Що таке ЙОГО ДЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• his day

Приклади вживання Його день Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ага. Давайте зробимо його день ще гіршим.
Yeah, let's make his day worse.

Кожен його день був справді плідним.
Every moment with him was truly golden.

Не забудьте запитати його, як його день теж.
Don't just ask them how their day is.

Фільм зображує його день від пробудження до ночі.
The film depicts his day, from the waking moment until the night.

Не забудьте запитати його, як його день теж.
Try asking them how their day was too.

Останній дзвінок: парфуми дарувати татові(завтра) в його день.
Last call: perfumes to give dad(tomorrow) in his day.

Не забудьте запитати його, як його день теж.
And don't forget to ask her how her day was.

Поцікавтеся тим, як пройшов його день, як у нього справи.
Ask him how his day went, Ask him what he did in the workshop.

Ваш хлопець більше не розповідає вам про те, як пройшов його день.
He does not inform you about exactly how his day went.

Ви знаєте, я підтримував і підтримую його день за днем",- сказав він.
You know I support him day in and day out," he said.

Бадді Бейкер поїхав як Вітер і був гігантський NASCAR у його день.
Buddy Baker drove like the wind and was a NASCAR giant in his day.

День мертвих(стрільба гри): його день мертвих отр.
Day of the dead(shooting game): Its the day of th.

На 6 день 6-го місяця року 2006-го настане його день.».
On the 6th day of the 6th month in the year 2006 his day will come.

Не забувайте час від часу дзвонити вашому партнерові додому або на роботу, щоб дізнатися, як проходить його день.
Call your partner at home or at work to see how his day is going.

Питайте, як пройшов його день і не влаштовуйте допити з приводу його оцінок.
Ask them how their day is going, don't just ask them about their legal problems.

Новий завіт(Новий Завіт), як священики Старого Завіту був його день.
The new covenant(New Testament) as the priests of the Old Covenant had its day.

Його день починається з приготування"здорового" сніданку для себе і дружини, письменниці Маккензі Безос.
He starts his day with a coffee and newspaper which is then followed up by a healthy breakfast with his wife, novelist MacKenzie Bezos.

Син дуже любить вихователя Людмилу, завжди з захопленням розповідає як цікаво пройшов його день.
My son loves his teacher Lyudmyla, with enthusiasm tells how interesting his day was.

Дійсно, складно звикнути, що тепер його день розписаний по годинах, першокласник не може грати, спати, їсти, коли забажає.
Indeed, it's hard to get used to, that now his day is painted by the hour, the first-grader can not play, sleep, eat whenever he wants.

Це працювало досить добре- немає вузлів видимої і мій доктор бачить мене як перерву в його день кожен 6 місяців.
It's worked fairly well- no nodes visible and my doc sees me as a break in his day every 6 months.

Ви знаєте один одного настільки добре, що при одному вигляді вашого партнера, що входить в двері після роботи, відразу можете сказати, як пройшов його день.
You know each other so well, that the second he walks in the door, you can tell how his day was.

Дозвольте мені розповісти дитині про його день, більш детально, ніж зазвичай, і уважно слухати, каже він випадково неприємних інцидентів.
Tell the child about his day, more in detail than usual, and listen attentively if it casually speaks of unpleasant events.

Навчання, турніри, ігри аналізу та високих досягнень є центральними точками увазі чемпіона світу з шахів протягом всієї його день.
Training, tournaments, game analysis and the highest accomplishment are central points of a chess champion's mind throughout his day.

Його день- Субота, став для нас, християн, Неділею, днем Господнього воскресіння- випередженням обіцяної землі.
His day- the Sabbath, which for us Christians became Sunday, the day of the Lord's Resurrection- is an anticipation of the Promised Land.

Просто запитавши його, чи потрібна йому допомога, або як проходить його день, показує, що ви так само зацікавлені в тому, щоб шукати його, оскільки він шукає вас.
Just asking him if he needs help, or how his day is going shows that you'rejust as interested in looking out for him as he is in looking out for you.

Його день щороку відмічаємо19 грудня, це початок циклу зимових свят, які продовжують Новий рік, Різдво та Водохреще.
His day is celebrated annually on 19th December; it is the beginning of the cycle of the winter holidays, which continues to the New Year, Christmas and Epiphany.

Навіть якщо він повністю тобі довіряє, то порушення звичного стабільного і передбачуваного спілкування поміняє його день і змусить більше думати про тебе, а ревнощі може бути не обов'язково до інших хлопців, а можливо до занять, які відбирали у нього твою увагу.
Even if he trusts you completely, the violation of the usual stable and predictable communication will change his day and make you think more about you, and jealousy may not be necessary for other guys, and perhaps for the classes that take your attention away from him.

Таким чином, його день становить 15, 9 земних днів(так само, як його орбіта навколо Сатурна), а рік становить 29, 5 земних років(орбіта Сатурна навколо Сонця).
Thus, its day is 15.9 Earth days(the same as its orbit around Saturn), and a year is 29.5 Earth years(Saturn's orbit around the sun).

Жах злиднів переслідував його день і ніч, і він твердо вирішив, у що б то не стало, заробити достатньо грошей, щоб його матері не довелося до самої смерті обслуговувати своїх мешканців.
The terror of poverty haunted him day and night and he resolved to make enough money so his mother wouldn't have to work herself to death in a boarding house.

Він міг бачити Його день жертви, зображений у жертвуванні його єдиного сина Ісака, але у будь-якому разі він бачив майбутній славний день Месії, Тисячоліття, і його благословення для всіх племен землі через це обіцяне Насінням.
He may have seen his day of sacrifice, typified in the offering of Isaac his only son, but at all events he saw Messiah's coming glory-day, the Millennium, and its blessings upon all the families of the earth, through this promised Seed.