Що таке КАПСЬКА Англійською - Англійська переклад

• cape

Приклади вживання Капська Українська мовою та їх переклад на Англійською

Капська колонія.
Cape Colony.

Східно Капська Ґаутенг.
Eastern Cape Gauteng.

Капська колонія.
The Cape Colony.

Також у 1873 Капська колонія прийняла стандарт 3 ft 6 in.
Also in 1873 the Cape Colony adopted the 3 ft 6 in gauge.

Капська провінція в.
The Cape Province.

Герцог спершу вивчав юриспруденцію у Вікторіанському коледжі у Стелленбоші, Капська колонія.
Hertzog first studied law at Victoria College in Stellenbosch, Cape Colony.

Капська Наталь Трансвааль.
The Cape Colony Natal Transvaal.

В 1875 році двома головними європейськими володіннями в Африці були Алжир, що перебував у руках у Франції, і Капська колонія.
In 1875 the two most important European holdings in Africa were Algeria and the Cape Colony.

Капська колонія Натала Трансвааль.
The Cape Colony Natal Transvaal.

В 1875 році двома головними європейськими володіннями в Африці були Алжир, що перебував у руках у Франції, і Капська колонія, яка належала Британії.
In 1875 the two most important European holdings in Africa were French-controlled Algeria and Britain's Cape Colony.

Капська провінція Наталь Orange Free State.
Cape Province Natal Orange Free State.

Територія Африки на південь від Сахари належить Палеотропічній області, на південному заході Африки виділяється Капська флористична область.
Africa south of the Sahara belongs to the Palaeotropical region, and the Cape floristic region appears in the southwest of Africa.

Капська Трансвааль Колонія Оранжевої Річки Африканського.
Cape Colony Transvaal Colony Orange River Colony.

Після заходів ув Баїю та на Тринідад,"Джорджія" повторно перетнула Атлантику до Симонської бухти, Капська колонія, куди прибула 16 серпня.
Calling at Bahia, Brazil and at Trinidad, Georgia recrossed the Atlantic to Simon's Bay, Cape Colony, Africa, where she arrived on August 16.

Найважливішими володіннями були Алжир, який належав Франції, Капська колонія, що була під контролем Британії, та португальські Ангола й Мозамбік.
The most important holdings were Algeria, held by France; the Cape Colony, held by the United Kingdom; and Angola and Mozambique, held by Portugal.

В 1910 Капська колонія, Наталь, Трансвааль і Колонія Оранжевої об'єднуються в Південно-Африканський Союз, який також отримав статус домініону.
In 1910, the Cape Colony, Natal, Transvaal and Orange Free State were joined together to form the Union of South Africa, which also attained dominion status.

Півострів був колись островом, але шістдесят мільйонів років тому він приєднався до материка, у зв'язку з появою із моря піщаної області, також відомий як Капська низовина.
The Peninsula was once an island, but 60 000 years ago it was joined to the mainland by the emergence from the sea of the sandy area knows as the Cape flats.

Ряд цих колоній, такі як Шрі-Ланка та Капська колонія, ніколи не повернулися під владу Голландії( Капська колонія тимчасово поверталася між 1803 та 1806 роками).
A number of these colonies, such as Sri Lanka and the Cape Colony, never returned to Dutch rule, although the Cape did so temporarily between 1803 and 1806.

Звичайне ім'я Двомісні Примітки Замасковані синички Sula dactylatra Коричневий бум Sula leucogaster Червононогий бум Sula sula Буббі Ебботта Papasula abbotti Острів Різдва; материк бродячий Капська гане Morus capensis бродячий Австралійська ганета Morus serrator.
Common name Binomial Notes Masked booby Sula dactylatra Brown booby Sula leucogaster Red-footed booby Sula sula Abbott's booby Papasula abbotti Christmas Island; mainland vagrant Cape gannet Morus capensis vagrant Australasian gannet Morus serrator.

Будучи найбільшою і найрозвиненішою державою в Південній Африці, Капська колонія була економічно, культурно і соціально панівною порівняно з провінцією Наталь і двома бурськими республіками, що були, в основному, аграрними.
As the largest and longest established state in Southern Africa, the Cape was economically, culturally, and socially dominant: by comparison, the population of Natal and the two Boer republics were mostly pastoralist, subsistence farmers.

Попередній голландський губернатор Херман Денделлз побудував добре захищену фортеця в Містер Корнеліс(нині Джатінегара), і нинішній губернатор, Ян Віллем Янссенс який, до речі, здав британцям Капська колонія, вів хоробру, але абсолютно не потрібну оборону фортеці.
The previous Dutch governor, Herman Willem Daendels, had built a well-defended fortification at Meester Cornelis(now Jatinegara), and at the time, the governor, Jan Willem Janssens(who, coincidentally, surrendered to the British at the Cape Colony), mounted a brave but ultimately futile defence at the fortress.

Піапіак, Ptilostomus afer Ворона індійська, Corvus splendens(I) Ворона капська, Corvus capensis Ворон прудкий, Corvus albus Крук пустельний, Corvus ruficollis Ворона сомалійська, Corvus edithae Крук короткохвостий, Corvus rhipidurus Крук білоголовий, Corvus albicollis.
Piapiac, Ptilostomus afer House crow, Corvus splendens(I) Cape crow, Corvus capensis Pied crow, Corvus albus Brown-necked raven, Corvus ruficollis Somali crow, Corvus edithae Fan-tailed raven, Corvus rhipidurus White-necked raven, Corvus albicollis.

Капського півострова.
The Cape Peninsula.

Капській провінції.
Cape Province.

Капській провінції.
The Cape Province.

Капські леви.
Cape Lions.

Капських горах.
The Cape Mountains.

Стара військова благочиннийв'язниця була відновлена за Капській провінції.
The Old Provost military prison was restored by the Cape Province.

Ліберальної партії Капської колонії.
The Cape Colony Liberal Party.