Що таке ЙОГО ОФІС Англійською - Англійська переклад

• his office

Приклади вживання Його офіс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його офіс тепер тут.
Your office is here.

Президент і його офіс.
The president and his Cabinet.

Його офіс тепер тут.
Their office is here.

Ті, хто працює на будинку, його офіс може щасливо налаштувати на свій смак.
Those who work at home can set their office up to their own taste.

Його офіс у Вашинґтоні розширюється.
Expanding its office in Washington.

Влада погрожувала ліквідувати Меджліс, а у вересні обшукала і опечатала його офіс.
The authorities threatened to dissolve Mejlis and searched and sealed its office in September.

Його офіс буде знаходитися в Сан-Паулу.
His headquarters will be at Saint Paul.

Російський Сбербанк сподівається, що продаж українського банку дозволить розблокувати його офіс і відновити роботу в штатному режимі.
Sberbank believes that selling the bank would help to unblock its offices and restore their normal operation.

Його офіс було розміщено у Нью-Йорку на Fifth Avenue.
Its offices were located on Fifth Avenue in New York.

Квестор({{lang-it|Questor}}) є главою державної поліції({{lang-it|Polizia di Stato}}) в провінції і його офіс називається квестура.
The Questor(questore) is the head of State's Police(Polizia di Stato) in the province and his office is called questura.

Двічі, його офіс був спалахнув вимкнений, ці садистські соціальних елементів, за рахунок чого він переніс великі втрати варто рупій.
Twice, his office was blazed off, by these sadistic social elements, due to which he suffered a big loss worth in crores.

Прес-секретар також сказав, що з цього моменту, коли його офіс резервує кімнати в Капітолії для проведення заходів, Естес буде присутній.
The spokesman also said that from now on, whenever his office reserves rooms in the Capitol for events, Estes will be in attendance.

Його офіс вже йде процес оформлення зі страховою компанією, і ви прочитали вашу політику і виявити, що вона не поширюється поза мережею анестезії.
His office has already ongoing process of paperwork with the insurance, and read through your policy and find that it does not cover out-of-network anesthesia.

Представник також сказав, що відтепер, коли його офіс буде резервувати приміщення в Капітолії для проведення заходів, Естес буде присутній особисто.
The spokesman also said that from now on, whenever his office reserves rooms in the Capitol for events, Estes will be in attendance.

Спочатку Ембер разом з сестрою відпочили в готелі Ілона в Маямі, потім актриса відвідала його офіс в Лос-Анджелесі, а він, у свою чергу, побував у неї в гостях.
First Amber and her sister had a rest in hotel of Elon in Miami, then the actress visited his office in Los Angeles, and he, in turn, went to see her at a party.

Представник також сказав, що відтепер, коли його офіс буде резервувати приміщення в Капітолії для проведення заходів, Естес буде присутній особисто.
The representative also said that from now on, when his office will reserve premises in the Capitol to hold events, Estes will be present in person.

Крім того, за повідомленням Уповноваженого з прав дитини при президенті, його офіс отримав понад 1000 скарг, було здійснено 112 візити в установи для дітей.
In addition, the President's ombudsman for children's rights reported that his office received more than 1,000 complaints and made 112 visits to institutions for children.

Хотів би проінформувати громадськість, що його офіс буде закритий під час свят Свято середини осені з 13 вересня по 15 вересня 2019 і відновить продукт….
Would like to inform the public that its office will be closed during the Mid-Autumn Festival holidays from 13 September to 15 September 2019 and will resume busine….

Він дізнався, що невідомі озброєні люди у камуфляжах обшукали його офіс після його затримання і забрали звідти усе електронне обладнання.
He found out that unidentified armed men in camouflaged uniforms had searched his office following on his detention and seized all the electronic equipment there.

Якщо залишити його власних пристроїв і змушені піклуватися про себе без сторонньої допомоги(наприклад, від Тіммі) він буде повністю знищити його офіс протягом декількох хвилин.
If left to his own devices and forced to fend for himself without assistance(e.g., from Timmy) he would completely destroy his office in minutes.

