Що таке ЙОГО ПОМІЧНИК Англійською - Англійська переклад

• his assistant
• aide
• his associate
• his partner
• his sidekick

Приклади вживання Його помічник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шериф і його помічник.
Sheriff and her Deputy.

Чим же займається його помічник?
What does his assistant do?

Шериф і його помічник.
The sheriff and his deputy.

Арсеніо Гол як: Семмі, друг Акеема та його помічник.
Arsenio Hall as: Semmi, Akeem's friend and aide.

Шериф і його помічник.
The sheriff and her deputy.

Його помічник поки не уточнює деталі, зазначивши, що їх“ще належить обговорити”.
His helper does not specify details yet, noting that they"still need to be discussed.".

А він його помічник. Так?
And he is his assistant, yes?

Будівельними роботами керував його помічник Гаетано Кьявері.
The construction work was led by his assistant, Gaetano Chiaveri.

Пілот і його помічник загинули.
The pilot and an aide were killed.

Ми є виробником акцент на Industrial алюмінієвий профіль і його помічник аксесуари.
We are the manufacturer focus on Industrial Aluminium Profile and it's assistant accessories.

Ваш стоматолог, як і його помічник, повинні використовувати одноразові рукавички і маски.
And every dentist, and their assistants, wear gloves and masks.

Хороші діти безсумнівно будуть нагороджені подарунками, а неслухняних забирає його помічник, Чорний Пітер.
Good children are rewarded with gifts and the bad ones are taken away by his assistant, Black Peter.

Будь-яке шампанське відчиняє виключно водій, або його помічник(навіть, якщо ви супер круто вмієте це робити)!
Any champagne opens only the driver or his assistant(even if you are super cool to know how to do it)!

Заснований в 2013, ми є виробником зосередитися на Industrial алюмінієвий профіль і його помічник аксесуари.
Founded in 2013, we are the manufacturer focus on Industrial Aluminium Profile and it's assistant accessories.

Після смерті архітектора 16 березня 1987 року, його помічник- французький архітектор Поль Андре- закінчив будівництво проекту.
After Spreckelsen death in 1987, his partner, the French architect Paul Andreu, completed the job.

Після того, як акаунт був зламаний, він був анульований, і Пенс завів іншу поштову скриньку на AOL, повідомив його помічник.
After the account was hacked, it was shut down and Pence began using a second AOL account, an aide said.

Його помічник в цей час відразу ж отчищает потемніло місце скребком з довгою ручкою або спеціальною лопаткою.
His assistant at this time immediately cleans the darkened place with a scraper with a long handle or a special spatula.

Вісімнадцять годин тому ми втратили вертушку… а на її борту- голова кабінету міністрів… ось цієї чарівної країни і його помічник.
Hours ago, we lost a chopper, carrying a cabinet minister and his aide from this charming little country.

Мукачівською єпархією з осідком єпископа в Ужгороді керує Владика Іван Семедій та його помічник Владика Іван Марґітич.
The Mukachiv eparchy, with its center in Uzhorod, is lead by Bishop Ivan Semedy and his auxiliary Bishop Ivan Margitych.

Мустафа Джемілєв наголосив, що його помічник не має жодного стосунку до підпалу будинку кримського муфтія, як це стверджують у ФСБ.
Mustafa Dzhemilev stressed that his assistant had no relation to the arson of the Crimean Mufti's house, as the FSB alleges.

Гібертсон помер незабаром після виконання проекту, і зусилля з будівництва взяли його помічник Гайн Якобссон.
Hybertsson died shortly after undertaking the project, and the construction effort was taken over by his assistant, Hein Jakobsson.

Поет і державний діяч Су Ші та його помічник Мі Фу(1051- 1107) скуповували твори мистецтва для вивчення та копіювання.
The poet and statesman Su Shi(1037- 1101) and his accomplice Mi Fu(1051- 1107) often partook in these affairs, borrowing art pieces to study, copy.

Був наведений приклад італійського журналіста, який був викрадений в Афганістані і потім звільнений, але його помічник був убитий.
An example was given of an Italian journalist who was abducted in Afghanistan and later released, but his assistant was killed.

Поет і державний діяч Су Ші та його помічник Мі Фу(1051- 1107) скуповували твори мистецтва для вивчення та копіювання.
The poet and statesman Su Shi and his associate Mi Fu(1051- 1107) enjoyed antiquarian affairs, often borrowing or buying art pieces to study and copy.

Ці три людини були представник Швейцарського Червоного Хреста Віктор Маурер і двоє солдатів СС, які сказали, що вони комендант табору і його помічник.
These three people were a Swiss Red Cross representative, Victor Maurer, and two SS troopers who said they were the camp commander and his assistant.

Шерлок Холмс та його помічник доктор Ватсон об'єднують зусилля, щоб обдурити і перемогти їх найжорстокішого супротивника, Професора Моріарті.
Sherlock Holmes and his sidekick Dr. Watson join forces to outwit and bring down their fiercest adversary, Professor Moriarty….

Спочатку монастир був спроектований архітектором Хуаном Баутіста де Толедо, але, після його смерті в 1567 році, його помічник Хуан де Еррера продовжив роботу над Ескоріале.
The monastery was initially designed by architect Juan Bautista de Toledo, but after his death in 1567, his assistant Juan de Herrera continued the work.

Шерлок Холмс та його помічник доктор Ватсон об'єднують зусилля, щоб обдурити і перемогти їх найжорстокішого супротивника, Професора Моріарті.
In the sequel Sherlock Holmes and his sidekick Dr. Watson join forces to outwit and bring down their fiercest adversary, Professor Moriarty.

Водночас його помічник заявив, що ця зустріч навряд чи принесе негайні рішення, оскільки міністри внутрішніх справ усього ЄС зберуться наступного тижня у Таллінні.
But an aide said the meeting was not likely to yield an immediate decision given that EU interior ministers are due to meet next week in Tallinn, Estonia.