Що таке ЄВРОПЕОЇДНОЇ Англійською - Англійська переклад

• european
• caucasian
• caucasoid

Приклади вживання Європеоїдної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тюркського європеоїдної.
Caucasian Turkic.

Європеоїдної афроамериканців.
Caucasian African Americans.

Народи належать до європеоїдної та монголоїдної рас(мал.).
The nations belonging to the european and Mongoloid races(Fig.).

До європеоїдної раси належить майже половина людства.
By european race is almost half of humanity.

Належать до балкано-кавказької підраси великої європеоїдної раси.
They belong to the Balkan-Caucasus race of the big European race.

Представники європеоїдної раси живуть в основному на півночі Африки.
Representatives of the Caucasoid race live mainly in the north of Africa.

Вчені оголосили страхітливий прогноз для всіх людей європеоїдної раси.
Scientists have announced a terrifying forecast for all people of the Caucasian race.

Проте основна маса місцевих етнічних утворень тюркського часу залишалася європеоїдної, зберігаючи генетичні особливості попередніх їм стародавніх племен.
However, the bulk of the local ethnic entities remained Caucasian Turkic time, keeping the genetic characteristics of the ancient tribes that precede them.

Представники нордичної раси або як їх ще називають нордиды або нордики входять до складу європеоїдної раси.
Representatives of the Nordic race or as they are called Nordica or Nordik are part of the Caucasoid race.

У антропологічному відношенні узбеки- народ змішаного походження, включив як європеоїдної, так і монголоїдні компоненти.
In anthropological terms, Uzbeks- a people of mixed origin, which included both evropeoidnye and mongoloidnye components.

Інакше кажучи, різниця між прототипами людей європеоїдної і монголоїдної рас була незначна і проживали вони в однакових природних умовах Передньої Азії.
In other words, the difference between the prototypes of Caucasoid and Mongoloid races were insignificant and they were living in the same environmental conditions of Southwest Asia.

Алелі CYP2C19*2 та CYP2C19*3 є відповідальними за більшість алелей, що послаблюють функцію, у пацієнтів зі зниженим метаболізмом європеоїдної(85%) та монголоїдної(99%) рас.
Alleles CYP2C19* 2 and CYP2C19* 3 allele responsible for most, attenuating function in patients with reduced metabolism Caucasian(85%) and Mongoloid(99%) races.

Головною метою їх діяльності, за їх ствердженнями, є боротьба за„чистоту” європеоїдної раси шляхом вигнання з України вихідців з країн Африки, Азії та Латинської Америки.
The main goal of their activities, as they say, is the fight for the«purity» of the Caucasoid race by means of banishing from Ukraine people who came from Africa, Asia and Latin America.

За даними досліджень фахівців з Медичного центру Університету Еразмуса, у кожної другої жінки і кожного третього чоловіка європеоїдної раси розвинеться одна з названих хвороб.
According to research specialists from the Medical center of Erasmus University, every second woman and every third man of the European race will develop one of the mentioned diseases.

Необхідно відзначити, що для них виступає горбинкою на носі- норма, а для народів європеоїдної раси є серйозною психологічною проблемою і дефектом естетичного характеру.
It should be noted that for them the protruding hump at the nose is the norm, and for the peoples of the Caucasoid race it is a serious psychological problem and a defect of an aesthetic nature.

Він складається із зовнішньої оболонки з пігментованого силікону(товщиною 5, 5 мм) та різних полімерних волокон, яка надає йому зовнішності європеоїдної жінки віком близько 20 років.
It is comprised of an outer shell of pigmented silicone(5.5 mm thick), and various plastic fiber polymers, with the outward appearance of a Caucasian woman nearing the third decade of life.

За даними дослідження 2002 року, серед європеоїдної населення США, народженого в 1936-1951 роках, носії синього і блакитного кольору очей складають 33,8%, в той час як серед народжених в 1899-1905 роках цей показник становить 54,7%.
According to a 2002 study, among the Europoid population of the United States born in 1936-1951, carriers of blue and blue eyes make up 33.8%, while among those born in 1899-1905 this figure is 54.7%.

Вивчення палеоантропології Казахстану епохи раннього залізного віку показало, що населення всього регіону як і раніше характеризувався вираженими рисами європеоїдної раси, відомими і в епоху бронзи.
The study of paleoanthropology of Kazakhstan in early Iron Age found that the population of the region is still characterized by a pronounced features of European race, known in the Bronze Age.

Таким чином, біля витоків стародавнього антропологічного пласта Казахстану знаходилися добре відмітні, яскраво виражені варіанти європеоїдної раси без слідів припливу генів східного(азіатського) расового стовбура.
Thus at the origins of the ancient anthropological formation of Kazakhstan were well distinguishable, clearly expressed variants of the European race without a trace of genes of Eastern(Asian) racial stem.

В результаті там утворився європеоїдний степовій тип з деяким домішком монголоидности.
As a result, there was formed Caucasoid steppe type with some admixture of Mongoloid.

Європеоїдна раса переважає у всіх регіонах світу, за винятком Азії та Африки.
European race prevails in all regions of the world except Asia and Africa.

Європеоїдних тюрків.
The Caucasoid Turks.

Європеоїдну расу сформували корінні народи Європи, Близького Сходу та Північної Африки.
European race formed the indigenous peoples of Europe, Middle East and North Africa.

Європеоїдна Азійська.
Caucasian Asian.

П'ять тисячоліть тому всі тюрки мали європеоїдну зовнішність.
Five thousand years ago, all Turks were Caucasoid appearance.

Чоловік Європеоїдна.
Male Caucasian.

У антропологічному типі Ч. поєднуються європеоїдні і монголоїдні елементи.
Anthropologically, the Chuvash combine Europeoid and Mongoloid elements.

Європеоїдне за своїми морфологічними ознаками населення складало переважну більшість Алтайсько-Саянського нагір'я в епоху енеоліту та бронзи, частково і в епоху раннього заліза.
Caucasoid in their morphological features population was in vast majority of the people of the Altai-Sayan highlands in the Chalcolithic and Bronze Ages, partly in the early Iron Age.

Англосакси зберегли свою європеоїдну зовнішність, тому цим вони різко відрізнялися від тутешніх монголоїдів.
The Anglo-Saxons retained their European look, therefore they had appearance sharply differed from the local Mongoloids.

Люди європеоїдного типу заселили Кавказ і Закавказзя в часи мезоліту і розвинули тут свої власні неолітичні культури.
People of Caucasoid type settled in Caucasus and Transcaucasia at the Mesolithic times and have developed their own Neolithic culture.