Що таке ЙОГО ЗАСНОВНИКІВ Англійською - Англійська переклад

its founders
його засновник
її основоположник
її творцем
її засновниця

Приклади вживання Його засновників Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я є одним з його засновників.
I am among its signers.
Вищим органом управління журналом є збори його засновників.
The supreme governing body of the journal is the meeting of its founders.
Я є одним з його засновників.
I am one of its conveners.
Союз» існував тільки на папері, він був тільки ідеєю",- писав Орлов, один з його засновників.
Union" existed only on paper, it was only an idea,"wrote Orlov, one of its founders.
Сідней, одним з його засновників, є«найкрасивіших порт в світі».
Sydney, as one of its founders, is"the most beautiful harbour in the world».
Деякі Православні Церкви були серед його засновників, а потім всі вони стали його членами.
Some Orthodox Churches were among its founders, then all of them became its members.
Рішення про створення ПриватБанку було прийнято на засіданні його засновників від 07 лютого 1992 року.
Decision on PrivatBank establishment was taken at the meeting of its founders on 7 February 1992.
Іван Адамчук раніше обіймав посаду Генерального директора"5 каналу" ібув одним з його засновників.
Ivan Adamchuk Previously held the position of CEO at Channel 5(“5 kanal”)and was one of its founders.
Назва цього бренду було утворено від прізвища його засновників- братів Маку і Річард Макдональд.
The name of this brand was derived from the last name. its founders are the brothers Mac and Richard MacDonald.
В цьому відчувається серйозний іразом із тим надзвичайно щирий підхід його засновників- подружжя Бровді.
It feels the profound andat the same time extremely sincere approach of its founders- the Brovdi spouse.
Допит директора, головного бухгалтера, інших керівних співробітників підприємства,а також його засновників.
Interrogation of the director, chief accountant, other significant employees of the enterprise,as well as its founders.
Навіть більші організації почали з об'єднання коштів його засновників, перш ніж інші інвестори або акціонери прийшли приєднатися до.
Even bigger organizations started with the pooled funds of its founders before other investors or shareholders came to join in.
Само підприємство було засноване в червні 2009року, як результат більш, ніж 20-річного досвіду його засновників у цій галузі.
The enterprise itself was founded in 2009 as aresult of more than 20 years of experience of its founders in this area.
Очолив Орден один з його засновників, знатний шампанський лицар Гуго де Пейен, що став першим в історії Ордена Великим Магістром.
Order headed one of its founders, the noble knight Hugues de Champagne Peyen, became the first in the history of the Grand Master of the Order.
Вашингтон є найбільшим спонсором клубу(його членський внесокзабезпечує 25% від всього 200-мільйонного бюджету ОЕСР) та одним з його засновників.
Washington is a major sponsor of the club(membershipfee provides 25% of the total 200-million budget OECD) and one of its founders.
Зокрема відтепер в статуті організації потрібно вказувати його засновників, останні повинні також засвідчити його своїми підписами.
In particular, from now on, the founders of the organization must indicate its founders, the latter must also confirm it with their signatures.
Під час фестивалю діятиме фотовиставка та демонструватимуться відеосюжети, присвячені історії„Пап-Джаз“-фестивалів та творчої діяльності його засновників.
During the festival there will be the exhibition and video screenings on the history of"Pap Jazz" festivals andcreative activities of its founders.
На стадії раннього етапу створення стартапу один з його засновників(той, який розвинув більшість ідей стосовно майбутнього продукту) вирішив покинути проект.
At the early stage of the start-up-creation process, one of its founders(the one who developed the majority of assumptions of the future product) decided to withdraw from the project.
Коледж буде служити академічним і науковим керівником Галілеї, відданим академічним досконалостям,інноваціям і новаторським духом його засновників.
The College will serve as the academic and scientific leader of the Galilee, committed to academic excellence,innovation and the pioneering spirit of its founders.
Зміст цього веб-сайту або будь-яке повідомлення від будь-якого в співтоваристві PIVX, його засновників, розробників або вкладників не є юридичною або інвестиційною радою.
The content of this website, or any communication from anyone in the PIVX community, its founders, developers or contributors, does not constitute legal or investment advice.
Ми хочемо, щоб люди подорожували більше. Щоб переключилися із щоденної метушні на подорож до цікавого міста»- така мета проекту,за словами його засновників.
We would like for people to travel more. To be able to switch off the everyday routine and travel to an interesting place”,-that is the project's mission according to its founders.
Імена його засновників- Кия, Щека і Хорива мають ритуальне значення і є відлунням того давнього події, що ми розуміємо, як"початок землі Руської".
The names of its founders- Kiya, cheek and Horeb have a ritual significance and are an echo of the long-running event, which we understand as"the beginning of the Russian land.".
Головна мета музею, на думку його засновників,- сприяння розвитку духовності нації та пропагування українського мистецтва у світі.
The main purpose of the museum, in the opinion of its founders, is to promote the development of the spirituality of the nation and the promotion of Ukrainian art in the world.
Про його засновників відомо дуже небагато, але передбачається, що в його розвитку зіграли значну роль отомі, також вплинули на культуру міст долини Мехіко, представлену Тлатілько.
Very little is known about its founders, but it is believed that the Otomí had an important role in the city's development, as they did in the ancient culture of the Valley of Mexico, represented by Tlatilco.
Автор на основі архівних документів залучає в обіг величезний обсяг інформації, що стосується історії виникнення Львівського Успенського братства йутвердження статусу Ставропігії, його засновників, фундаторів, меценатів.
The author draws on the basis of archival documents a huge amount of information concerning the history of the Lviv Assumption Brotherhood andthe status of Stauropigy, its founders, founders, patrons.
U21Global поєднує в собі традиційну якість його засновників і партнерів з інноваційними способів доставки в Інтернеті, надаючи студентам суттєві переваги навчання, в той час як балансування роботу, подорожі та сімейного життя.
U21Global combines the traditional quality of its founders with innovative modes of delivery on the Internet, providing students with substantial learning advantages, while balancing work, travel and family life.
Результати: 26, Час: 0.0182

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська