Що таке КАДЕТІВ Англійською - Англійська переклад

• cadets
• cadet

Приклади вживання Кадетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Полк кадетів.
Regiments of Cadets.

До Корпус кадетів.
The cadet corps.

Київського корпусу кадетів.
The Kyiv Cadet Corps.

Девіз кадетів:«Життя- Батьківщині!
The motto of cadets:“Life is the Homeland!

За партією кадетів.
The Cadet Party.

Сьогодні у Вест-Пойнті навчається більше 4 тисяч кадетів.
There are over 4,000 cadets training at West Point at the moment.

Для більшості кадетів це був перший старт такого високого рівня.
For some cadets it was their first parade of such a large scale.

Королівської школи кадетів.
Royal School of Cadets.

Було шестеро кадетів, що загинули, охороняючи палац Чапультепек.
They were the six military cadets that died defending Chapultepec castle.

Хіросімський школу кадетів.
Hiroshima Army Cadet School.

ІББ має інформацію, що деякі з ваших кадетів планують дезертирувати до повстанців.
ISB has information that some of your cadets are planning to defect to the rebels.

Він читав лекції для кадетів.
He has lectured for the Cadets.

Попередником юнацького чемпіонату світу був чемпіонат кадетів.
The first predecessor of the youth championship was the Cadet Championship.

У праці Перемога кадетів.
The Victory of the Cadets.

Всього на момент захоплення в будівлі знаходилося близько 700 кадетів.
Just at the moment of capture in the building was about 700 cadets.

Полк кадетів В'єтнамської військової академії Да Лат з 1950 по 1975.
Regiments of Cadets of the Vietnamese Military Academy at Da Lat. since 1950 to 1975.

З 1905 газета виявилася фактично органом правого крила кадетів.
From 1905 the paper was an organ of the Right wing of the Cadet Party.

У 1905 році став одним із засновників партії кадетів, членом її Центрального комітету.
With the formation of the Cadet Party in 1905-- a member of its Central Committee.

Газета кадетів«Речь» відгукнулася на цю подію редакційною статтею, в якій було описано переслідування українців за царизму.
The cadet newspaper Rech(Speech) responded to this event with an editorial, which described the persecution of Ukrainians under Tsarist rule.

Обама заохочує вест-пойнтських кадетів"демонструвати стриманість під час застосування сили".
Obama encouraged the West Point cadets to“show restraint in the use of force”.

Листопада у Чернівцях відбувся чемпіонат України з карате серед кадетів, юніорів, молоді до 21 року та дорослих.
On November 18-19, the Ukrainian karate championship among cadets, juniors, youth under the age of 21 and adults was held in Chernivtsi.

Члени керівних установ партії кадетів, як партії ворогів народу, підлягають арешту і переказами суду революційних трибуналів.
Members of leading bodies of the Cadet Party, as a party of enemies of the people, are liable to arrest and trial by revolutionary tribunal.

Один з кадетів, Томас Ласкі, веде внутрішню боротьбу, долаючи сумніви з приводу війни та побоювання не виправдати високих очікувань командування.
One of the cadets, Thomas LaSky is an internal struggle, overcoming doubts about the war and the fear of not justify the high expectations of command.

У Донецькому воєнному ліцеї кадетів 14- 16 років готують за програмою, яка дає їм змогу бути командиром загальновійськового відділення.
In the Donetsk Military Academy, 14-16 year-old cadets are being trained through a program that gives them the opportunity to be commanders of general infantry divisions.

На місцеві Ради покладається зобов'язання особливого нагляду за партією кадетів через її зв'язки з коніловско-каледінської громадянською війною проти революції.
Local Soviets are ordered to exercise special surveillance over the Cadet Party in view of its connection with the Kornilov-Kaledin civil war against the revolution.

До заходу приєдналось понад 800 кадетів інституту, що отримали можливість поїхати на короткострокову мобільність до європейських університетів-партнерів.
The event was joined by more than 800 cadets of the institute, which were able to go for short-term mobility to European partner universities.

Досі найбільш значущими підсумками виступів молодого латвійського борця були: 9 місце на юніорській першості світу-2013 і 7 місце на першості Європи-2012 серед кадетів.
Still the most significant results of the performances of the young Latvian fighter was 9th place at the Junior world championship-2013-7th place at European championship-2012 among cadets.

Партія кадетів не підтримувала гетьмана, тому кадети, що входили до складу уряду, змушені були забути про партійні обов'язки, здати партійні квитки.
The Cadet Party did not support the Hetman, therefore, the Cadets that were part of the government were forced to forget about party obligations, and to suspend party membership.

Впродовж двох днів Форуму, більш ніж 1680 моряків та кадетів відвідали промо-секцію MSC, сподіваючись на подальше працевлаштування на флоті Компанії.
During two days of the Forum more then 1680 seafarers and cadets were attracted and visited with great interest MSC promo area, looking forward for further employment within the company's fleet.

У 1917 році Нісі вступив до Хіросімський школу кадетів, навчання в якій проходило з прусської моделі, а в 1920 перейшов в Токійську центральну академію кадетів.
In September 1917, Nishi entered Hiroshima Army Cadet School, a military preparatory school established on Prussian models, and in 1920 took courses at Tokyo Central Cadet Academy.