Що таке КАПЛАН Англійською - Англійська переклад

• kaplan
• caplan

Приклади вживання Каплан Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ральф Каплан.
Ralph Caplan.

Каплан знає бізнес.
Caleb knows business.

Девід Каплан.
Raymond Mpubani.

Каплан знає бізнес.
Landon knows business.

Помер Алан Каплан в 1998-му році, коли йому було 85 років.
Alan Caplan died in the year 1998 at the age of 85 years.

Каплан знає бізнес.
Clifford knows business.

В даний час очолює департамент хірургії медичного центру Каплан у місті Реховот(Ізраїль).
The Kaplan Medical Center(KMC) is located in Rehovot, Israel.

Каплан університет МВА.
The Kaplan University MBA.

У жовтні 1988-го року рубін Алан Каплан був виставлений на аукціоні Сотбіс в Нью-Йорку.
In October 1988, Alan Kaplan's ruby was auctioned off at Sotheby's in New York.

Каплан університет не гарантує переносимість кредиту.
Keiser University cannot assure transfer of credit.

А ще були(програміст) Бен Ковіц,(економіст) Брайан Каплан,(викладачі) Майк Хьюмер і Лучано Флориди.
And then there was[programmer] Ben Kovitz,[economist] Brian Caplan,[professors] Mike Huemer and Luciano Floridi….

Каплан і його подруга були арештовані 28 липня 2006 року.
Tigano and his son were arrested on July 8, 2008.

Це було б зрадою як Олега, так і людей, які докладають таких величезних зусиль, щоб реалізувати його звільнення",- додала Каплан.
It would be a betrayal both of Oleg and the people who are making such huge efforts to secure his release," Kaplin added.

Каплан також пообіцяла, що більше інформації надасть згодом.
Johar also said that more information would be coming soon.

Брітні вчинила правильно, вивезла дітей і забрала їх звідти",- сказав Каплан, додавши, що 41-річний Федерлайн як і раніше хоче, щоб його колишня дружина продовжувала"змістовно спілкуватися зі своїми дітьми".
Britney did the right thing and removed the children and took them out of there," says Kaplan, who adds that Federline still wants his ex-wife to have"continuing and meaningful contact with their mother.".

Каплан також пообіцяла, що більше інформації надасть згодом.
Treyarch also stated that more information will be available soon.

Віце-президент Facebook з глобальної політики Джоел Каплан заявив, що реклама, схоже, пов'язана з російською компанією, відомою як Internet Research, яка порушує правила Facebook, тому що реклама надходить з фальшивих облікових записів.
Facebook's vice president of global policy, Joel Kaplan, said the ads appeared to be linked to a Russian company known as Internet Research, which violated Facebook policies because the ads came from fake accounts.

Каплан, який був євреєм, був введений до Міжнародної зали слави єврейського спорту в 1986 році[2].
Mendoza, who was Jewish, was inducted into the International Jewish Sports Hall of Fame in 1981.

Наш глобальний масштаб і здатність використовувати диференційовані інвестиційні стратегії дозволяють нам забезпечити єдине рішення для високоякісного портфеля GLP",- прокоментував угоду глобальний співголова Blackstone Real Estate Кен Каплан.
Our global scale and ability to leverage differentiated investment strategies allowed us to provide a one-stop solution for GLP's high quality portfolio,” said Ken Caplan, Global Co-Head of Blackstone Real Estate.

Алан Каплан, імовірно єврейського походження, народився в Нью-Йорку або в Нью-Джерсі, 29 грудня 1913 го року.
Alan Caplan, who claimed to be of Jewish origin, was born in New York or New Jersey on December 29, 1913.

Але новизна полягає в тому, що Каплан і Нортон створили континуум заходів від найнижчого рівня Збалансованої системи індикаторів ведення бізнесу до найвищих рівнів бізнесової стратегії.
But the good news about Kaplan and Norton is that they have created a continuum from the lowest-level measures of the Balanced Scorecard to the highest precepts of business strategy.

Каплан разом з Джейсоном Ріттером на People's Choice Award в січні 2007 року представляли переможця в номінації Найкращий саундтрек з кінофільму.
Caplan, along with Jason Ritter, presented a People's Choice Award for Favorite Soundtrack From a Movie in January 2007.

Ми частиною Каплан, Inc(Kaplan), провідний світовий постачальник освіти з більш ніж 70 років досвіду роботи в школах, коледжах і університетах.
We form part of Kaplan, Inc.,(Kaplan) a leading global education provider with over 70 years' experience in schools, colleges and universities.

Каплан піднявся до Кіссінджера і запитав його, чому він"продовжив війну у В'єтнамі", а потім"містер Кіссінджер, чи ти спиш з хлопцями в готелі Карлайл?".
Kaplan went up to Kissinger and asked him why he had"prolonged the war in Vietnam", and then,"Mr. Kissinger, do you sleep with young boys at the Carlyle Hotel?".

По-друге, Закарія і Каплан випускати з уваги ступінь, в якій проведення виборів(а) є важливим способом видалення авторитарних лідерів, і(б) частину процесу стимулювання зростання ліберальних цінностей.
Second, Zakaria and Kaplan overlook the extent to which the holding of elections is(a) an important way of removing authoritarian leaders, and(b) part of the process of encouraging the growth of liberal values.

Каплан університет МВА є динамічна програма, яка пропонує правильний баланс теорії та практики, щоб підготувати вас для просування вашого бізнесу в кар'єрі.
The Kaplan University MBA is a dynamic program that offers the right balance of theory and practice to prepare you for advancement in your business career…[-].

По-четверте, Каплан і, в меншій мірі, Закарія, перебільшують ступінь, до якої вибори самі по собі несуть відповідальність за проблеми нових демократій, багато з яких були ті ж самі проблеми до того, були проведені вибори.
Fourth, Kaplan and, to a lesser extent, Zakaria, exaggerate the degree to which elections per se are responsible for the problems of new democracies, many of which had the same problems before elections were held.

Ілана Каплан з Індепендент дала альбому 4 з 5 зірок, відзначивши зрілість Мендеса у порівнянні з його попереднім альбомом:«З його останніми зусиллями, 19-річний співак виходить за межі стереотипних проблем у відносинах і йде до чогось більш особистого».
Ilana Kaplan from The Independent gave the album 4 of 5 stars, praising Mendes's maturity compared to his previous album:"With his latest effort, the 19-year-old singer moves beyond stereotypical relationship woes and goes for something more personal.".

Професор Арт Каплан з Університету Пенсільванії відзначив, що послідовники Фалуньгун уже тривалий час виражають тривогу за своїх друзів-практикуючих, які містяться у в'язницях і трудових таборах Китаю та використовуються як джерело органів для багатих пацієнтів як усередині країни, так і за кордоном.
Professor Art Caplan of the University of Pennsylvania made the point that Falun Gong group has long worried that its practitioners in prisons or labor camps in China have been being used as organ sources for rich transplant patients, domestic or foreign.