Що таке COMMUNICATIONS CHANNELS Українською - Українська переклад

• каналів зв'язку
• каналів комунікації
• канали зв'язку

Приклади вживання Communications channels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Step 3: Identify Communications Channels.
Крок 4: Визначення комунікаційних каналів.

Starting next year, various state services will be accessible via electronic communications channels too.
У наступному році державні послуги будуть доступні і через електронні канали зв'язку.

Decide what communications channels you will utilize.
Які канали комунікації вони використовують.

We help build up the appropriate media image and choose the right messages and communications channels.
Допомагаємо створити вдалий медійний образ. Знаходимо правильні меседжі та підбираємо канали комунікацій.

Transmission of the electrical signals over communications channels and reception of the signals;
Передачу електричних сигналів по каналам зв'язку і їх прийом;

A huge step is for advertisers to understand and measure the loss of goodwill that occurs when they produce more noise than signal across all communications channels.
Величезний крок для рекламодавців- зрозуміти і виміряти втрату доброї волі, яка виникає, коли вони виробляють більше шуму, ніж сигнал через усі канали зв'язку.

The Kremlin says almost all communications channels with the United States are frozen.
Кремль заявляє, що майже всі канали зв'язку між Росією і США заморожені.

(iv) to contact our users, including for service matters, customer care or permitted marketing communications via any available communications channels;
(IV) зв'язок з користувачами, в тому числі з питань сервісу, обслуговування користувачів або дозволених маркетингових комунікацій через будь-які доступні канали зв'язку;

Example network adapters are communications channels, token ring, Ethernet or modems.
Прикладами мережевих адаптерів є канали зв'язку, кільцева мережа з маркерним доступом, мережа Ethernet або модеми.

It was also officially confirmed that in 2003 the Appeal Court of the smallest region in Ukraine, the Chernivtsi region, had issued 823 warrants for the interception of information from communications channels.
Офіційно підтверджено, що у 2003 році Апеляційний Суд найменшої в Україні Чернівецької області надав 823 дозволи на зняття інформації з каналів зв'язку.

Depending upon the market and your target audience, some communications channels could be more effective than others.
Залежно від аудиторії та цілі, деякі канали комунікації можуть бути ефективнішими за інші.

In addition, through the communications channels made available on the Website's“Contact Us” webpage, we collect your contact details, such as your name, email address, address, telephone number and fax number.
Крім цього, через канали зв'язку, які вказані на сторінці"Контактна інформація" Сайту, ми збираємо вашу контактну інформацію, таку як ваше ім'я та прізвище, електронна адреса, поштова адреса, номер телефону або факсу.

A communications network is a collection of transmitters, receivers, and communications channels that send messages to one another.
Телекомунікаційна мережа- це сукупність передавачів, приймачів та каналів зв'язку, які передають повідомлення одне одному.

The possibility of the weapon's remote control through communications channels allows coping with a whole range of combat assignments in a robotized manner without the crew's direct participation.
Можливість дистанційного керування зброєю по каналах зв'язку дозволяє вирішувати цілий спектр бойових завдань без безпосередньої участі екіпажу- в роботизованому режимі.

A communications network could be a assortment of transmitters, receivers, and communications channels that send messages to 1 another.
Телекомунікаційна мережа- це сукупність передавачів, приймачів та каналів зв'язку, які передають повідомлення одне одному.

These integrated processes cover all customer communications channels in the sales, marketing and customer service fields.
Ці інтегровані процеси охоплюють всі канали комунікації з клієнтами у сфері продажів, маркетингу і обслуговування клієнтів.

If we thus take the data for one region and extrapolate it to the scale of the whole country, we can assume with justification that the approximate number of warrants for interception of information from communications channels come to around 12 thousand permits a year.
Таким чином, якщо перерахувати дані по одній області в масштаб цілої країни, можна обґрунтовано припустити, що орієнтовна кількість дозволів на зняття інформації з каналів зв'язку становить десь приблизно 12 тисяч дозволів на рік.

His work integrates the entire spectrum of marketing disciplines and communications channels, including digital, social, web, and traditional media and advertising.
Його робота об'єднує увесь спектр маркетингових дисциплін та каналів комунікації, включаючи цифрові, соціальні, інтернет- та традиційні медіа і рекламу.

Introduce a norm envisaging annual publication by the law enforcement agencies of the total number of court warrants for interception of information from communications channels and permits for interception of correspondence and searches;
Запровадити норму, яка б передбачала щорічне оприлюднення правоохоронними органами загальної кількості дозволів на зняття інформації з каналів зв'язку та дозволів на перехоплення кореспонденції та обшуків.

In addition, when you communicate with us through various communications channels, we collect your contact details, such as your name, email address, address, telephone number and/or fax number.
Крім цього, коли ви спілкуєтесь з нами за допомогою різних каналів зв'язку, ми збираємо ваші контактні дані, такі як ваше ім'я, адреса електронної пошти, адреса, номер телефону та/або номер факсу.

Hackers blow off questions that are inappropriately targeted in order to try to protect their communications channels from being drowned in irrelevance.
Хакери здувати питання, які неадекватно цільові для того, щоб спробувати захистити свої канали зв'язку від тонуть в непотрібності.

The creation of urban or national traffic exchange nodes helps to avoid the use of long-distance and international communications channels when transferring information between networks of different Internet providers in one city or country.
Створення міських чи національних вузлів обміну трафіком допомагає уникнути використання міжміських та міжнародних каналів зв'язку при передачі інформації між різними Інтернет-провайдерами одного міста чи країни.

Researchers tested the theory of'media multiplexity'(the ability to communicate via several communications channels), which was first developed in 2005.
Дослідники перевірили теорію multiplexity(можливість спілкуватися відразу по декількох каналах зв'язку), яка вперше була поставлена в 2005 році.

A communications network is an assemblage of transmitters, receivers, and communications channels that send messages to one another[i].
Телекомунікаційна мережа- це сукупність передавачів, приймачів та каналів зв'язку, які передають повідомлення одне одному.

Our experience in quality control, customer service and efficient distribution, combined with a detailed understanding of market needs and access to the most effective communications channels, allows us to reach out to customers and consumers and meet their demands.
Наш досвід щодо контролю якості, обслуговування клієнтів та ефективної дистрибуції у поєднанні з глибоким розумінням потреб споживачів та доступом до найефективніших каналів комунікації дозволяє нам наблизитися до клієнтів та споживачів на кожному нашому ринку, а також відповідати їхнім потребам.

Our experience in quality control, customer service and efficient distribution, combined with a detailed understanding of consumer needs and access to the most effective communications channels, allows us to reach out to customers and consumers in each of our markets and meet their demands.
Наш досвід щодо контролю якості, обслуговування клієнтів та ефективної дистрибуції у поєднанні з глибоким розумінням потреб споживачів та доступом до найефективніших каналів комунікації дозволяє нам наблизитися до клієнтів та споживачів на кожному нашому ринку, а також відповідати їхнім потребам.