Генеральний прокурор Каліфорнії Джеррі Браун оголосив, що його офіс буде допомагати поліції і наркоконтролю, щоб створити в масштабі штату базу всіх лікарів і ліків.
California Attorney General Jerry Brown announced that his office was helping the LAPD and DEA to create a statewide database of all medical doctors and prescriptions filled.

Комісар з цінних паперів штату Алабама Джозеф Борг сформував цільову групу, яка привела до переслідування Stratton Oakmont, після того як його офіс був затоплений скаргами на брокерські послуги.
Alabama Securities Commissioner Joseph Borg pushed the formation of a multi-state task force which led to the prosecution of Stratton Oakmont after his office was inundated with complaints regarding the brokerage.

Він сказав, що вирішив виступити, оскільки розслідування завершено, його офіс формально закривається, а він подає у відставку з Міністерства юстиції, щоб"повернутися до приватного життя".
The special counsel said he was speaking out because his“investigation is complete,” his office is“formally closing” and that he is“resigning from the Department of Justice to return to private life.”.

Його офіс знаходився поверхом нижче, і буквально щогодини він схоплювався, відволікався від роботи і піднімався поглянути на кота, а надивившись, йшов назад вниз, щоб знову повернутися.
His office was on the floor below, and nearly every hour he had to jump up from his work to look at the cat, and when he had satisfied his desire he went back to work only to go upstairs again after some time.

Прокурор з боротьби з тероризмом Франсуа Рікар заявив, що його офіс взявся за розслідування через ознаки навмисного скоєння злочину, бажання нападника померти і характер травм, виявлених принаймні в однієї з жертв.
Ricard said his office had taken over the probe because of signs the crime was premeditated, the attacker's desire to die and the nature of injuries found on at least one of the victims.

За день до Різдва, Ебенезер Скрудж, скупий скнара, відмовляється внести свій внесок в благодійність комітету з надання допомоги, а потім грубо відкидає свого племінника Фреда, який приходить в його офіс.
The day before the Christmas holiday, Ebenezer Scrooge, a hard-fisted miser, refuses to contribute to the Charity Relief Committee, and then rudely rejects his nephew Fred when he visits Scrooge in his office.

Прокурор з боротьби з тероризмом Франсуа Рікар заявив, що його офіс взявся за розслідування через ознаки навмисного скоєння злочину, бажання нападника померти і характер травм, виявлених принаймні в однієї з жертв.
Francois Ricard, the anti-terrorism prosecutor, said his office had taken over the probe because of signs the crime was premeditated and because of the nature of injuries found on at least one of the victims.

З винним проханням Perkins Hixon у 2014 для інсайдерської торгівлі з 2010-2013 у той час, як у Evercore Partners, Bharara сказав у прес-релізі що 250 обвинувачених котрий його офіс звинуватив з серпня 2009 зараз був засуджений.
With the guilty plea by Perkins Hixon in 2014 for insider trading from 2010- 2013 while at Evercore Partners, Bharara said in a press release that 250 defendants whom his office had charged since August 2009 had now been convicted.

Його офіс розташований в красивій долині Кашміру, звідки він перевозить всі вироблені матеріалу різних частинах країни, але, як кожне тіло знає, Кашмір був активним зоні терористичної діяльності за останні багато років.
His office is located in the beautiful valleys of Kashmir from where he transports all the manufactured material to the different parts of the country, but as every body knows, Kashmir has been an active zone of terrorist activities for the past many years.

У сучасному розумінні виникла ідея покупки державної безготівковій в 1949 році людина на ім'я Френк Макнамара їв в ресторані майора Cabin Grill поруч з Empire State Building, в якому його кредитні спілки Hamilton Credit Corporation був його офіс.
In the modern sense, the idea arose to public cashless purchases in 1949. A man named Frank McNamara ate at the restaurant Major's Cabin Grill next to the Empire State Building in which his credit unions Hamilton Credit Corporation had his office.