Що таке КАМУФЛЯЖНОМУ Англійською - Англійська переклад

• camouflage

Приклади вживання Камуфляжному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автомобіль СММ, пошкоджений озброєним чоловіком у камуфляжному одязі.
SMM vehicle damaged by an armed man in camouflage clothing.

Зручні берци з блискавкою в камуфляжному розквіті Піксель.
Convenient army boots with the lightning in camouflage blossoming Pixel.

Чоловік у камуфляжному одязі російською мовою представився«командиром спецпідрозділу».
The man in camouflage clothing introduced himself(in Russian) as a“commander of a special unit”.

Єненко каже, що бачив«якихось людей у камуфляжному одязі без розпізнавальних знаків, які агітували за гроші воювати на Донбасі».
Yenenko says he also saw‘some people in camouflage clothing with no insignia, campaigning for money to fight in the Donbas.'.

СММ також бачила поблизу будівлі«військової міліції» 50 чоловіків у камуфляжному одязі, деякі з яких були також у бронежилетах.
The SMM observed also, close to the“military police” building, 50 men dressed in camouflage clothes some of them wearing flak jackets.

На КПП СММ бачила тіло в камуфляжному одязі з нашивкою- прапором України на правому плечі.
The SMM observed at the checkpoint a body dressed in camouflage with a Ukrainian flag on his right shoulder.

Перед будівлею Генеральної прокуратури СММ спостерігала 30 чоловіків у камуфляжному одязі із нашивками батальйонів Айдар і Донбас.
In front of the General Prosecutor's Office the SMM observed approximately 30 men in camouflage clothing with patches of the Aidar and Donbas battalions.

О 12:30 автошляхом Н15 із заходу до патруля СММ під'їхав ще один автомобіль(білого кольору) з двома озброєними чоловіками у камуфляжному одязі на борту.
At 12:30, a second vehicle(white car) approached the SMM on the H15 road from the west, with two armed men in camouflage clothing on board.

Поблизу школи той самий БПЛА зафіксував чотирьох осіб у камуфляжному одязі(за оцінкою, військовослужбовці Збройних сил України), один з яких був озброєний довгоствольною зброєю.
Near the school, the same UAV spotted four persons in camouflage clothing, assessed as Ukrainian Armed Forces soldiers, one of whom was armed with a long-barreled weapon.

Третя жінка повідомила спостерігачам про те, що дві інші жінки є журналістками з Москви, а чоловіки в камуфляжному одязі вилучили їхній планшет, оскільки ті знімали відео на«режимній ділянці».
The third woman told the SMM that the two other women were journalists from Moscow and that the men in camouflage attire had seized their tablet computer because they were filming in a“sensitive area.”.

Super Jollies працювали на передовій у різному камуфляжному окрасі, у той час як звичайні рятувальні машини були пофарбовані у сірий колір з жовтою хвостовою балкою.[7].
Super Jollies operating in front-line service were painted in various camouflage color schemes, while those in stateside rescue service were painted in an overall gray scheme with a yellow tailband.[7].

За 10км на північ від пункту перетину Чаплинка(90км на південний схід від Херсону) СММ бачила кримських татарів та приблизно 25 членів Правого Сектору і 50 членів організації Січ в камуфляжному одязі.
Ten kilometres north of Chaplynka crossing point(90km south-east of Kherson), the SMM observed Crimean Tatars and approximately 25 members of the Right Sector and 50 members of the Sich non-governmental organisation in camouflage clothes.

До членів команди Місії підійшов озброєний чоловік у камуфляжному одязі і заявив, що СММ«не дозволено» запускати в цьому районі безпілотні літальні апарати, і якщо спостерігачі спробують це зробити, апарат зіб'ють.
An armed man in camouflage clothing approached the SMM and said that the SMM was“not allowed” to fly unmanned aerial vehicles in the area and should it attempt to do so, it would be shot down.

Спостерігачі вперше бачили дві нещодавно вириті розвернуті на південь військові позиції на південному краї залізничного мосту(по одній позиції з обох боків дороги), а також чоловіка в камуфляжному одязі, який знаходився всередині однієї з позицій; за оцінкою, вони належали Збройним силам України.
The SMM saw for the first time two freshly dug south-facing military positions at the southern end of the railway bridge, one on either side of the road, as well as a man in camouflage clothing inside one of the positions which were assessed as belonging to the Ukrainian Armed Forces.

Сьогодні вночі в будинок в селі Старі Кодаки Дніпропетровського району області, який належить одному з народних депутатів України, увірвалися 7-8(точна кількість встановлюється) чоловіків у камуфляжному одязі і підпалили гараж і автомобіль, що знаходився в ньому",- сказано в повідомленні МВС.
Tonight, a house in the village of Old Kodaki, Dnipropetrovsk region, which belongs to one of the people's deputies of Ukraine, broke into 7-8(the exact number is set) of men in camouflage clothing and set fire to the garage and the car that was in it," the Ministry of Internal Affairs said.

Універсальні камуфляжні штани на піку моди.
Universal camouflage pants at the peak of fashion.

Деякі з бійців носять камуфляжний одяг без розпізнавальних знаків, інші в цивільному.
Some wear camouflage clothes without insignia, others are in civilian clothes.

Камуфляжна тканина армії.
Army camouflage fabric.

Наступне: Urkaine камуфляжна тканина для прикордонника.
Next: Urkaine camouflage fabric for border guard.

На танках немає маркування або камуфляжного забарвлення, які використовуються українськими військовими.
The tanks do not bear markings or camouflage paint like those used by the Ukrainian military.

Найбільш цікаві моделі камуфляжного кольору від Carushka.
The most interesting pattern camouflage colors from Carushka.

Tigerstripe камуфляжна тканина.
Tigerstripe camouflage fabric.

Канадська Hypertealth Biotechnology вже виробляє камуфляжну форму для військових по всьому світу.
Canada's Hyperstealth Biotechnology already manufactures camouflage military uniforms for countries around the world.

Urkaine камуфляжна тканина для прикордонника.
Urkaine camouflage fabric for border guard.

Таким чином, з'явилася камуфляжна уніформа сіро-зеленого кольору.
Thus, a camouflage uniform of a gray-green color appeared.

Камуфляжна тканина MarPat.
MarPat camouflage fabric.

Символіка на камуфляжній кепці СС пришита грубо, не за контуром.
The symbolism on the SS camouflage cap is sewn roughly, not along the contour.

Тактичні штани, камуфляжні штани, шорти.
Tactical trousers, camouflage pants, shorts.

Прикордонник камуфляжна тканина для Узбекистану.
Border guard camouflage fabric for Uzbekistan.

Airforce камуфляжна тканина.
Airforce camouflage fabric.