Що таке ЙОГО КОНКУРЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• its competitors
• his rivals

Приклади вживання Його конкурентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ж переходять до його конкурентів.
So, they go to their competitors.

Сайт, як і більшість його конкурентів має спеціальні пропозиції для постійних клієнтів.
The website, like most of its competitors have special offers for its regular customers.

Що таке санація банку для його конкурентів?
What is a sanation of the bank for its competitors?

Додаток набагато легше, ніж деякі з його конкурентів, і абсолютно безкоштовно для всіх.
It is much lighter than some of its competitor's brand and is good and it is totally free for everyone.

Його прискорення, особливо моделі двигунів V6, відставало від його конкурентів.
Its acceleration, particularly the V6 engine models, lagged behind that of its rivals as well.

Щоб зрозуміти клієнтів підприємства, його конкурентів, ділерів і т. п.
To understand the company's customers, its competitors, dealers, etc.

Знання бренда(Brand Awareness)- індекс, що визначає рівень поінформованості споживача про бренд і його конкурентів.
Brand Awareness- index, which determines the level of consumer awareness about the brand and its competitors.

Хоча крім того, що він більше, ніж багато хто з його конкурентів, мало що ще робить цікавою цю модель.
Other than being larger than many of its competitors, there isn't much that makes the Passat interesting.

З часів відкриття графену, двовимірної модифікації вуглецю, світова наука просунулася досить далеко, щоб отримати його конкурентів.
Since the discovery of graphene, a two-dimensional modification of carbon, world science has moved far enough to get its competitors.

Хоча крім того, що він більше, ніж багато хто з його конкурентів, мало що ще робить цікавою цю модель.
Although in addition to being more than many of its competitors, there is little that still makes this model interesting.

Креативний сайт дозволить його власнику успішніше вести бізнес на тлі однотипних сайтів його конкурентів.
Creative website will allow its owner to conduct business more successfully on the background of similar sites of its competitors.

Прочитайте бриф уважно, можливо проведіть свій власний додатковий пошук інформації щодо бренда, його конкурентів та власне товарів чи послуг.
Read the brief thoroughly, perhaps you will need to make your own research regarding brand, its competitors and products or services.

Визначено, що такий аналіз слід проводити на основі порівняння результатів інноваційної діяльності досліджуваного господарюючого суб'єкта та його конкурентів.
It is determined that such an analysis should be carried out on the basis of comparing the results of the innovation activity of an economic entity and its competitors.

Колишній конгресмен з Ель-Пасо вступає в переповнені кандидатами президентські перегони, але мало хто з його конкурентів може похвалитися такою ж зірковою популярністю, яка є в О'Рурка.
The former congressman from El Paso enters a crowded presidential field, but few of his competitors have matched Mr O'Rourke's star power.

У цій безкоштовної онлайн грі ви будете грати, як Блик, головний герой Catscratch, який повинен знищити материнський корабель з його конкурентів.
In this free online game you will play as Blik, the main character of Catscratch, who has to destroy the mothership of its rivals.

Як такий, цей підручник є більш корисним, ніж багато хто з його конкурентів за коментарі та аналіз за багатьма аспектами процесу міжнародного комерційного арбітражу.
As such, this textbook is more useful than many of its competitors for commentary and analysis on many aspects of the international commercial arbitration process.

Ви витратите більшість вашого часу, дивуючись тому, що Smashinglogo не має так багато інструментів, які є у майже всіх його конкурентів.
You're going to spend most of your time wondering why SMASHINGLOGO doesn't have so many things that nearly all of its competitors have.

Еллорі(R. J. Ellory), автора кримінальних романів, один із його конкурентів Джеремі Данс(Jeremy Duns) звинуватив у Twitter у написанні«довгих посвят до власної роботи на Amazon».
The crime writer R. J. Ellory was accused on Twitter by one of his rivals, Jeremy Duns, of writing“long, purple tributes to his own work on Amazon.”.

До студії тут запрошували здебільшого прибічників Петра Порошенка, але найбільш полум'яним оборонцем президента та критиком його конкурентів був сам ведучий.
Most often, it is Petro Poroshenko's supporters that were invited to take part in this show, but the host himself was the most ardent defender of the president and the most ardent critic of his rivals.

