Що таке ЙОГО ДІДУСЬ Англійською - Англійська переклад

• his grandfather
• his father
• his grandpa

Приклади вживання Його дідусь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його дідусь був равіном.
His brother was Raven.

А саме на ферму до його дідусь.
On a farm near his father.

Його дідусь був равіном.
Their father was Reuven.

Хлопець мріє бути агрономом, як і його дідусь.
He's gonna be a trucker, like his Grandpa.

Його дідусь був равіном.
Her grandfather was Rwandan.

Має до цього хист, як і його дідусь.
His mother has it, as does his grandfather.

Його дідусь розповідає йому про батька.
His grandmother tells him about his father.

Хлопчик стверджує, що його дідусь Огє, який помер у 1993 році через інсульт.
The boy claims to be his grandfather Augie, who died in 1993 due to a stroke.

Його дідусь був лейтенантом Національної гвардії.
His father was a lieutenant colonel in the Army National Guard.

Додамо, що у тодішнього бойфренда Періс, Кріса, є українське коріння- його дідусь народився в Україні.
Adding that the then boyfriend, Paris, Chris, has Ukrainian roots- his grandfather was born in Ukraine.

А ось його дідусь займається незвичайними науковими дослідженнями, і часто повністю неадекватний.
But his grandpa is engaged in unusual research and is often completely inadequate.

Курт де Гаан приймав активну участь у служінні, яке заснував його дідусь д-р М. Р. де Гаан у 1938 році.
Kurt DeHaan was a vital part of the ministry that was founded by his grandfather Dr. M. R. DeHaan in 1938.

А ось його дідусь займається незвичайними науковими дослідженнями, і часто повністю неадекватний.
But his granddad is engaged in unusual scientific research, and often completely inadequate.

Брюс ні чистокровним китайцем: у ньому текла і німецька кров(його дідусь по лінії матері був наполовину німцем).
Bruce wasn't pure Chinese- he was actually part German(his grandfather from his mother's side was half German).

Його дідусь, людина суворих принципів, вивозить хлопця в село, далеко від принад великого міста.
His grandfather, a man of strict rules, takes the boy to the village, far from the charms of the big city.

В інтерв'ю 1995 року його дідусь згадував[12]:«Музика була його життям, вже з дитинства.
In a 1995 interview, his grandfather, Bill Clark, remarked,"Music was his life, from the time he was a wee boy.

Його дідусь Федір Киричко в роки Другої світової війни у лавах Червоної Армії воював проти нацизму.
His grandfather, Fedir Kyrychko, fought against Nazism during the World War II as a part of the Red Army forces.

Дуейн вирішив стати професійним борцем реслінгу, як його дідусь, Пітер Мэйвия, і його батько, Рокі Джонсон.
This led him to become a professional wrestler like his grandfather, Peter Maivia, and his father, Rocky Johnson.

Ще його дідусь, який жив в шведських лісах, мав схильність до цього матеріалу і виготовляв з нього двері.
Still his grandfather, who lived in the Swedish forests, had a weakness for this material and made doors from it.

На щастя, Кусто-онук може просувати збереження океанів за допомогою пристроїв, про які його дідусь і не мріяв.
Fortunately, Cousteau's grandson can promote the restoration of the oceans with the achievements that his grandfather could not even dream about.

Ще його дідусь, який жив в шведських лісах, мав схильність до цього матеріалу і виготовляв з нього двері.
Even his grandfather, who lived in the Swedish forests, had a weakness for this material and made doors out of it.

Дуейн вирішив стати професійним борцем реслінгу, як його дідусь, Пітер Мэйвия, і його батько, Рокі Джонсон.
This led to his decision to become a professional wrestler like his grandfather, Peter Maivia, and his father, Rocky Johnson.

Його дідусь, Песах Брандвейн, разом з 12 синами, заснував найбільш відому клезмерську групу в Галичині.
His grandfather, Pesach Brandwein, together with his 12 musical sons, founded the most famous klezmer band in Galicia.

Початок музичній освіті Паоло поклав його дідусь, який познайомив його з шотландськими народними піснями і з широким діапазоном інших стилів.
Start of musical education Paolo put his grandfather, who introduced him to Scottish folk songs and a wide range of other styles.

Його дідусь, Песах Брандвейн, разом із 12-ма синами заснував найбільш відому клезмерську групу в Галичині.
His grandfather, Pesach Brandwein, together with his 12 musical sons, founded the most famous klezmer band in Galicia.

Удо народився в Кордово у північно-західній частини Аргентини, куди мігрував його дідусь з Німеччини, тої частини, що зараз належить Польщі, після війни.
Udo was born in Córdoba, in northwest Argentina, where his grandparents migrated from Germany, what is now Poland, after the war.

Його дідусь Олександр Барабаш 1944- 1945 роках у лавах Червоної Армії воював проти нацизму. Брав участь у штурмі Берліна.
His grandfather, Oleksandr Barabash, fought against Nazism in the ranks of the Red Army and took part in the Battle of Berlin.

Дональдо Рафаель Гонзалез- виробник кави в четвертому поколінні, його дідусь і бабуся прищепили йому любов до землі і сільського життя.
Donaldo Rafael Gonzalez is a coffee producer in the fourth generation, his grandfather and grandmother instilled his love for land and rural life.

А його дідусь, батько тата Антона в 1946 році був футболістом самого першого складу, і деякий час тренував юних спортсменів ДКА Хабаровськ.
And his grandfather, the father of Pope Anton in 1946 was the player of the very first squad, and for a time coached the young athletes of the DKA Khabarovsk.

Кортес учився в Саламанці, але розчарував своїх батьків, повернувшись додому в 1501 у 17 років, замість того, щоб продовжити навчання і вивчити закони як його дідусь.
Cortés took classes at Salamanca but bitterly disappointed his parents by returning home in 1501 at age 17, rather than studying law like his grandfather.