Приклади вживання З цієї причини більшість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З цієї причини більшість з них вирішили вчитися за кордоном.
For this reason, most of them chose to study in abroad.Пошук змін в цій частоті, як з напругою,є простим впровадженням використання потрібної функціональності, і з цієї причини більшість всіх інверторів також слідкують за помилковими умовами,з використання цього методу.
Looking З цієї причини більшість брокерів мають намір отримати ліцензію від FCA.
For this reason, most brokers intend to be licensed by FCA.З цієї причини більшість ігор тут поставляються з безкоштовною версією.
For this reason, most games here come with a free version too.З цієї причини, більшість диких тварин будуть уникати зустрічей з людьми.
For this reason, most wild animals will avoid encounters with humans.З цієї причини, більшість аналітиків говорять, що розвиток ядерної енергетики неминучий.
For this reason, most analysts say growth in nuclear power is inevitable.З цієї причини, більшість веб-браузерів використовуютьUser-Agent рядок наступним чином:.
For this reason, most Web browsers use a User-Agent string value as follows:.З цієї причини більшість рьоканів просять гостей вказати час, який вони хочуть поїсти.
For this reason, most ryokan ask guests to confirm the time they want to take their meals.З цієї причини, більшість галактик зрілого скупчення є еліптичної або неправильної форми.
For this reason, most of the galaxies in a mature cluster are elliptical or irregular in shape.Саме з цієї причини більшість дієтологів прописують своїм клієнтам мультивітамінні комплекси.
It is for this reason that most dieticians prescribe multivitamin complexes to their clients.З цієї причини більшість клієнтів користуються статтею знову і знову, навіть через багато років!
For this reason, most of the customers use the article again and again, even after many years!Саме з цієї причини більшість людей купують зволожувачі, але це ще не все, що може зробити зволожувачі.
This is the reason most people buy moisturizers but that is not all that moisturizers can do.З цієї причини більшість людей відчувають себе загубленими, коли хочуть схуднути або піти на більш здорову дієту.
For this reason, most people feel lost when they want to lose weight or go on a healthier diet.З цієї причини більшість членів Парламенту будуть вибрана на професійній, ніж життєвій основі.
For this reason, the majority of Members of Parliament will be elected on an occupational, rather than a residential, basis.Саме з цієї причини більшість угод проходять неофіційно, Адже сторони хочуть таким чином заощадити.
It is for this reason that most transactions go through unofficiallyAfter all, the parties want to save in З цієї причини більшість дослідників пояснюють появу даного захворювання алергічною реакцією організму на зовнішні подразники.
For this reason, most researchers attributed the emergence of the disease allergic reaction to external stimuli.З цієї причини більшість страв подається у вигляді невеликих шматочків, які зручно брати паличками і не потрібно ділити.
For this reason, the majority of dishes served in small pieces that are convenient to take chopsticks and not have to share.З цієї причини більшість попередніх досліджень у цій галузі були зосереджені на тому, як вивести їх із захопленого газу».
For this reason, most prior research in З цієї причини більшість користувачів все ще люблять використовувати продукт, навіть після багатьох років- з великим захопленням!
For this reason, most of the users still love to use the product, even after many years- with great fascination!З цієї причини, більшість роботодавців воліють резюме в зворотному хронологічному, який стає найпопулярнішим форматом резюме.
For this reason, most employers prefer the reverse chronological resume, which becomes the З цієї причини більшість ігор тут розроблені на платформі HTML 5, що робить їх високо сумісними з більшістю пристроїв.
For this reason, most games here are developed on the HTML 5 platform making them highly compatible with З цієї причини більшість користувачів все ще дуже люблять користуватися продуктом після дуже довгого часу- з великим захопленням!
For this reason, most of the users are still very fond of using the product after a very long time- with great fascination!З цієї причини більшість експертів припускали, що чорні діри, виявлені LIGO і Virgo, повинні досягати максимуму приблизно при 50 сонячних масах.
For this reason, most experts assumed black holes detected by LIGO and Virgo should top out at around 50 solar masses, the lower end of the mass gap.З цієї причини більшість експертів припускали, що чорні діри, виявлені LIGO і Virgo, повинні досягати максимуму приблизно при 50 сонячних масах.
Because of this reason, most З цієї причини, більшість мов програмування і особливо мови функціонального програмування доклали зусиль, щоб запобігти вище описаним подіям, за винятком подій, на контрольованих умовах.
For this reason, most programming languages and especially functional programming languages make an effort to prevent the above events from happening except under controlled conditions.З цієї причини більшість біологів вважає, що стрімке руйнування тропічних вологих лісів і безповоротна втрата живих видів разом з ними,- це найсерйозніша шкода сучасній природі.
For that reason, most biologists believe З цієї причини більшості потрібно буде триматися подалі від з'єднання.
For this reason, most will need to stay away from the compound.З цих причин більшість мікроконтролерів сьогодні виробляються з використанням HCMOS- технології.
For these reasons, most MCUs today are produced using HCMOS technology.Саме з цієї причини більшості людей не вдається просто зменшити її зміст в своєму раціоні.
It is for this reason that most people cannot simply reduce its content in their diet.З цих причин більшість іноземних інвесторів наполягають на покупці«готових» квартир, в будівлях, де завершено будівництво і є дозвіл на експлуатацію.
For those reasons, most foreign investors insist on buying apartments in buildings that have completed construction.