Хоча продажі преміальних хетчбеків, таких як Audi A3 та його конкурентів BMW 1 Series та Mercedes A-Class, постраждали від експансії кросоверів, A3 все ще відіграє значну роль.
Although premium hatchback sales such as the Audi A3 and its rivals- the BMW 1 Series and the Mercedes A-Class- suffered from the expansion of SUVs, the A3 still plays a significant role.

Якщо оповіщення Google не зовсім задовольняють потребам вашого бізнесу або ви просто хочете дізнатися, чи підходить один з його конкурентів, пропонуємо для порівняння аналог Google Alerts.
If Google Alerts isn't quite meeting the needs of your business or you just want to see if one of its competitors is a better fit, you can dive into these alternatives for content monitoring.

Хоча продажі преміальних хетчбеків, таких як Audi A3 та його конкурентів BMW 1 Series та Mercedes A-Class, постраждали від експансії кросоверів, A3 все ще відіграє значну роль.
Although sales of high-quality hatchbacks, such as the Audi A3 and its rivals, the BMW 1 Series and the Mercedes A-Class, have suffered from expansion in the SUV, A3 continues to play an important role.

Запуск Lidar Блекмор вважає, що те, що він навчився розробляти лідар для військових, допомагає їм зрозуміти це правильно, оскільки він вважає, що більшість його конкурентів не мають основної технології.
Lidar startup Blackmore believes that what it has learned from designing lidar for the military is helping them get it right- because it thinks most of its competitors have the basic technology wrong.

Bonhams пропонує більше продажів, ніж будь-який з його конкурентів, за допомогою двох основних торгових майданчиків в Лондоні: Нью-Бонд-стріт і Найтсбрідж, і ще п'ять по всій Великобританії.
Bonhams also offers more sales worldwide than any of its rivals, through two salerooms in London at New Bond Street and Knightsbridge--and a further 11 regional salerooms throughout the UK.

Atari намагалася продовжити термін служби Jaguar, випустивши CD-ROM надбудову, відомий як Atari Jaguar CD і маркетингу Jaguar як дешевої консолі наступного покоління, з ціною понад 100$, ніж будь-який з його конкурентів.
Atari attempted to extend the lifespan of the console with delayed JaguarCD and marketing the Jaguar as the low-cost next generation console, with a price tag over $100 less than any of its competitors.

Генератор дуже простий у використанні, проте я не назву його«інтуїтивно-зрозумілим». Ви витратите більшість вашого часу, дивуючись тому, що Smashinglogo не має так багато інструментів, які є у майже всіх його конкурентів.
All in all, it's easy enough to use, but I wouldn't call it“intuitive.” You're going to spend most of your time wondering why SMASHINGLOGO doesn't have so many things that nearly all of its competitors have.

Atari намагалася продовжити термін служби Jaguar, випустивши CD-ROM надбудову, відомий як Atari Jaguar CD і маркетингу Jaguar як дешевої консолі наступного покоління, з ціною понад 100$, ніж будь-який з його конкурентів.
Atari attempted to extend the lifespan of the system with the Atari Jaguar CD add-on and marketing the Jaguar as the low-cost next generation console, with a price tag over $100 less than any of its competitors.

Atari намагалася продовжити термін служби Jaguar, випустивши CD-ROM надбудову, відомий як Atari Jaguar CD і маркетингу Jaguar як дешевої консолі наступного покоління, з ціною понад 100$, ніж будь-який з його конкурентів.
Atari attempted to extend the lifespan of the Jaguar by releasing a CD-ROM add-on known as the Atari Jaguar CD and marketing the Jaguar as the low-cost next generation console, with a price tag over $100 less than any of its competitors.

Рейтинг чинного президента, по-моєму, знаходиться десь на п'ятій сходинці, у нього є шанси не увійти навіть до другого туру, тому потрібно щось робити, щоб ситуацію загострити і створити непереборні перешкоди для його конкурентів насамперед з опозиції".
The incumbent President's rating is somewhere at the fifth place, and he is running the risk of not making it into the second round, that's why something needs to be done to exacerbate this situation and create invincible obstacles for his rivals, namely from the opposition,”.

Рейтинг чинного президента знаходиться десь на п'ятій сходинці, і в нього є шанси не увійти у другий тур, тому потрібно щось робити, щоби ситуацію загострити і створити непереборні перешкоди для його конкурентів, насамперед з опозиції”,- заявив Путін.
The incumbent president's rating is somewhere at the fifth place, and he is running the risk of not making in into the second round, that's why something needs to be done to exacerbate this situation and create invincible obstacles for his rivals, namely from the opposition," Putin said.