Що таке КАВАЛЕРІЙСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• cavalry
• uhlan

Приклади вживання Кавалерійський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кавалерійський корпус.
Cavalry Corps.

Й козачий кавалерійський корпус.
Th Cavalry Corps.

Кавалерійський корпус.
The Cavalry Corps.

Латиський кавалерійський полк.
Latvian Cavalry Regiment.

Кавалерійський корпус в.
The Cavalry Corps.

Й запасний кавалерійський полк.
The Eighth Reserve Cavalry Regiment.

В ескадроні польський перший кавалерійський полк.
The Polish 1st Krechowce Uhlan Regiment 's.

Кавалерійський бій епохи Росаса"(1830) Карлос Морель"Висадка союзних військ" ca.
Battle of the cavalry in the time of Rosas(1830) Carlos Morel Disembarkation of allied troops ca.

Єгерська версія мала довжину стволу 700 мм, а кавалерійський карабін- 500 мм.
Shorter versions were introduced with the 700 mm barreled jäger and 500 mm cavalry carbine.

Праворуч розташувався I Корпус під командуваннямд'Ерлона з 16 000 піхоти та 1500 кавалерії, а також кавалерійський резерв- 4700.
On the right was I Corps under d'Erlon with 16,000 infantry and 1,500 cavalry, plus a cavalry reserve of 4,700.

Наприклад, в третьому ескадроні польський перший кавалерійський полк втратив 30 з 72 вояків і стільки ж коней.
For example, the Polish 1st Krechowce Uhlan Regiment's third squadron lost 30 of 72 men and a similar number of horses.

Але махновці, маючи прекрасний кавалерійський вишкіл, пробилися через оточення і з'єдналися з рештками Кримської групи.
But Makhno's men, having beautiful cavalry formation, burst through the circle and connected the remnants of the Crimean group.

Це нововведення дозволило монголам використовувати більший і тугіший кавалерійський лук, аніж будь-хто із їхніх ворогів.
This new position enabled them to use larger and stronger cavalry bows than the enemy.

Лівій згадує кавалерійський корпус під назвою аргіраспіди як частину королівських військ в армії Антіоха III Великого в Магнезії.[6].
Livy mentions a cavalry corps called argyraspides as a royal cohort in the army of Antiochus III the Great at Magnesia.[6].

Піхотний полк зазвичай отримував у винагороду дві труби, кавалерійський- по три для кожного ескадрону, і спеціальну трубу полковому штаб-сурмачеві.
Infantry regiment was usually rewarded with two pipes, cavalry- three for each squadron, and a special pipe regimental headquarters-the trumpeter.

Джон Картер, кавалерійський офіцер з Віргінії, магічним чином переноситься на Марс, де йде постійна боротьба між різними расами, що мешкають на червоній планеті.
John Carter, a cavalry officer from Virginia, is magically transferred to Mars, where there is a constant struggle between various races, inhabiting the red planet.

У 1922 році Зайдер дізнався, що в Умані розквартирований кавалерійський корпус, яким командував його боржник Котовський, відправився до нього з проханням про допомогу.
In 1922, Seider learned that a cavalry corps was stationed in Uman, commanded by his debtor Kotovsky, and went to him with a request for help.

Позаду в центрі, біля маєтку La Belle Alliance знаходилися резерви, в тому числі VI корпус Лобау- 6000 чоловік, 13 000 піхоти Імператорської гвардії та кавалерійський резерв 2000.
In the centre about the road south of the inn La Belle Alliance were a reserve including Lobau's VI Corps with 6,000 men, the 13,000 infantry of the Imperial Guard, and a cavalry reserve of 2,000.

Після закінчення університету Борн був призваний на рік на військову службу в кавалерійський полк у Берліні, але незабаром, через кілька місяців, був демобілізований через астму.
After graduation, Bourn was drafted a year for military service in a cavalry regiment in Berlin, but soon, after a few months, was discharged because of asthma.

Тим часом інший англійський кавалерійський загін під командуванням Роберта де Кліффорда і Генрі де Бомону, обійшовши позиції шотландців, попрямував до Стерлінґа.
In the meantime, another English cavalry force under Robert Clifford and Henry de Beaumont skirted the Scottish position to the east and rode towards Stirling, advancing as far as St. Ninians.

Члени банди, одягнені в основному як селяни, чекали на вулиці з револьверами і гранатами.[1] На відміну від інших, Камо був одягнений як кавалерійський капітан і виїхав на площу в кінному фаетоні з відкритим екіпажем.[1][1].
The gang members mostly dressed themselves as peasants and waited on street corners with revolvers and grenades.[11] In contrast to the others, Kamo was disguised as a cavalry captain and came to the square in a horse-drawn phaeton, a type of open carriage.[11][21].

Під час Першої світової війни, козаки виставили один кавалерійський полк(600 осіб), один батальйон кінноти, один взвод охорони, і шість спеціальних сотень(в підсумку 2,514 осіб).
During the World War I, the Ussuri Cossacks supplied one cavalry regiment(600 men), one cavalry battalion, one platoon of guards, and six special sotnyas(total of 2,514 men).

З 13 липня кавалерійський корпус був підпорядкований 3-ій армії і разом з 8-ю кавалерійською бригадою Гірського корпусу почав підготовку до наступу за Дністром, що планувалося розпочати 17 липня[2].
Since 13 July, the Cavalry Corps was subordinated to the 3rd Army and took over the 8th Cavalry Brigade from the Mountain Corps, beginning preparations for the offensive over the Dnister, which was going to start on 17 July.

Кавалерійська дивізія в.
The Cavalry Division.

Кавалерійського полку.
Uhlan Regiment Taken.

Шу кавалерійську дивізію.
St Cavalry Division.

БТР Stryker 2-го кавалерійського полку американської армії загорівся в Польщі.
The APC Stryker 2nd cavalry regiment of the us army caught fire in Poland.

Кавалерійській школі.
The Cavalry School.

Башкирської кавалерійської дивізії.
Bashkir Cavalry Division.

Сибірської кавалерійської дивізії.
Siberian Cavalry Division.