Що таке ЙОГО КОНЦЕПЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• his concept
• his conception
• his vision

Приклади вживання Його концепції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це головне в його концепції.
The key is in its concept.

Не дивно, що в його концепції було багато протиріч.
It is not surprising that in his conception there were many contradictions.

Існувало дві основні його концепції.
There were two major flaws in his concept.

Ця точка призводить до його концепції людського perfectability.
This point leads to his concept of human perfectability.

Представлення Маркса про соціалізм випливає з його концепції людини.
Marx's concept of socialism follows from his concept of man.

Це приводить нас до його концепції ентропії.
Which brings us to his concept of entropy.

Ключове місце в його концепції займає вчення про ідеальну державу.
A key place in his conception is occupied by the doctrine of the ideal state.

Здається, що це частина його концепції самого себе.
It seems that it's part of his concept of himself.

Успіх будь-якого проекту залежить від якості і продуманості його концепції.
The success of any project depends on the quality and reasonableness of its concept.

Суть утилітаризму полягає в його концепції задоволення та страждання.
The essence of utilitarianism lies in his concept of pleasure and suffering.

Місцеві лихварі вважали Юнуса божевільним, і не вірили в успіх його концепції.
Local moneylenders considered Yunus insane and did not believe in the success of his concept.

Створення нового продукту, його концепції, roadmap та плану виходу на ринок та комерціалізації.
The creation of a new product, its concept, roadmap and output plan, market and commercialize.

Але відомо Гуру Махараджу. Пропонуючи себе в служінні йому та його концепції, щось з"явилось там.
But Guru Mahārāj[does], offering ourselves in service to him and his conception, something appeared there.

Найважливіший елемент фірмового стилю, який слугує атрибутом бренду і базується на його концепції.
The most important element of corporate identity, which serves as brand attribute and is based on its concept.

Іноді Крафт втручався, щоб забезпечити збереження його концепції повноважень директора польоту.
Occasionally, Kraft intervened in order to ensure that his conception of the flight director's authority was maintained.

Мов зрадів: по його концепції«Принц» був єдиним кораблем на паровій тязі, затонулих у берегів Криму.
Languages elated: according to his concept, the Prince was the only steam-powered ship that sank off the coast of the Crimea.

Є кілька варіантів екскурсії туру для за-кадр, детальний погляд на вежах і історію його концепції та будівництва.
There are several guided tour options for a behind-the scenes, detailed look at the tower and the history of its conception and construction.

Управління подіями, від його концепції, планування та бездоганне виконання, включає в себе широкий спектр знань.
Event management, from its conception, planning and impeccable execution, involves a broad spectrum of knowledge.

Для дуже загальна оцінка роботи Taubes, ми могли б подивитися на його концепції ожирінням, як він розвивається і що з цим робити:.
For a very general assessment of Taubes' work, we might look at his concepts of obesity, how it develops and what to do about that:.

Згідно його концепції,- прогрес культури носить кумулятивний характер, оскільки чим більше досягнуто, тим швидше можна рухатися далі.
According to its concept- the progress of culture is cumulative because the more accomplished, the sooner you can move on.

Першим кроком на шляху до створення музею стала розробка його концепції, згідно якій сьогодні він має два експозиційних зали.
The first step towards the creation of the museum was the development of his concept, according to which he now has two exposition halls.

Суть його концепції була в тому, що всі користувачі з будь-якої точки світу мають бути взаємоповязані і отримувати доступ до програм і даних на будь-якому сайті.
His vision was for everyone on the globe to be interconnected and accessing programs and data at any site.

Тож саме Кантів аналіз людської природи як природи по суті моральної, або ж свободи, і дає йому остаточного ключа до його концепції історії.
It is thus Kant's analysis of human nature as essentially moral nature or freedom that gives him the final key to his conception of history.

Суть його концепції була в тому, що всі користувачі з будь-якої точки світу мають бути взаємоповязані і отримувати доступ до програм і даних на будь-якому сайті.
His vision was for everyone on the globe to be interconnected and being able to access programs and data at any site.

Це місце було задумано королем Жуаном V в 1711 році як реальне уявлення його концепції монархії й держави.
Located 30 km northwest of Lisbon, the property was conceived by King João V in 1711 as a tangible representation of his conception of the monarchy and the State.

Ці кошти, відповідно до його концепції, повинні зміцнити економіку нестабільних держав ЄС і полегшити їм перехід на єдину європейську валюту.
These funds, according to his concept, should strengthen the economy of the unstable EU states and facilitate their transition to a single European currency.

На це питання, сформульоване ним самим, Драгоманов дає відповідь, що надзвичайно характеристична та дуже важлива для розуміння його концепції:.
To this question of his own formulation, Drahomanov supplies an answer that is at once especially characteristic and highly important for the understanding of his conception:.

Основна галузь досліджень Ігоря- перетин поведінкової науки, економіки та оповіді, що є основою його концепції Gamified Transfer of Learning та Dynamic Motivation.
Main field of research of Igor- the intersection of behavioral science, Economics and the narrative that underpins his concept of Gamified Learning and Transfer of Dynamic Motivation.

Мета статті- здійснити компаративний аналіз існуючих дефініцій щодо видів і сутності соціально відповідального інвестування та дослідити генезис його концепції.
The article is aimed at conducting a comparative analysis of the existing definitions of types and nature of socially responsible investing and explore the genesis of its conception.