Що таке КАПУСТЯНЕ Англійською - Англійська переклад

• cabbage

Приклади вживання Капустяне Українська мовою та їх переклад на Англійською

ПУТІН. Чудо Капустяне”.
Putin said. Miracle cabbage”.

Коржі і капустяне листя не докладають до області серця.
Flapjacks and cabbage leaves are not applied to the heart area.

Вимагав принести йому капустяне листя з м'ясом.
He demanded to bring him cabbage leaves with meat.

Досить розчинити у воді 30 г солі і обробити капустяне листя.
Suffice it to dissolve in water 30 g salt and treat cabbage leaves.

Капустяне листя дрібно поріжте і розімніть руками до появи соку.
Cabbage leaves finely chop and mash your hands until the juice appears.

Досить розвести його водою і рясно обприскати капустяне листя.
Suffice it to dilute it with water and liberally sprinkle the cabbage leaves.

Капустяне листя подрібніть і відваріть в молоці до консистенції кашки.
Chop cabbage leaves and boil in milk until the consistency of gruel.

Начинити отриманим фаршем капустяне листя, загорнути і покласти в глибокий посуд.
Starting obtained minced cabbage leaves, wrap and put in a deep bowl.

Начинити капустяне листя отриманим фаршем і згорнути їх у вигляді конвертів.
Starting cabbage leaves prepared stuffing and roll them in the form of envelopes.

Скільки століть назад і ким саме придумано загортати фарш в капустяне листя, точно не відомо.
How many centuries ago and who exactly invented to wrap the stuffing in the cabbage leaves, it is not known.

Вони пошкоджують капустяне листя, в тому числі, кольоровий, пекінської і брокколі.
They damage the cabbage leaves, including, color, Beijing and broccoli.

Капуста білокачанна- найбільш популярний і універсальний овоч з сімейства капустяних, її можна використовувати в сирому вигляді в салатах, в перших і других стравах, як гарнір, капустяне листя використовуються для голубців.
White cabbage- the most popular and versatile vegetable from the cabbage family, it can be used raw in salads, in the first and second courses, as a garnish, cabbage leaves are used for cabbage.

Начинити фаршем капустяне листя і скласти їх конвертами, укласти в глибокий посуд.
Starting minced cabbage leaves and put them envelopes, put in a deep bowl.

Як швидко підготувати капустяне листя для голубців за допомогою мікрохвильової печі?
How to quickly prepare cabbage leaves stuffed cabbage for using microwave?

Тепла закуска: Домашнє пудинг, капустяне листя, фаршировані рубаним свинини, 2 фарширований перець з квасолею.
Warm appetizer: Homemade pudding, cabbage leaves stuffed with minced pork, 2 stuffed peppers with beans.

В допомогу мікрохвильової печі підготувати капустяне листя для фарширування не складе ніяких труднощів, причому листя виходять м'які, але в той же час, досить пружні.
In aid microwave prepare the cabbage leaves for stuffing will have no difficulty, and the leaves turn soft, But at the same time, sufficiently elastic.

А посипавши капустяну листя сухий содою, ви врятуєте культуру від гусениць.
And sprinkling cabbage leaves with dry soda, you will save the culture from caterpillars.

Капустяні дерева острова Св. Олени.
Cabbage trees of St. Helena.

Капустяна білявка- це великий метелик, розмах крил у неї досягає 60 мм.
Cabbage white butterfly- a large butterfly, wingspan she reaches 60 mm.

Капустяна білявка або метелик-капустница- один з найпоширеніших видів метеликів.
Cabbage white butterfly or moth cabbage- one of the most common species of butterflies.

Капустяна білявка не тільки небезпечна тим, що псує цілісність плодів.
Cabbage white butterfly is not only dangerous because, that spoils the integrity of the fruit.

Капустяна запіканка в духовці і мультиварці.
Cabbage casserole in the oven and multicooker.

Лікувальні властивості капустяного листа і свіжого соку обумовлені їх складом.
The medicinal properties of cabbage leaf and fresh juice are due to their composition.

Дуже ефективні свіжі капустяні листки з медом.
Very effective fresh cabbage leaves with honey.

Капустяні грядки можуть виглядати і так.
Cabbage patch may look and so.

Капустяні орнаменти з рослин різного кольору.
Cabbage ornaments made of plants of different colors.

Капустяна муха не переносить запах лаврового листа.
Cabbage fly does not carry smell leafs.

Ця рослина відноситься до сімейства капустяних, але використовується часто як салат.
This plant belongs to the cabbage family, but is often used as a salad.

Капустяна муха на вигляд особливо не відрізняється від звичайної мухи.
Cabbage fly in appearance does not differ from the usual flies.

Капустяна розсада в такому випадку має млявий вигляд.
Cabbage seedlings in this case has the form Slack.