Що таке ЙОГО ЗВИНУВАЧУВАЛИ Англійською - Англійська переклад

• he was accused
• he was charged
• he is accused

Приклади вживання Його звинувачували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його звинувачували в расизмі.
He was accused of racism.

І знов його звинувачували, що не патріот.
Once again she was accused of being unpatriotic.

Його звинувачували у багатьох речах.
He was accused of many things.

Тому він зробив саме те, в чому його звинувачували.
He did that which he was accused of.

Його звинувачували без будь-яких доказів.
They accused him with no proof.

Ісус відповів:«Ти сам це кажеш».+ 12 А коли його звинувачували старші священики й старійшини, він нічого не відповідав.
Jesus said,“You have said so.” 12 But when he was accused by the chief priests and elders, he gave no answer.

Його звинувачували у зґвалтуванні 2 дівчат.
He was accused of raping two girls.

Ісус відповів:«Ти сам це кажеш».+ 12 А коли його звинувачували старші священики й старійшини, він нічого не відповідав.
Jesus replied:“You yourself say it.”+ 12 But while he was being accused by the chief priests and elders, he made no answer.

Його звинувачували у вбивстві двох людей.
He was accused of murdering two people.

Ще в 2013 році, коли він працював у податковій інспекції Деснянського району Києва, його звинувачували у спробі рейдерського захоплення ресторану Мандарин.
Back in 2013, when he worked in the tax office of the Desnyansky district of Kiev, he was accused of raider capture of the Mandarin restaurant.

Його звинувачували то в одному, то в іншому.
She is being blamed in one way or the other.

Він був заарештований, його звинувачували фальшиві свідки, корумповані судді визнали його винним, натовп насміхався з нього, а воїни катували.
He was arrested, false witnesses accused him of blasphemy, corrupt judges condemned him, mobs laughed at him, and soldiers tortured him and nailed him to a stake.

Його звинувачували у співпраці з нацистами.
He was accused of collaborating with the Nazis.

Але його звинувачували в тероризмі, до чого він ніколи не мав стосунку.
He was charged with terrorism offences to which he very obviously had no connection.

Його звинувачували у вбивстві 400 тисяч євреїв.
He is accused of the murder of 170,000 Jews.

Його звинувачували у співпраці з нацистами.
He accused them of the collaboration with the nazis.

Його звинувачували у крадіжках в магазинах Apple.
He was charged for stealing from an Apple Store.

Його звинувачували в змові з метою здійснення вибухів.
He is accused of conspiracy to cause explosions.

Його звинувачували в змові з метою здійснення вибухів.
He was charged with conspiracy to cause explosions.

Його звинувачували в богохульстві, тяжкому злочині в той час.
He was accused of blasphemy, a serious crime.

Його звинувачували в розбещенні 13-річного Джордона Чендлера.
He was accused of abusing 13-year-old Jordan Chandler.

Його звинувачували у знущанні над видатними сикхами та індуїстами.
Has been accused of mocking Sikh and Hindu figures.

Його звинувачували в 53 вбивствах, він же зізнався в 56.
He was accused of 53 murders, he also confessed in 56.

Його звинувачували у шпигунстві на користь Німеччини у 1890 році.
He was accused to spying on behalf of the enemy Germany in the 1890's.

Його звинувачували у кримінальному злочині, передбаченому частиною 2 статті 280. 1.
He was accused of a criminal offense stipulated in Article 280.1.

Його звинувачували як одного з керівників і активних учасників троцькістської меншовицької організації.
He was accused of being one of the leaders and active members of the Trotskyist Menshevik organization.

Його звинувачували у вбивстві попри те, що на момент його скоєння Волтер перебував у людному місці в товаристві друзів.
He is accused of murder, despite the fact that at the time of his commission, Walter was in a public place in the company of friends.

Його звинувачували в"допоміжництві"- формі боротьби з бідністю, що обмежується подачками й має низький потенціал спричинити довготривалі зміни.
He was accused of"assistencialism," a form of poverty relief that's limited to handouts with little potential to make long-term change.

Його звинувачували в організації нападів на афганські і міжнародні війська на півночі Афганістану, а також у замахові на одного з депутатів афганського парламенту.
He was accused of leading attacks against Afghan and coalition troops in Afghanistan's northern provinces, and also of plotting the assassination of an Afghan parliament member.