Що таке ЙОГО ВОРОГІВ Англійською - Англійська переклад

• his enemies
• his foes
• their adversaries

Приклади вживання Його ворогів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не радувало його ворогів.
But it's not joyful for His enemies.

Тож число його ворогів зростала.
The number of his ennemies increased.

Це не радувало його ворогів.
That was completely unexpected by his enemies.

Вона засвідчила неорганізованість його ворогів.
He pleads the injustice of his enemies.

Відкритого суспільства і його ворогів» К. Поппера.
The open society and its enemies/ by K.R. Popper.

Статус людини визначається силою його ворогів.
A man is defined by the power of his enemies.”.

Власні ж інтриги Рішельє кінчалися для його ворогів вкрай погано- стратою.
Richelieu's own intrigues ended up extremely bad for his enemies- with execution.

Якщо я люблю його, то я повинен ненавидіти його ворогів.
If I love him, I have to hate his enemies.

Звичайно, у вражаючому списку його ворогів- найменш прогресивні політики світу.
Certainly his enemies make an impressive list of the world's least progressive politicians.

Якщо я люблю його, то я повинен ненавидіти його ворогів.
If I love him then I must hate his enemies.

Він об'єднав його ворогів і створив навколо імені Везалія атмосферу громадського презирства.
He united his enemies and created an atmosphere of public contempt around the name Vesalius.

Якщо я люблю його, то я повинен ненавидіти його ворогів.
If we really love God, then we will have a hate for His enemies.

Публічна молитва Даниїла стала приводом для його ворогів переслідувати й намагатися вбити його.
Daniel's public prayer was an occasion for his enemies to persecute him and attempt to have him killed.

Йдіть на його дві сторони, нехай вони змусять його ворогів впасти.
Go at his two sides, may they make his enemies to fall.

Захист нашої держави від його ворогів є щонайпершим і найважливішим завданням федерального уряду.
Defending our Nation against its enemies is the first and fundamental commitment of the Federal Government.

Його бездоганне й м'яка поведінка скоряло навіть його ворогів.
With his noble and gentle behaviour he befriended even his enemies.

Захист нашої держави від його ворогів є щонайпершим і найважливішим завданням федерального уряду.
Safeguarding our Nation against its adversaries is the first and major responsibility of the Federal Government.

А народ Свій Він сильно розмножив, і зробив був ряснішим його від його ворогів.
And He increased His people greatly and made them stronger than their enemy.

Природна визначність характеру робила несмілими його ворогів і захоплювала його приятелів.
The natural excellence of his character rendered his enemies shy, but attracted his friends.

Захист нашої держави від його ворогів є щонайпершим і найважливішим завданням федерального уряду.
Defending the United States against its enemies is the first priority and number one commitment of the Federal Government.

Буддійські ченці, що розмірковували в печерах Дамбулли, у той час забезпечували короля захистом від його ворогів.
Buddhist monks meditating in the caves of Dambulla at that time provided the exiled king protection from his enemies.

Ісая обіцяє Ахазу, що Бог знищить його ворогів і каже йому попросити у Бога ознаки, що це справжнє пророцтво.
Isaiah promises Ahaz that God will destroy his enemies and tells him to ask God for a sign that this is a true prophecy.

Буддійські ченці, що розмірковували в печерах Дамбулли, у той час забезпечували короля захистом від його ворогів.
Buddhist monks who were engaged in meditation in these caves at the time had protected the exiled king from his enemies.

А з поверненням свого старого друга, Гаррі Осборна, він розуміє, що всіх його ворогів об'єднує одне: корпорація Оскорп.
And as his old friend, Harry Osborn, returns, Peter comes to realize that all of his enemies have one thing in common“Oscorp.”.

Сивочолий генерал з короткою бородою був культовим героєм для своїх бійців, обличчям зла для його ворогів.
The silver-haired general with a close-cropped beard was a cult hero for his fighters and the face of evil for his foes.

Хоча у цих віршах використано образну мову, з них зрозуміло: Бог пошле військо ангелів, які знищать його ворогів.
Though much of these words have a symbolic meaning, we can discern that God will use an angelic army to exterminate his enemies.

Бог не хоче, аби Його любили так, як люблять полководця, який веде свій народ до перемоги, знищуючи в крові його ворогів.
God does not like to be loved as one would love a leader who drags his people to victory, annihilating his adversaries in blood.