Що таке КАМ'ЯНИМ Англійською - Англійська переклад

• stone
• stony
• rock

Приклади вживання Кам'яним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кам'яним мостом.
The Stone Bridge.

Чому, на вашу думку, його називають кам'яним?
Why do you think they call it Crimex?

І справді, чомусь Ольга хвалиться кам'яним пресом лише на фото.
And indeed, somehow Olga boasts a stone press only photos.

Китайці стоять в черзі на фотографію з кам'яним конем.
The Chinese are standing in line for a photo with a stone horse.

А завершивши дослідження, спускайся кам'яним схилом у море барвистих конструкторів.
And after completing the study, go down the stone slope in a sea of colorful balls.

Теотіуакан- це велике простір, оточений природою і збудований переважно кам'яним способом.
Teotihuacan is a vast space surrounded by nature and mostly built in stone.

У 1836 вхідні ворота були побудовані за кам'яним мостом, оснащеним численними статуями.
At 1836, an entrance gate was built behind a stone bridge, fitted with a number of statues.

У його центрі знаходиться невелика площа з церквою Сан-Сальваторе і кам'яним фонтаном.
In the center is a small square with the Church of San Salvatore and a stone fountain.

Вежа поділена на вісім ярусів, кожен з яких перекритий кам'яним куполом з невеликим круглим отвором.
The tower is divided into eight tiers, each of which is covered by a stone dome with a small round opening.

Снаряд був, ймовірно, кам'яним астероїдом, принаймні 2 км в діаметрі, вагою близько 15 млрд тонн.
The projectile was probably a stony asteroid, at least 2 kilometers in diameter, and weighing an estimated 15 billion tonnes.

Приховані двері з каменю. Можлива обробка двері кам'яним шпоном, кварцовим каменем або штучним каменем.
There is an possibility to make door trim veneer of stone, quartz stone or artificial stone..

Там на віддаленому, але стратегічно важливому острові Мала Хортиця будує укріплення з кам'яним замком-“Січ”.
There on the remote but strategically important island of Mala Khortytsa is building a fortification with a stone castle- Sich.

За кам'яним століттям слідував бронзовий(він отримав свою назву від широко розповсюдженого тоді сплаву металів- бронзи).
During the Stone Age followed the Bronze(it got its name from the widespread then metal alloy- bronze).

Стіни виконані з дерева, а в сучасних багатоповерхових будівлях перший поверх часто роблять оштукатуреною цеглою або кам'яним.
The walls are made of wood, and modern high-rise buildings, the first floor is often made of plastered brick or stone.

Для цього йому довелося розробити мережу з 265 тріангуляціонних пунктів, кожен з яких є кам'яним кубом, закладеним у землю.
He had to elaborate a network of 265 triangulation points each of them made as a stone cube laid in the ground.

Східні каплиці та трансепт вкриті готичним кам'яним реберним склепінням, а нефні проходи вкриті простим дерев'яним дахом.
The eastern chapels and transept are covered by Gothic stone rib vaulting, while the nave aisles are covered by a simple wooden roof.

Щоб повернути смак життя, відчути речі, для того, щоб зробити камінь кам'яним, існує те, що називається мистецтвом.
To render the sensation of life, to feel objects, to experience that stone is stone, there exists what is called art.

Церква оточена кам'яним муром- можливо, у середньовіччі цей мур був частиною міських оборонних фортифікаційних споруд.
The church was surrounded by a stone wall- possibly, in medieval times this wall was a part of the city's defence fortifications.

Для того ж, щоб повернути смак життя, відчути речі, для того, щоб зробити камінь кам'яним, існує те, що називається мистецтвом.
And so that a sense of life may be restirred, that things be felt, so that stones may be made stony, there exists what we call art.

Подальші дослідження показали, що об'єкт є не кам'яним астероїдом, а третім ступенем(S-IVB) ракети Сатурн V місії Аполлон-12[1].
Further examination revealed the object was not a rock asteroid but instead the S-IVB third stage of the Apollo 12 Saturn V rocket.

Вода стикається з кам'яним ядром супутника, так що елементи, необхідні для життя, такі як фосфор, сірка і калій буде вимивати в океан.
The water is in contact with the moon's rocky core, so elements useful for life, such as phosphorus, sulfur and potassium, will leach into the ocean.

Віруючий ви людина чи ні, вам потрібно бути холодним кам'яним соціопатом, щоб не перейнятися до головного героя стрічки- Ісусу Христу.
You are a believer or not, you need to be a stone cold sociopath to not feel for the protagonist of tape- Jesus Christ.

Феодалів в середньовічній Русі(князів і бояр) було спочатку дерев'яним(зрубним), пізніше частково або повністю кам'яним.
The dwellings of feudal lords in Medieval Russia(princes and boyars) were initially made of wood(logs) and later partially or entirely of stone.

Бітумні емульсії, після розпаду, мають кращу адгезію з кам'яним матеріалом ніж бітуми, що дозволяє отримати більш щільний шар зносу на покритті;
Bituminous emulsions have better adhesion characteristics with the stone material compared to usual Bituminous, which results in a firmer wearing course;

Таким застосунком може бути проста лабораторна платформа або контейнер, але він міг би бути величезним кам'яним блоком, який використовується для будівлі піраміди.
This host might be a a straightforward laboratory pan or container, but it could equally be an enormous block of stone as used in pyramid building.

У минулому, перед кам'яним будинком та реконструкцією дерев'яних будинків до будинків з фасадом r, вогонь швидко прискорився. Мова йде не про місто.
In the past, before the stone house and the refurbishment of wooden houses to houses with a paved facade r, the fire quickly accelerated.

У самому центрі міста і понині виявляють предмети людського побуту епохи неоліту, знахідки, що датуються кам'яним століттям і епохою бронзи.
Objects of human life of the Neolithic Age, findings dating from the Stone Age and the Bronze Age still may be found in the center of the city.

Під час свого візиту Цесаревич заклав залізницю з кам'яним вокзалом, сухий док для ремонту кораблів і пам'ятник адміралові Невельському.
During his trip the crown prince laid a foundation for the railroad with a stone railway station, a dry dock for repairing ships and a monument in honour of admiral Nevelskoi.

Номери оснащені кабельним телебаченням з фільмами на замовлення, платним телебаченням, праскою з дошкою для прасування, кам'яним каміном і особистим туалетом.
The apartment provides rooms featuring cable TV with on-demand movies, pay television, an iron with ironing board, a stone fireplace and a private toilet.

За задумом Бана, це повинно створювати цікавий контраст між кам'яним пам'ятником архітектури і паперовим творінням, між стародавньою і сучасною технологіями.
As conceived by Shigeru, it should create an interesting contrast between the stone monument of architecture and the creation of paper, between ancient and modern technologies.