Що таке КАВКАЗЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• caucasian
• caucasus

Приклади вживання Кавказький Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кавказький полонений».
Vermisst wird".

Північно Кавказький край.
North Caucasus Krai.

Кавказький емірат.
The Caucasus Emirate.

Великий Кавказький хребет.
Great Caucasus Range.

Кавказький кластер.
The Caucasus Cluster.

Північно Кавказький металургійний інститут державний.
North Caucasus State Metallurgical Institute.

Кавказький університет.
Caucasus University.

Раніше всіх грунтопокривних в моєму квітникузацвітає арабис кавказький.
Previously, all the ground cover in my flower bedblooms arabis Caucasus.

Кавказький полонений.
Prisoner of the Caucasus.

Росія розглядала Кавказький фронт як другорядний по відношенню до Східного фронту.
Russia viewed the Caucasus front as secondary to the Eastern Front.

Кавказький вузол у світлі.
Caucasus Knot of Conflicts in Light.

Цей дивовижний Кавказький край, на перший погляд трохи суворий, але….
This wonderful Caucasian region, at first glance, is a bit strict, but in reality it is very friendly….

Кавказький університет(м. Тбілісі, Грузія).
Caucasus University(Tbilisi, Georgia).

Цей дивовижний Кавказький край, на перший погляд трохи суворий, але на ділі- дуже доброзичливий….
This wonderful Caucasian region, at first glance, is a bit strict, but in reality it is very friendly….

Кавказький державний природний біосферний заповідник.
The Caucasus State Natural Biosphere Reserve.

Таким чином, функції, які виконував Кавказький кластер, будуть інтегровані в розширений Український кластер.
Thereby, the functions having been performed by the Caucasus Cluster will be integrated into extended Ukrainian Cluster.

Арабіс кавказький зацвітає пишним хмарою білих квітів, які залучають ранніх метеликів.
Arabis Caucasus bloom lush cloud of white flowers that attract butterflies early.

Надання послуг компанії виробнику світлового обладнання з точки зору міжнародних поставок в Кавказький регіон.
Providing services to the manufacturer of lighting equipment in terms of international supplies to the Caucasus region.

Північно кавказький край являв собою 7 самостійних автономій, в яких активно розросталися школи 1 ступеня, тобто початкові школи.
North Caucasus region was a 7 independent autonomy, which were growing actively school stage 1, ie, primary schools.

Зважаючи на нечисленність і обмеженість району поширення кавказький тетерук внесений до Червоної книги СРСР, охороняється.
The small size and the limited area of distribution of the Caucasian black grouse is listed in the Red book of the USSR, is protected.

Згідно з сайтом Кавказький Вузол(Caucasian Knot), жителі Чечні підтвердили прибуття додаткового«Вантажу 200» з фронту в Україні.
According to the Caucasian Knot website, residents in Chechnya have confirmed the arrival of additional“Cargo 200” from Ukraine's front lines.

У боях під Геокчаем 27 червня- 1 липня 1918 року частини Кавказької ісламської армії розбили так званий 1-й Кавказький корпус Червоної армії.
During the battles in the outskirts of Goychay on June 27- July 1, 1918 the Army of Islam destroyed the 1st Caucasian corps of the Red Army.

Кавказький емірат у Сирії», як говорить назва сама за себе, є офіційним сирійським підрозділом базованого на Північному Кавказі«Кавказького емірату».
The Caucasus Emirate in Syria is-- as its name suggests-- the official Syrian affiliate of the North Caucasus-based Caucasus Emirate group.

Під час цього походу по Кавказу ви побуваєте в декількох кліматичних зонах, познайомитеся з побутом пастухів і спробуєте справжній кавказький айран.
During this trip you will visit the Caucasus in several climatic zones, get acquainted with the life of shepherds and try real Caucasian Airan.

З 7 по 9 липня в Тбілісі пройшов 11 Міжнародний Кавказький Конгрес по пластичної хірургії і дерматокосметології Kolkhida 2017 за підтримки IMCAS Academy Alerts.
From July 7 to 9, 2017 the 11th International Caucasian Congress on Plastic Surgery and Dermatocosmetology Kolkhida 2017 was held in Tbilisi with the support of IMCAS Academy Alerts.

Ми піднімемося з допомогою канатної дороги на верхню точку гірськолижного курорту Сванетії, звідки відкривається чудовий вид на гору Ушбу і весь Кавказький хребет.
We will climb by cable car to the top point of the ski resort of Svaneti, from where you can see a magnificent view of Mount Ushba and the entire Caucasian range.

Майстер використовує для виготовлення усіх дерев'яних деталей 90-річний кавказький горіх, але найголовніше, що він вміє усі ці складові органічно і майстерно об'єднати в єдине ціле.
To make all wooden parts the master uses 90-year Caucasian nut-tree, but the essential feature is that he can integrate all these constituents naturally and skillfully into one single unit.

Пізніше, в 2007 він дистанціювався від тодішнього президента Чечні Доку Умарова після того, як той відмовився від справи чеченської незалежності та проголосив Кавказький емірат.
Later, in 2007, he distanced himself from the Chechen President Doku Umarov after the latter refused to take up the issue of Chechen independence and announced a Caucasian emirate.

Посилання діапазони для сечового концентрації та коефіцієнти ендогенного стероїди, які можуть бути використані як маркери для Стероїдні зловживання, Кавказький проживало спортсменів. Стероїди. 2010.
Reference ranges for urinary concentrations and ratios of endogenous steroids, which can be used as markers for steroid misuse, in a Caucasian population of athletes. Steroids. 2010.

Пізніше, в 2007 він дистанціювався від тодішнього президента Чечні Доку Умарова після того, як той відмовився від справи чеченської незалежності та проголосив Кавказький емірат.
In late 2007, however, he distanced himself from ChRI President Doku Umarov following the latter's abandonment of the cause of Chechen independence and proclamation of a Caucasus Emirate.