Що таке КАПІТАЛІСТОМ Англійською - Англійська переклад

• capitalist

Приклади вживання Капіталістом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ісус був капіталістом.
Jesus was a capitalist.

Не було чіткої різниці між робітником і капіталістом.
There's no easy distinction between capitalist and laborer.

Я би вважав себе капіталістом.
I would consider myself a capitalist.

Як і більшість плутократів, я є гордим та непримиренним капіталістом.
Like most plutocrats, I too am a proud and unapologetic capitalist.

Кого ти назвав капіталістом, гімнюк!
Who are you calling a capitalist, you shit!

Як свідомий носій цього руху, власник грошей стає капіталістом.
As the conscious representative of this movement, the possessor of money becomes a capitalist.

Не можна стати власником-капіталістом, не будучи спочатку робітником.
One cannot become a capitalist owner without being an employee at first.

На цьому етапі починається справжня боротьба між тезою та антитезою- робітником та капіталістом.
At this stage real struggle between thesis and antithesis- an employee and capitalist begins.

Утім, якщо ви акціонер, це не робить вас капіталістом у класичному розумінні.
But being a shareholder does not make you a capitalist in the sense classical.

Бути капіталістом- значить займати в виробництві не тільки чисто особисте, але й суспільне становище.
To be a capitalist, is to have not only a purely personal, but a social status in production.

Як робітник пригноблений капіталістом, так і жінка пригноблена чоловіком.
Just as the worker is subjugated by the capitalist, so woman is subjugated by man.

Установлення нормального робочого дня є результат багатовікової боротьби між капіталістом і робітником[17].
The establishment of a normal working-day is the result of centuries of struggle between capitalist and labourer.

Ця додаткова вартість привласнюється капіталістом і є єдиною основою його прибутку.
This surplus value is appropriated by the capitalist and is the sole basis for his profit.

До початку політичної діяльності працював журналістом, юристом, інвестиційним банкіром і венчурним капіталістом.
Prior to entering parliament, he worked as a journalist, a lawyer, a merchant banker and a venture capitalist.

Необхідний для її підприємницької діяльності капітал ссужается йому капіталістом у формі грошової позики.
The capital required for his entrepreneurial activities is lent to him by the capitalists in the form of money loans.

Вона працює оператором в компанії в Силіконовій Долині, і використовує свої контакти, щоб стати дуже успішним венчурним капіталістом.
And she's an operator in a company in Silicon Valley, and she uses her contacts to become a very successful venture capitalist.

Установлення нормального робочого дня є результат багатовікової боротьби між капіталістом і робітником[17].
The establishment of a normal working day is the result of centuries of struggle between the capitalist and the worker.”.

У марксистській теорії прибуток в$ 1 мільйон є«додатковою вартістю», створеною співробітниками і несправедливо присвоєну капіталістом.
In Marxist theory, the profit, $1 million, is“surplus value” created by employees yet unfairly expropriated by the capitalist.

Сьогодні він є венчурним капіталістом з унікальним світоглядом про те, як життя для бідних людей і як це пояснює нинішній політичний клімат у США.
Today he is a venture capitalist with a unique outlook on how life is for the poor and how that explains the current political climate in the U. S.

З метою аналізу Маркс допускає правову свободу та рівність робітника на ринку, де він вступає в угоди з капіталістом.
For the purposes of analysis, Marx assumes the legal freedom and equality of the labourer in the market-place, where he strikes his bargain with the capitalist.

Будучи підприємцем, венчурним капіталістом і колишнім інвестиційним банкіром зі ступенем у фінансах та маркетингу, Брендон дуже органічно підійшов на позицію Головного Фінансового Директора Zennoa.
As an entrepreneur, venture capitalist and former investment banker with advanced degrees in finance and marketing, Brandon's skillset make him a natural fit for ZENNOA's leadership.

Для такого роду комунізму спільність є лише спільність праці і рівність заробітної плати, яка виплачується общинним капіталом, общиною як всезагальним капіталістом.
The community is only a community of labour, and equality of wages paid out by communal capital--by the community as the universal capitalist.

Адже головна теорія«Капіталу» полягає в тому, що антагонізм між капіталістом і робітником неминуче загострюється, компроміс між ними неможливий, отож, капіталізм можна тільки знищити, а не поліпшити.
For it is the main doctrine of Capital that the antagonism between capitalist and worker must necessarily increase, and that there is no compromise possible, so that capitalism can only be destroyed, not improved.

Для такого роду комунізму спільність є лише спільність праці і рівність заробітної плати, виплачуваної общинним капіталом, громадою як загальним капіталістом.
(For crude communism) the community is simply a community of labor and equality of wages, which are paid out by the communal capital, the community as universal capitalist.

Невідомий в Bitcoin і широкому blockchain співтоваристві, Клеесен є венчурним капіталістом з Кейптауна в Південній Африці і керуючим партнером Newtown Partners, у якого, перш за все, є фонд в онлайнової і мобільної інфраструктури.
A relative unknown in the bitcoin and wider blockchain community, Claasen is a venture capitalist from Cape Town, South Africa and the managing partner of Newtown Partners, who primarily has a background in online and mobile infrastructure.

Що торкається другої точки, то злитття фінансового і промислового капіталу досягає найвищого ступеня, коли держава сама є одночасно промисловим і банковим капіталістом.
As regards the second feature, the merging of bank and industrial capital reaches the highest stage when the state is the industrial and banking capitalist together.