Що таке КАЛІФОРНІЙСЬКОЮ Англійською - Англійська переклад

• california

Приклади вживання Каліфорнійською Українська мовою та їх переклад на Англійською

Новою Каліфорнійською Республікою.
The New California Republic.

Каліфорнійською федерацією фермерських.
The California Farm Bureau Federation.

Апарат розроблений і вироблений каліфорнійською компанією SSL.
The device is designed and manufactured by the Californian company SSL.

Новою Каліфорнійською Республікою НКР.
The New California Republic NCR.

Неймовірне пристрій під назвою Argus II проводиться каліфорнійською компанією Second Sight.
The device, known as the Argus II, is made by a California company called Second Sight.

Проект фонтану був розроблений відомою каліфорнійською компанією WET Design, серед робіт якої фонтан Bellagio в Лас-Вегасі.
The fountain project was designed by the famous Californian company WET Design, among which works is the world-known fountain Bellagio in Las Vegas.

Неймовірне пристрій під назвою Argus II проводиться каліфорнійською компанією Second Sight.
This retinal prosthesis system called the Argus II, was developed by Second Sight in California.

Правління визнало мільйони обмежених акцій кукурудників 1, які виділили два доповнення протягом 10 років, коли він взяв на себе контроль над каліфорнійською організацією в 2011.
The board conceded Cook 1 million confined shares set to vest in two additions over 10 years when he assumed control over the California-based organization in 2011.

Неймовірне пристрій під назвою Argus II проводиться каліфорнійською компанією Second Sight.
The leading device in the States is called the Argus II, created by California company Second Sight.

Згідно з опитуванням 767 фермерів, проведеного Каліфорнійською федерацією фермерських господарств, опитаних в 2017 році, 55% аграріїв повідомили про брак робочої сили, і ця цифра була ближче до 70% для тих, хто покладався на сезонних працівників.
In a 2017 survey of farmers by the California Farm Bureau Federation, 55 percent reported labor shortages and the figure was nearly 70 percent for those who depend on seasonal workers.

Він також зазначив, що Live Nation Entertainment Inc, організатор заходу, була каліфорнійською компанією.
He noted that Live Nation Entertainment Inc, the event organizer, was a California-based company.

Автори віддали перевагу назві«Море Кортеса» перед«Каліфорнійською затокою» оскільки так звучить краще і більш захопливо.
The title"Sea of Cortez" was preferred to the"Gulf of California" as a better-sounding and a more exciting name.

Це одне з двох агентств у Каліфорнії, яке регулює азартні ігри, нарівні з Каліфорнійською комісією з контролю азартних ігор.
It is one of two agencies in California regulating gambling, along with the California Gambling Control Commission.

Згідно з офіційним повідомленням в середині листопада, JPMorgan співпрацював з каліфорнійською фінтех компанією Baton Systems, щоб забезпечити миттєві перекази до декількох клірингових компаній.
According to an official announcement in mid-November, JPMorgan partnered with California-based fintech firm Baton Systems to enable instant movement of transfers to multiple clearinghouses.

Лідером в області роботизований хірургії є система da Vinci, створена каліфорнійською компанією Intuitive Surgical.
The robotic surgery field is dominated by da Vinci, made by Californian company Intuitive Surgical.

Згідно з опитуванням 767 фермерів, проведеного Каліфорнійською федерацією фермерських господарств, опитаних в 2017 році, 55% аграріїв повідомили про брак робочої сили, і ця цифра була ближче до 70% для тих, хто покладався на сезонних працівників.
According to a 2017 survey of 762 farmers conducted by the California Farm Bureau Federation, 55 percent of those polled reported labor shortages, and that figure was closer to 70 percent for those who relied on seasonal workers.

Лідером в області роботизований хірургії є система da Vinci, створена каліфорнійською компанією Intuitive Surgical.
The current leader in the field of robotic surgery is the da Vinci system, created by the Californian company Intuitive Surgical.

