.З того часу я зненавидів комуністів.
Since that day I hated all men.З того часу його сліди загубилися".
From that moment all trace of him was lost”.З того часу Кіану не бачив свого батька.
Since that day, Wade has not seen his father.З того часу вона вже ніколи не озиралася назад.
From that moment she never looked back.І з того часу учень узяв Її до себе.
And from that hour the disciple took her to his own.З того часу вона жодного разу не переглядалася!
Since that day she has never looked back!З того часу усі сліди її були загублені.
From that moment on, all traces of her were lost.З того часу усі сліди її були загублені.
From that moment all traces of them have been lost.З того часу почалася бурхлива газифікація міста.
From that hour began the city's prosperity.З того часу почалося будівництво прекрасного міста.
From that hour began the city's prosperity.З того часу я реально відчула себе іншою людиною.
Since that day, I have become a different person.З того часу спілкування між ними припинилося.
From that moment, the conversation between them never stopped.З того часу ми заслужили довіру тисяч клієнтів.
During that time we have gained the trust of several thousand customers.З того часу вона не випускає фотокамеру з рук.
From that moment on he did not let the camera out of his hands.З того часу жодного разу не думала про іншу професію в своєму житті.
Since that day, I never thought twice about any other career.З того часу ротарійцями було втілено в життя чимало важливих проектів.
Since that day, Maria has been involved in many crucial projects.З того часу між нашими церквами зав'язалися дружні й теплі стосунки.
Since that day, warm and friendly relations have established between us.
