Що таке КАНЮЛІ Англійською - Англійська переклад

• cannulas
• cannula

Приклади вживання Канюлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Канюлі аспіраційні Mini-Spike.
Mini-Spike aspiration cannula.

Медичні шприці, голки і канюлі.
Medical syringes, needles and cannulas.

Канюлі і катетери для кардіохірургічних втручань.
Cannulaes and catheters for cardiac surgery.

Кисневі маски, трубки, носові канюлі.
Oxygen masks, tubes, nasal cannulas.

Виведення жиру через канюлі за допомогою вакууму.
Removal of fat through the cannula by the vacuum.

Хороший косметичний результат після видалення канюлі.
Good cosmetic result after removal of the cannula.

Канюлі та набори для довготривалої анестезії CONTIPLEX.
CONTIPLEX needle sheath and sets for continuous anesthesia.

Після цього носіння канюлі стає необов'язковим.
After this, the wearing of the cannula becomes unnecessary.

Забір проводиться через тонкий прокол за допомогою канюлі.
The intake is made through a small puncture by using a cannula.

Гладка і м'яка поверхня канюлі зменшує ризик розвитку запалення вен.
Smooth and soft cannula surface reduces the risk of inflammation of the veins.

Катетери та канюлі для пункції мають кольорову кодировку згідно з розмірами.
Catheters and cannulae for puncture have color coding based on their sizes.

На шкірі робляться неглибокі надрізи, через які вставляються металеві канюлі.
Shallow incisions are made on the skin through which a metal cannula is being inserted.

Дуже добре канюлі додати рідину або газ в рідкому етапі прямо в кавітаційних зоні.
Very fine cannulas inject liquid or gas into a liquid phase right in the cavitation zone.

Ін'єкційна пластика- омолодження, канюлі, консультація лікаря і ціни в Одесі і Україні.
Injection plastic- rejuvenation, cannulas, doctor consultation and prices in Odessa and Ukraine.

Ці канюлі можуть бути легко замінені і недорогі витратні(стерильні, приблизно 2 ц/ шт.).
These cannulas can be easily replaced and are a low cost consumable(sterile, approx. 2ct/pc).

Під шкіру імпульс проникає через тонкі канюлі, що залишають практично непомітні проколи.
The impulse penetrates the skin through thin cannulas, which leave almost imperceptible punctures.

Базове виконання: високошвидкісний витяжний агрегат з двома терміналами(для малої і великої канюлі).
Basic equipment: high-speed suction unit with two terminals(for small and large cannula).

Індивідуальні конструкції для введення більш ніж однієї фази, хоча канюлі доступні за запитом.
Customized designs for the injection of more than one phase though the cannulas are available on request.

Канюлі з меншими вусиками для дітей чи новонароджених можуть подавати менше ніж один літр на хвилину.
Cannulae with smaller prongs intended for infant or neonatal use can carry less than one litre per minute.

Катетери типу метелик торгової марки IGAR кладаються з голки, крилець, гнучкої трубки і канюлі з захисним ковпачком.
The device consists of a needle, wings, flexible tube and a cannula with a protective cap.

У намічену ділянку підшкірно вводяться канюлі, через які відкачуються надлишки жирового матеріалу.
The cannulas are introduced subcutaneously into the defined area and then the excess fatty material is being taken.

Як канюлі проходить через жир областей, енергія розриває жиру клітинних стінок, які потім розріджує жир.
As the cannula passes through the fat areas, the energy ruptures the fat cell walls which then liquefies the fat.

Ковзаючий стоппер та сантиметрове маркування на канюлі для швидкого оцінювання глибини проникнення голки.
Sliding stopper and centimeter marking on the cannula for a flash estimation of the needle intervention depth.

Канюлі просувають поступальними рухами, що забезпечує механічне пошкодження жирової тканини з паралельним її відкачуванням.
Cannulas move forward, which provides mechanical destruction of fat tissue followed by its parallel draining.

Стінки жирових клітин руйнуються за допомогою ультразвукового випромінювання або спеціальних препаратів, а їх вміст видаляється через тонкі канюлі.
The walls of fat cells are destroyed by ultrasound or special preparations, and their contents are removed through thin cannulas.

Починати ІК можна, коли канюлі правильно встановлені і зафіксовані, ABC перевищує критичний рівень і перфузіолог готовий до роботи.
IR can be started when the cannulas are correctly installed and fixed, the ABC exceeds the critical level and the perfusiologist is ready for operation.

При цьому пацієнт дихає самосійно, але на відміну від носової канюлі, ця маска забезпечує подачу значно вищих конценрацій кисню.
An NRB requires that the patient can breathe unassisted, but unlike low flow nasal cannula, the NRB allows for the delivery of higher concentrations of oxygen.

Другий кінець канюлі приєднаний до спеціального вакуумного апарату, що створює негативний тиск, який і забезпечує усунення жирового прошарку.
The second end of the cannula is connected to a special vacuum device, a negative pressure, which provides removal of fat.

Цей вид оперативного втручання вигідно відрізняється від класичної ліпосакції тим, що хірург робить дуже невеликі розрізи на шкірі і використовує надтонкі канюлі.
This type of surgery favorably differs from classical liposuction in that the surgeon makes very small incisions in the skin and uses ultrathin cannulas.

Для виконання оперативного втручання використовується спеціальна виброустановка, яка подає через тонкі канюлі(3-5 мм) в товщу жирової тканини стиснене повітря, руйнує адипоцити.
To perform the surgery, a special vibration unit is used, which supplies compressed air through thin cannulas(3-5 mm) into the adipose tissue, destroying adipocytes.