Що таке ЙДЕ ПЕРШИМ Англійською - Англійська переклад

• comes first
• goes first

Приклади вживання Йде першим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бізнес завжди йде першим.
Business always comes first.

Що моє ім'я йде першим за алфавітом у роботі?
Is it my fault that my name came first on the paper alphabetically?

Адже він завжди йде першим.
Because he always came first.

В Ізраїлі командир, на відміну від більшості армій, завжди йде першим.
In the Israeli army, the commanders always go first.

Адже він завжди йде першим.
Because he always comes first.

Ми повинні поговорити з керівними органами і з'ясувати, хто йде першим.
We will speak to the governing bodies and see who goes first".

Бізнес завжди йде першим.
And business always comes first.

ВР йде першим, у вівторок, з оболонка, тим сильніше двох, у четвер.
BP goes first, on Tuesday, with Shell, the stronger of the two, on Thursday.

Але у них завжди прізвище йде першим.
The name always comes first.

Також є автобус Nam Phuong в 12. 30, який йде першим у Nha Trang з пересадкою на"sleeper bus" о 19. 00.
There is also a Nam Phuong bus at 12:30 that goes first to Nha Trang, connecting with a sleeper leaving for Hoi An at 19:00.

Виборці просто голосували за кандидата, що йде першим за алфавітом.
The voters simply vote for a candidate coming first alphabetically.

Якщо розглядати хребет зверху вниз, то шийний відділ йде першим.
If we look at the spine from the top down, then the cervical region comes first.

Тітульнік завжди йде першим за рахунком, датою складання та підпису, які повинні бути позначені на кожному аркуші декларації.
Titulnik always goes first in a row, Date of drawing up and signing, which must be indicated on each sheet Declaration.

По голу забили хорват Іван Ракітіч і уругваєць Луїс Суарес, який з 35 м'ячами йде першим в суперечці снайперів приклади.
Goal scored by Croatian Ivan Rakitic and the Uruguayan Luis suárez, with 35 goals goes first in the dispute snipers examples.

Рішення полягає в тому, що той, хто йде першим, скаже, наприклад,"чорний", якщо він бачить непарну кількість чорних капелюхів, і"білий", якщо він бачить парну кількість чорних капелюхів.
So the solution is to agree that whoever goes first will, for example, say"black" if he sees an odd number of black hats and"white" if he sees an even number of black hats.

Бийте, коли ви йдете першим або коли ви йдете другим- без різниці.
Attack when you go first or you go second- there is no difference.

На будь яке завдання, він йшов першим.
Whoever she was, she could go first.

Я думаю, що історія йде першою.
I think the story comes first.

Я думаю, що історія йде першою.
I believe that the story comes first.

Подарунок доданий в кошик буде завжди йти першим в списку;
The gift added to the basket will always go first on the list;

Вона завжди йде першою.
She always goes first.

Підкажіть, що йти першим.
Give that a go first.

Вони будуть атакувати по черзі, але кому йти першим?
They would attack in sequence, but who should go first?

Дівчата йдуть першими гаразд, я добре розіб'ю.
Girls go first. Okay, I'm gonna break this one wide open.

Кращі завжди йдуть першими і завжди йдуть попереду.
Best always go first and always go ahead.

Ми називаємо їх лідерами, тому що вони йдуть першими.
We call them leaders because they go first.

Коррі довелося йти першою.
Vicky had to go first.

Найкращі завжди йдуть першими.
The good always go first.

Найкращі люди завжди йдуть першими.
How the best ones always go first.