Modern Warfare 3, що вийшла восени минулого року,- військовий блокбастер, створений каліфорнійською студією Infinity Ward,- витратив лише 16 днів на те, щоб заробити"брудними" 1 мільярд доларів, випередивши на один день попередній рекорд із заробітку, встановлений фільмом про синіх людей у космосі.
Coming out last autumn, Modern Warfare 3- a blockbuster military shooter made by a Californian game studio called Infinity Ward- took just 16 days to gross $1bn, beating by one day the previous record set by a film about blue people in space.

Сонома державний університет акредитований Західною асоціацією шкіл та коледжів(WASC) та Каліфорнійською державною радою освіти.
Sonoma State University is accredited by the Western Association of Schools and Colleges(WASC) and the California State Board of Education.

Але ця ситуація скоро зміниться завдяки появі нової медичної процедури, створеної каліфорнійською компанією Stroma Medical, яка може зробити карі очі блакитними всього за 20[…] Більше.
But that will soon change with the introduction of a new medical procedure, pioneered by California company Stroma Medical, that can turn brown eyes blue.

Працюючи з Каліфорнійською енергетичною компанією Greyrock, вона почала безпосередньо синтезувати суміш бензину та дизельного палива, використовуючи тільки CO2, захоплений з повітря, та водень, видобутий з води чистою електроенергією- процес, який вони називають«з повітря в паливо»(Air to Fuels- A2F).
Working with California energy company Greyrock, it has now begun directly synthesising a mixture of petrol and diesel, using only CO2 captured from the air and hydrogen split from water with clean electricity- a process they call Air to Fuels(A2F).

Через рік ті пляшки, що потрапили в воду біля Японії, перетинають Тихий Океан, а пляшки із США відносяться каліфорнійською течією і спочатку направляються донизу, до широти Кабо-Сан-Лукас.
After a year the ones from Japan are heading straight across the Pacific, while ours get caught in the California current and first head down to the latitude of Cabo San Lucas.

Автори віддали перевагу назві"Море Кортеса" перед"Каліфорнійською затокою" оскільки так звучить краще і більш захопливо.[16] Багато дослідників передбачали, що саме Стейнбек вів щоденник під час подорожі і що книга є всього лише об'єднанням його журналу і таксономічного списку Ріккетса, але обидва автори стверджували, що автором журналу був Рікеттс.
The title"Sea of Cortez" was preferred to the"Gulf of California" as a better-sounding and a more exciting name.[16] It was assumed by many that Steinbeck had kept a journal during the trip and that the book was merely an amalgamation of his log and Ricketts' taxonomic list; but the two authors revealed that the journal was Ricketts'.

Літак для транспортування космічних човників[en] НАСА- модифікований Boeing 747 з шатлом Індевор STS-126 у польоті над каліфорнійською пустелею Мохаве під час повернення до Космічного центру імені Кеннеді у Флориді 10 грудня 2008 року.
NASA's modified Boeing 747 Shuttle Carrier Aircraft with the Space Shuttle Endeavour STS-126 on top flies over California's Mojave Desert on its way back to the Kennedy Space Center in Florida on Dec 10, 2008.

UCERF3 підготувала Робоча група з питань ймовірності землетрусів у Каліфорнії(WGCEP), співпраця між Геологічною службою Сполучених Штатів(USGS), Каліфорнійською геологічною службою(CGS) та Південним Каліфорнійським землетрусним центром(SCEC) зі значним фінансуванням від Каліфорнійського управління землетрусів(CEA).[1].
UCERF3 was prepared by the Working Group on California Earthquake Probabilities(WGCEP), a collaboration between the United States Geological Survey(USGS), the California Geological Survey(CGS), and the Southern California Earthquake Center(SCEC), with significant funding from the California Earthquake Authority(CEA).[23].

Каліфорнійську Раду з науки і техніки.
The California Council on Science and Technology.

Що сталося з Каліфорнійськими елітними підрозділами?
What Happened to the California Missions?

Каліфорнійській пустелі.
The California Desert.

На каліфорнійській конференції GTC 2019 група NVIDIA Research показала щось….
At the California conference GTC 2019 group NVIDIA Research found something tr….

Історії» Каліфорнійське дитинство»« Небезпечна книга чотирьох хлопчиків» Актори аноніми.
Stories"" A California Childhood"" Dangerous Book Four Boys"" Actors Anonymous.