Що таке ЙОГО АКТИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• its activity

Приклади вживання Його активності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незалежно від його активності.
Independently of its activities.

Будь-які прояви його активності супроводжуються емоційними переживаннями.
All the manifestations of his activity are accompanied by emotional experiences.

Вчені зафіксували початок його активності 9 липня.
Scientists registered its activity on July 9.

Ser-Pro-Cys-пептид як біологічний маркер розсіяного склерозу та його активності.
Ser-Pro-Cys peptide as a biological marker of multiple sclerosis and its activity.

Останнім часом ведуться дослідження по відношенню його активності до інших видів мікроорганізмів.
Recently, studies have been conducted on the ratio of its activity to other types of microorganisms.

Однак до сих пір ніхто не досліджував спосіб стимулювання його активності в людини.
However, until now, no one has found an acceptable way to stimulate its activity in humans.

Фахівці також відбирають проби ґрунту на спеціально обладнаних майданчиках та здійснюють порівняльні вимірювання його активності.
Specialists also select soil samples on specially equipped platforms and carry out comparative measurements of their activity.

Однак до сих пір ніхто не досліджував спосіб стимулювання його активності в людини.
However, until now, no one had found an acceptable way to stimulate their activity in humans.

Особливістю вагітності, 17 тиждень якої часто знаменується посиленням поштовхів малюка, є поступове наростання його активності.
A feature of pregnancy, the 17th week of which is often marked by increased tremors of the baby, is a gradual increase in its activity.

Страждання, яких наш Господь зазнав, були результатом Його активності в служінні Отцю.
The sufferings which our Lord endured were the result of His activity in the service of the Father.

Зазвичай збудник не знищується повністю, лікування спрямоване головним чином на зниження його активності.
Usually the pathogen is not destroyed completely, the treatment is directed mainly at reducing its activity.

А саме, вірус інтенсивно розмножується перші кілька днів, потім настає пік його активності, після чого починається спад.
Namely, the virus intensively multiplies the first few days, then comes the peak of its activity, after which the recession begins.

Справа в тому, що відбувається гормональний вплив на зону мозку, що приводить до підвищення його активності.
The fact is that there is a hormonal effect on the brain area, which leads to an increase in its activity.

Десмопресин частково виділяється з молоком матері, однак збереження його активності після всмоктування в кров новонародженого з його шлунково-кишкового тракту є малоймовірним.
It is released in the breast milk but its activity after the absorption in the blood of a newborn is considered unlikely.

Вказані субстрати(препарати, які метаболізуються цим ферментом) та модифікатори його активності:[1].
The table shows the substrates(drugs metabolized by this enzyme) and the inductors and inhibitors of its activity:[1].

Суть справді гуманістичного ставлення до виховання дитини виражена в тезі його активності як повноправного суб'єкта, а не об'єкта процесу виховання.
The essence of a truly humanistic attitude to raising a child is expressed in the thesis of his activity as a full-fledged subject, and not an object of the upbringing process.

Необхідно відмітити, що ефективність захисту прав залежить в першу чергу від самого акціонера, його активності та оперативності.
It should be noted that the effectiveness of protection depends primarily on the shareholder himself, his activity and efficiency.

Сутність по-справжньому гуманістичного підходу до виховання дитини можна виразити в тезі його активності як повноправного суб'єкта, а не об'єкта процесу навчання.
The essence of a truly humanistic attitude to raising a child is expressed in the thesis of his activity as a full-fledged subject, and not an object of the upbringing process.

Такі дослідження провели кілька років тому, при цьому не виявили ніяких відмінностей в розмірах Сонця при зміні його активності.
Such studies were carried out several years ago, without revealing any differences in the size of the Sun with a change in its activity.

По суті справи, оцінка співробітника адміністрацією може бути розглянута як еквівалент його активності і перспектива його просування службовими сходами в цій школі.
In fact, the evaluation of a pedagogical worker on the part of the administration can be regarded as the equivalent of his activity and the prospect of his promotion through the ranks of the school.

Особливістю вагітності, 17 тиждень якої часто знаменується посиленням поштовхів малюка, є поступове наростання його активності.
Feature of pregnancy which 17th week is often marked by strengthening of pushes of the kid is gradual increase of its activity.

Передбачувані побічні ефекти кофеїну, мабуть, усувалися в чаї або шляхом модифікації його активності під впливом інших компонентів, або шляхом протилежної дії деякої анти-атеросклеротичної складової».
The alleged adverse effects of caffeine are apparently eliminated in tea either by a modification of its activity by other constituents, or by the opposing action of some anti-atherosclerotic constituent.".

Респіраторні захворювання проявляються різними симптомами, оскільки їх поява залежить від локалізації патологічного процесу, його активності та етіології.
Respiratory diseases manifest themselves by various symptoms, since their appearance depends on the localization of the pathological process, its activity and etiology.

Для встановлення гістологічної форми хронічного гломерулонефриту та його активності, а також виключення патології з подібними проявами проводиться біопсія нирки з морфологічним дослідженням отриманого зразка ниркової тканини.
To establish the histological form of chronic glomerulonephritis and its activity, as well as the exclusion of pathology with similar manifestations, a biopsy of the kidney is performed with a morphological study of the obtained sample of renal tissue.

Користувач приймає політику використання файлів cookies, використовувану на Сайті, і дає згоду на отримання інформації про IP-адресу та інших відомостей про його активності на Сайті.
The Customer accepts the cookie policy used on the website and agrees with received information about the IP address and other information about his activity on the website.

Аліскірен зв'язується з сайтом зв'язування S3bp реніну, необхідним для його активності.[1] Зв'язування з цією ділянкою перешкоджає перетворенню ангіотензиногену до ангіотензину I. Аліскірен також доступний у вигляді комбінованого препарату з гідрохлоротіазидом.[2].
Aliskiren binds to the S3bp binding site of renin, essential for its activity.[9] Binding to this pocket prevents the conversion of angiotensinogen to angiotensin I. Aliskiren is also available as combination therapy with hydrochlorothiazide.[10].

Таким чином, рівень здоров'я індивіда залежить від генетичного«фону», стадії життєвого циклу, адаптивних здібностей організму, ступеня його активності, а також кумулятивного впливу факторів зовнішнього середовища.
Thus, the level of health of an individual depends on the genetic background, the stage of the life cycle, the adaptive abilities of the organism, the degree of its activity, as well as the cumulative influence of factors of the external(including social) environment.