Що таке ЙОГО РОЗРОБКИ Англійською - Англійська переклад

• its development

Приклади вживання Його розробки Українська мовою та їх переклад на Англійською

NF- наявність форуму, якість його розробки;
NF- presence of forum, quality of its development;

Для його розробки ми звернулися до лідерів ринку і не пошкодували.
For its development, we turned to the leaders of the market and have not regretted.

Вибір кулі для набою. 357 Magnum змінювався під час його розробки.
The choice of bullet for the .357 Magnum cartridge varied during its development.

Від його розробки, наповнення та просування залежить ефективність роботи всієї компанії.
From its design, content and promotion depends on the efficiency of the entire company.

Медійний портал, врешті-решт- це не те, щоочікувалося на зорі його розробки.
The media portal, in the end is not thatexpected at the dawn of its development.

Його розробки сприяють підвищенню ефективності обчислювальних процесів у комп'ютерних системах.
His developments contribute to the efficiency of computing processes in computer systems.

Законопроект викликав серйозне занепокоєння адвокатської спільноти ще а етапі його розробки з 2016 року.
Bill evoked serious concern within advocates community yet on the stage of its development in 2016.

Пам'ятайте перш, ніж замовити сайт- вартість його розробки безпосередньо залежить від фронту робіт.
Remember before booking a site- the cost of its development directly depends on the scope of work.

Здатність надійно оцінити витрати, що належать до Intangible Asset під час його розробки.
(f) its ability to measure reliably the expenditure attributable to the intangible asset during its development.

Крім того, немає контролюючих чи законних обмежень для його розробки і на даний момент це дійсно добре.”.
Besides, there are no regulative or legal limitations to its development and that is really good at the moment.”.

Доктор Фукуцудзи у своїй книзі побіжно згадує харчування як допоміжний засіб схуднення до його розробки.
Dr. Fukutsuji in his book casually mentions nutrition as an auxiliary means of losing weight to its development.

При цьому після його розробки єдиний пілотований пуск закінчився трагедією, в результаті якої загинув пілот Лотар Зібер.
After its development the only manned launch ended in tragedy, which killed the pilot, Lothar Sieber.

У будь-якому з цих випадків, Вам потрібна технічна підтримка сайту, і послуги з супроводу сайту після його розробки.
In either case, You will need technical support, services, and maintenance of the site after its development.

Його розробки та використання складних систем міфів та символів можна порівняти з підходом школи семіотичного писемства.
His invention and use of a complicated system of myths and symbols could be compared to the approach of the school of semiotic writers.

Гармонійне поєднання матеріалів- такий девіз сучасного кавового столика з нестандартним підходом до його розробки.
The harmonious combination of materials is the motto of the modern coffee table with a non-standard approach to its development.

Які функції має виконувати ваш мобільний додаток, залежить тривалість його розробки, рівень складності і, звичайно, ціна.
The functionality of your mobile application depends on the length of its development, the level of complexity and, of course, the price.

Тепер Ви знаєте, як створюється сайт, на які моменти слід звернути увагу та на що розраховувати у процесі його розробки!
Now you know how the site is created, what moments you should pay attention to and what to count on during its development!

Чаусовський зазначив, що незважаючи на уявну простоту його розробки, вона ефективно реалізує цілий комплекс сучасних психотехнік з боротьби із безсонням.
Author trends noted that despite the simplicity of its design, it effectively implements a range of modern psycho to combat insomnia.

Слід зазначити, що ZIV- учасник розробки стандарту МЕК 61850 з самого початку його розробки.
It is necessary to note, that ZIV- the participant of development of standard IEC 61850 from the very beginning of its development.

Адже усунути помилку простіше на етапі узгодження деталей проекту або його розробки, ніж по факту впровадження у виробництво.
After all, it is easier to eliminate the error at the stage of agreeing on the details of the project or its development than on the fact of its introduction into production.

Dies academus- це щорічне святкування Університету, важливий момент поділитися та дізнатися про USI та його розробки.
The Dies academicus is the annual celebration of the University, a significant moment to share and learn about USI and its developments.

Його розробки науково-дослідний центр, зосередивши увагу на 5 ключових тем Віттенборг університету прикладних досліджень дозволяє вбудовувати всіх своїх програм.
Its developing research centre, focusing on the 5 key themes Wittenborg University enables applied research to be embedded throughout its programmes.

Важко уявити собі будь-який матеріал чи продукт, створення якого не вимагало б творчих зусиль хіміка на певному етапі його розробки.
It is hard to imagine any product that did not require the creative talents of a chemist at some stage in its development.

Вернер Пантон ніколи не був дизайнером закінченою форми, тому всі його розробки залишаються актуальними донині, а деякі все ще розглядаються як експериментальні моделі.
Verner Panton was never finished form designer, so all of its development remains relevant to this day, and some are still regarded as experimental models.

У той же час існує внутрішня логіка структури бізнес-плану і загальновизнані принципи його розробки.
At the same time, there is an internal logic of the structure of the business plan and generally recognized principles of its development.

Іншою важливою перевагою, є оперативність його розробки, за рахунок зменшення обсягу робіт витрачається на вивчення вторинних ризиків і особливостей проекту.
Another important advantage is the speed of its development, by reducing the amount of work spent on the study of secondary risks and project features.

Важко уявити собі будь-який матеріал чи продукт, створення якого не вимагало б творчих зусиль хіміка на певному етапі його розробки.
It is hard to imagine any product introduced in recent times that did not require the creative efforts of a chemist at some stage in its development.

Його розробки впроваджено на підприємствах промисловості будівельних матеріалів, у військово-промисловому комплексі, при ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС.
Its development was implemented at the enterprises of the building materials industry, in the military-industrial complex, while liquidation the consequences of the Chornobyl catastrophe.

Особливість програми навчання- гарантія отримання якісної освіти для подальшої роботи в індустрії створення програмного продукту, технологій і інструментарію його розробки.
The peculiarity of the study program is the guarantee of obtaining quality education for further work in the industry of a software product creation, technology and tools for its development creation.

Попри прогресивність норм нового закону процес його розробки та прийняття продемонстрував протистояння між гілками влади щодо його окремих положень.
Despite the norms of the new law being quite progressive, the process of its development and adoption demonstrated a confrontation of different branches of power regarding some of its provisions.