Що таке КАНАЛІЗАЦІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• sewer
• sewage

Приклади вживання Каналізаційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Каналізаційні системи.
Sewerage systems.

Водо- та каналізаційні системи.
Water and sewerage systems.

Спочатку це були каналізаційні люки.
They first were channel blockers.

Подрібнені продукти йдуть разом з водою в каналізаційні труби.
Shredded products go together with water in a sewer pipe.

Дренажні та каналізаційні системи.
Drainage and Sewerage Systems.

Каналізаційні мережі на 80% побудовані на головній вулиці.
The sewer network are 80% based on the main street.

На них не впливає освіту мулу і каналізаційні бродіння.
They did not affect the formation of sludge and sewage fermentation.

Питна та морська вода, каналізаційні води, масла та розчинники.
Drinking and sea water, canalization waters, oils, solvents.

Також під підставою приміщення проходять каналізаційні комунікації.
Under the base of the premises there are sewerage communications.

Всі каналізаційні та стічні водопровідні системи сьогодні робляться з пластикових труб.
All sewerage and sewage water systems today are made of plastic pipes.

В Африці, а саме в Стародавньому Єгипті, виникли перші туалети та каналізаційні системи.
In Africa, namely in Ancient Egypt, there were first toilets and sewer systems.

Ефективним засобом прочистити каналізаційні труби в якості профілактичного заходу є наступний рецепт.
An effective means to clean the sewer pipe as a preventive measure is the following recipe.

Муніципалітет Дубая також відповідає за міські санітарії та каналізаційні інфраструктури.
Dubai Municipality is also in charge of the city''s sanitation and sewage infrastructure.

Каналізаційні насосні установки Sololift+ підійдуть для ванних кімнат, душових, господарських приміщень і кухонь.
Sololift sewage pump units are suitable for bathrooms and shower rooms, housekeeping areas and kitchens.

Вони висушували болота, знищували комарів і будували централізовані каналізаційні системи.
They drained festering swamps, exterminated mosquitoes and built centralised sewage systems.

Каналізаційні мулу і золи стічних вод зола багаті на фосфор і може бути використаний як джерело повернути фосфор.
Sewage sludge and sewage sludge ash are rich in phosphorus and can be therefore used as source to reclaim phosphorus.

Само собою, очищення води та каналізаційні системи в Африці могли б революціонізувати охорону здоров'я на континенті.
But of course cleaning up the water and sewage systems of Africa would revolutionize the health conditions of the Continent.".

Каналізаційні насосні станції 6Б і 7А повністю замінили старі малопотужні насосні станції, побудовані більше 40-а років тому.
Sewage pumping station 6B and 7A completely replaced the old low-powered pumping stations which were built more than 40 years ago.

Використання меншої кількості води знижує тиск на наші каналізаційні й дренажні системи, що призводить до зниження витрат на технічне обслуговування.
Using less water reduces pressures on our sewage and drainage system, leading to reduced maintenance cost.

Так, сучасні каналізаційні насосні установки здатні виконати практично будь-які завдання в області відведення брудних вод.
Thus, modern sewage pumping stations are able to perform virtually any task in the abduction of dirty water.

Страховка від аварійної випадковості- нахил підлоги і каналізаційні отвори з пропускною спроможністю, яка дорівнює продуктивності насоса.
Insurance emergency accident- and the slope of the floor sewer hole with a capacity equal to the capacity of the pump.

Перед початком ремонту подумайте, де буде стояти техніка та меблі, раптом вам знадобиться перенести силові розетки або каналізаційні труби.
Before starting the repair think, where equipment and furniture will stand, Suddenly you need to transfer power outlet or sewer pipes.

У секції«А» проводяться роботи по монтажу інженерних мереж, каналізаційні стояки по квартирах змонтовані з 3 по 13 поверх.
In the section"A" are carried out works on the installation of engineering networks, sewer risers in apartments mounted from 3 to 13 floor.

Купуючи каналізаційні кільця які виготовив завод залізобетонних виробів, ви забезпечите собі гарантію придбання якісної продукції.
Buying sewer rings, which manufactured by plant of reinforced concrete products, you will ensure yourself a guarantee purchasing quality products.

У продажу існують дизайнерські варіанти, що маскують каналізаційні та технічні люки, вони виконані у вигляді каменів або заростей трави.
On sale there are other design options, masking sewer manholes and engineering, they are in the form of stones and thickets of grass.

Але не переборщіть- пластикові каналізаційні труби, які широко використовуються в сучасних системах- можуть плавитися під впливом великої температури.
But do not overdo it- plastic sewer pipes, which are widely used in modern systems- can melt under the influence of high temperature.

Для точності плану позначаються всі об'єкти, що є на території, у тому числі каналізаційні, водопровідні лінії та інші наявні підземні комунікації.
For accuracy of the plan identifies all objects that are on site, including sewer, water lines and other existing underground utilities.

Обслуговування інженерних систем будинку: каналізаційні труби, вентиляція та кондиціонери, очисні споруди, вигрібні ями, локальні туалети.
Maintenance of engineering systems at home: sewer pipes, ventilation and air conditioning, water treatment plants, septic tanks, local toilets.

Локальні джерела- стічні води, що скидаються організовано через каналізаційні системи, в основному промисловими підприємствами та міськими агломераціями;
Point sources- sewage discharged in an organized way through sewage systems, mainly from industrial plants and urban agglomerations.

Всі квартири мали телефонний зв'язок з консьєржем, каналізаційні труби оснащені пристроями для подрібнення сміття, будинок мав власну котельню.
All apartments had a telephone connection with the concierge, sewage pipes were equipped with devices for grinding debris, the building had its own boiler room.