Що таке КАНВУ Англійською - Англійська переклад

• canvas
• fabric
• canvu

Приклади вживання Канву Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хрестики не повинні стягувати канву.
Crosses should not pull the canvas.

Можна змінити канву цілої країни.
You can change the fabric of an entire country.

Канву не обов'язково використовувати тільки білогокольори.
Canvu does not have to use only whitecolors.

Відео: як натягнути канву на п'яльця.
Video: how to draw a canvas on the embroidery frame.

Барвник розчиняють в теплій воді і поміщають канву.
The dye is dissolved in warm water and the canvas is placed.

Насамперед ви повинні приготувати канву длявишивання.
First of all, you must prepare the canvas forEmbroidery.

Беремо пяльци і закріплюємо на них акуратно канву.
We take the embroidery frame and attach them carefully to the canvas.

Це було б краще, ніж музичний канву як фонового шуму.
At least it would have been better than pourrave music as a background.

Прикріпити накладну канву до виробу можна кількома способами.
Attach the fabric of the invoice to the product in several ways.

Складіть канву вчетверо, визначивши тим самим центр вашої роботи;
Fold the canvas fourfold, thereby defining the center of your work;

Для цього потрібно скласти канву навпіл, потім ще раз навпіл.
To do this, you need to fold the canvas in half, then again in half.

Канву можна розкреслити на маленькі секції, які вишиваються покроково.
Canvu can be drawn into small sections, which are embroidered step by step.

Для цього потрібно скласти канву двічі навпіл і пропрасувати місця складання.
To do this, fold the canvas twice in half and iron seats folded.

На практиці вони тестувати свої ідеї, будуючи канву бізнес-моделі.
They tested their ideas in practice trying to build a canvas of a business model.

Виробники пропонують канву з більш щільним або менш щільним плетінням.
Manufacturers offer a canvas with a dense or less dense weave.

Вибирайте канву будь-якого номера, від неї залежитьрозмір готової роботи.
Choose the outline of any number, it depends on itSize of the finished work.

Голка, якій ви будете пришивати канву до рушника, повинна мати гострий кінчик.
The needle, which you will sew the fabric of a towel should have a sharp tip.

Пропрасуйте канву теплою праскою з виворітного боку і вставляйте в рамку.
Iron the fabric of warm iron on the reverse side and insert into the frame.

Знайдемо центр роботи, для чого звернемо канву в чотири рази і зробимо собі пометочкі.
We will find the center of work, for which we turn the canvas four times and make ourselves a little point.

Штампи люверси канву вплітаються, застосування киянок і удари або вушок продукти.
Stamps grommets into canvas, applying mallets and punches or eyelet products.

Канву вирізуйте строго за розміром вашої вишивки, відступаючи краю для майбутньої рами;
Cut out the canvas strictly according to the size of your embroidery, receding the edges for the future frame;

Для чохлів і косметичок слід вибирати канву з невеликою кліткою, а нитки найкраще шовкові або бавовняне муліне.
For covers and beauticians should choose a canvas with a small cage, and the thread is best silk or cotton floss.

Пропрасуйте канву теплою праскою з виворітного боку і вставте в красиве паспарту.
Iron the fabric of warm iron on the reverse side and insert it into a beautiful mat.

Як тільки показується її вістря, відступаємо кілька міліметрів від попереднього проколу, і знову протягуємо через канву.
As soon as its point is shown, we retreat a few millimeters from the previous puncture, and again we pass through the canvas.

Намочивши канву, спочатку необхідно видалити всю намітку, а потім витягнути нитки канви накладної.
Soaked fabric, you must first remove all baster, and then pull the thread invoice canvas.

Якщо ви не збираєтеся вишивати фон, то вибирайте канву за кольором підходить до шпалер або штор дитячої кімнати.
If you are not going to embroider a background, then choose a canvas in color suitable for the wallpaper or curtains of the children's room.

Якщо ви хочете розмістити канву з вишивкою вже наготової сумці, тоді пришити її до передньої сторони аксесуара.
If you want to place a canvas with embroidery already onReady bag, then sew it to the front side of the accessory.

Безбожні диктатори намагалися викорінити віру та цінності і знищити культуру та соціальну канву народу, щоб керувати, контролювати та експлуатувати.
Godless dictators sought to uproot faith and values and to destroy the culture and social fabric of the people in order to dominate, control, and exploit the nation.

Розробивши канву і назву, ми потроху конкретизуємо фірмовий стиль, прислухаючись до своєї інтуїції і кожної думки клієнта:.
Developing the canvas and name, we gradually particularize corporate style, listening to intuition, and every thought of the client:.

Коли в канву сучасного інтер'єру вплітаються елементи інших культур і навіть тимчасових епох, виходить оригінальний, неповторний образ приміщення зі своїм абсолютно самобутнім шармом.
When into the fabric of modern interior are woven elements of other cultures and even epochs, it we achieve the original, non-transferable image areas with its absolutely distinctive charm.