Що таке ЙОГО РЕЧІ Англійською - Англійська переклад

• his belongings
• his things
• his stuff
• his clothes

Приклади вживання Його речі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його речі тут.
His clothes are here.

Там його речі.
His things are over there.

Знайшлися і його речі.
We found his stuff.

Я зібрала його речі, і він пішов.
I packed his bags and he left.

У рюкзаку- всі його речі.
This rucksack contained all of his things.

Він також не любить, коли люди беруть його речі.
He also does not like people taking his things.

Інакше кажучи, його речі віддзеркалюють його життя.
In other words, his things reflect his life.

Зловмисники побили чоловіка й вкрали його речі.
The robbers hurt the man and stole everything he had.

Всі його речі- абсолютно все- були вивезені в Куйбишев.
All his belongings- absolutely everything- were taken to Kuibyshev.

Кожний дизайнер хоче, щоб його речі купували та лінії одягу розширювалися.
Every designer wants, that his things bought and the lines of clothing broadened.

Деякі його речі все ще в ній, але вони скоро зникнуть.
Some of his stuff is still in there, but, as I mentioned, it will soon be gone.

Браво привітання кращих Бобі Саіт ідея, скільки кораблів роблять його речі, щоб бути комп'ютером.
Bravo cards sait best bobi idea how many ships do its stuff on a computer must.

В його костюмах виступала Мадонна, його речі продавалися мільйонними тиражами.
Madonna performed in his costumes and his clothes were sold in million copies.

Вона знайшла в шухляді свого столу паспорт і гаманець Назарбаєва, а в пральній машинці- його речі.
She found Nazarbayev's passport and wallet in the drawer of her desk, and his belongings in the washing machine.

Його речі створені для людей, які крокують у ногу з часом, знають, чого хочуть, і мають мету в житті.
His outfits are created for people who is in step with the times, who knows what they want and has a purpose in life.

Можливо, що Мансер впав зі схилу гори, але ні його тіло, ні його речі не були знайдені.
It is possible that Manser fell down the side of the mountain but neither his body nor his belongings have been found.

Завдяки йому школяр завжди знає, де знаходяться його речі і відпрацьовує навички наведення порядку на полицях.
Thanks to him, the student always knows where his belongings are and develops the skills of putting order on the shelves.

Зараз усі його речі- у великому білому наметі. одному з сотень симетрично поставлених на розпеченій сонцем землі.
Now all his belongings are stuffed into a large white tent, one of hundreds erected symmetrically on the sun-baked earth.

Якщо дитина ще малий, то дуже легко своїми силами перетворити деякі його речі в щось особливо гарне.
If the child is still small, then it's very easy to turn some of his things into something particularly beautiful on his own.

Іноді ви йдете туди, де він жив, ви бачите його речі все ще там, і це дійсно страшно розуміти, що його вже немає.
Sometimes you go back to where he was living, you see his stuff still there, and it's really terrible to realize he's gone.”.

Заявник отримував непоживну їжу, його камеру ніколи не дезінфікували, а щури погризли його речі та їжу у камері.
The applicant received inadequate food, his cell was never disinfected, and rats in the cells damaged his belongings and food.

Але коли 10 місяців по тому його батьки привезли йому його речі, виявилося, що не вистачає дюжини картонних коробок, наповнених іграшками для дорослих, журналами та фільмами.
But he said that when his parents came by to drop off the rest of his stuff 10 months later, 14 boxes full of adult toys, magazines, and movies were missing.

Їх постійно турбує питання про те, що їсть їх дитина, як він одягнений, яким порошком стирають його речі і прасують білизну.
They were constantly worried about the question of what their child eats, how he dressed, how the powder wash his clothes and iron Do underwear.

На це він мені відповів, що так, насправді там валізи, в яких його речі, речі Абянова і навіть“речі Матвієнко”, маючи на увазі, очевидно, голову Ради Федерації Матвієнко В.
To this he answered me that yes, in fact there are suitcases in which his things, the things of Abyanov and even"Matvienko's things," meaning obviously the chairman of the Federation Council, Matvienko VI".

На кораблі його стан погіршується і в останній момент Юїнг розміє, що доктор Гуз його отруює, щоб привласнити собі його речі.
On the ship, he falls further ill and realizes at the last minute that Dr. Goose is poisoning him to steal his possessions.

Якщо до закінчення строку проживання споживач не пред'явив свої вимоги до готелю, вважається, що його речі не були втрачені чи пошкоджені.
If before the end of the accommodation term the guest has not submitted his request to the Hotel, his belongings are not considered lost or damaged.

Раптова повторна поява Фішера була, очевидно, викликана тим, що деякі його речі, які зберігалися в Пасадені(штат Каліфорнія), продав орендодавець, який стверджував, що це викликано несплатою оренди.
Fischer's sudden reemergence was apparently triggered when some of his belongings, which had been stored in a Pasadena, California, storage unit, were sold by the landlord, who claimed it was in response to nonpayment of rent.

Телеграма дає право пасажиру безплатно доїхати першим попутним поїздом до станції, де містяться його речі і проїзний документ.
The telegram entitles the passenger free-of-charge to reach by the first passing train to station, where there are his things and travel document.

Сім'я потребує?10,000($А17,000), щоб покрити витрати на доставку Шон повернувся до Великобританії, щоб принести його речі, щоб покрити витрати на похорони і послуги юриста.
The family need £10,000($A17,000) to cover the costs of bringing Shaun back to the UK, to bring his belongings back, to cover funeral costs and solicitor fees.