Що таке КАНАЛИ ЗВ'ЯЗКУ Англійською - Англійська переклад

• communication channels
• communications channels

Приклади вживання Канали зв'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захищені канали зв'язку.
Secure connection channels.

Канали зв'язку і т. д.
The Channels of Communication, Etc.

Ще одна важлива проблема- це канали зв'язку.
Another question is the communication channels.

Канали зв'язку можуть бути:.
The communication channels can be:.

Водночас політичні канали зв'язку залишаються відкритими.
Political channels of communication remain open.

Ми також зберігаємо військові канали зв'язку.
The Alliance also maintains military channels of communication.

Росія закрила канали зв'язку зі США щодо Сирії.
Russia has strongly blocked the channels of communication with the U.S. on Syria.

Тому що навіть під час холодної війни існували канали зв'язку.
Because during the Cold War there were channels of communication.

Вони мають спільне походження і канали зв'язку є постійними.
Your relationship is stable and the channels of communication are open.

Крім того, у Melbet є два канали зв'язку та щотижня надаються ваші кошти.
In addition, Melbet has two communication channels and gives your funds every week.

За його словами, США мають секретні канали зв'язку з багатьма країнами.
He said that:"the United States has channels of communication with many countries".

Ми збираємо особисті дані ваших користувачів, використовуючи різні канали зв'язку.
We collect personal data of your users using various communication channels.

Кремль заявляє, що майже всі канали зв'язку між Росією і США заморожені.
Kremlin says nearly all communication channels frozen between Russia, US.

У наступному році державні послуги будуть доступні і через електронні канали зв'язку.
Starting next year, various state services will be accessible via electronic communications channels too.

Кремль заявляє, що майже всі канали зв'язку між Росією і США заморожені.
The Kremlin says almost all communications channels with the United States are frozen.

Перехід на систему IP телефонії з використанням GSM шлюзов, переведення на сучасні канали зв'язку(SIP).
Switch to the IP telephony system using GSM gateways, transfer to modern communication channels(SIP).

Прикладами мережевих адаптерів є канали зв'язку, кільцева мережа з маркерним доступом, мережа Ethernet або модеми.
Example network adapters are communications channels, token ring, Ethernet or modems.

Ефективні канали зв'язку підвищують імовірність того, що клітини та імунні системи будуть реагувати так, як вони призначені для цих випадків.
Efficient communication channels make it more likely that the cells and immune systems will respond as they are designed to do.

Хакери здувати питання, які неадекватно цільові для того, щоб спробувати захистити свої канали зв'язку від тонуть в непотрібності.
Hackers blow off questions that are inappropriately targeted in order to try to protect their communications channels from being drowned in irrelevance.

Але ж все реальні канали зв'язку не дають 100-відсоткової впевненості, що все біти повідомлення дійдуть до одержувача неспотвореними.
But all real communication channels do not give a 100 percent certainty that all bits of the message will reach the recipient undistorted.

Основною функцією є передача виконавчих команд через зашифровані канали зв'язку на термінали командирів батарей для подальшого виконання бойового завдання.
The main function is to convey executive commands through encrypted communication channels to the terminals of the battery commanders for execution.

Величезний крок для рекламодавців- зрозуміти і виміряти втрату доброї волі, яка виникає, коли вони виробляють більше шуму, ніж сигнал через усі канали зв'язку.
A huge step is for advertisers to understand and measure the loss of goodwill that occurs when they produce more noise than signal across all communications channels.

Для цього вона повинна зайти способи, як тримати відкритими канали зв'язку з російським парламентом і вивчити всі можливості для діалогу.
In order to do so, it should find ways to keep open the communication channels with the Russian parliament and explore all possibilities for dialogue offered by parliamentary diplomacy.

(IV) зв'язок з користувачами, в тому числі з питань сервісу, обслуговування користувачів або дозволених маркетингових комунікацій через будь-які доступні канали зв'язку;
(iv) to contact our users, including for service matters, customer care or permitted marketing communications via any available communications channels;

Канали зв'язку гарантують надійну і захищену передачу даних для всіх без винятку корпоративних сервісів і телекомунікаційних послуг, а також повний контроль над її функціонуванням.
Communication channels ensure the safe and secure transfer of data for all corporate and telecommunication services, along with complete control of their operation.

Вартість трафіку Інтернет знижується з кожним днем, вже не має сенсу використовувати дорогі виділені канали зв'язку, які ставлять компанії в залежність від одного оператора.
The cost of Internet traffic is reduced day by day, no longer makes sense to use expensive dedicated communication channels, which put the company in reliance on a single operator.

У побудові та функціонуванні нашого обладнання були використані механізми, які дають можливість всім даним проходити через наші канали зв'язку з неможливістю їх перехоплення.
In the construction and operation of our equipment we have implemented mechanisms that allow all the data to pass through our communication channels without the ability to intercept them.

Для прийому заявок на цей документ необхідне спеціальне обладнання та захищені канали зв'язку, що обмежує кількість точок доступу до паспортних послуг для сільського населення.
Special equipment and secure communication channels are required to receive applications for this document, which limits the number of access points to passport services for the rural population.

Щоб захистити права працівників і створити сприятливу атмосферу на виробництві, компанія Samsung організувала канали зв'язку, за якими керівництво може отримувати відгуки безпосередньо від співробітників.
In order to protect the human rights of employees and create a positive working environment, Samsung has established communication channels with management to listen to the opinions of employees.