Що таке КАПІТАЛІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• of capitalism
• capitalist

Приклади вживання Капіталізму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але це такий світ капіталізму.
Such is a capitalist world.

Центру капіталізму і суспільства.
The Center on Capitalism and Society.

Почнемо ми з капіталізму.
I'm just gonna start with Capitialism.

То яке ж моральне обґрунтування капіталізму?
So what is the moral case for capitalism?

Світ зараз потребує капіталізму з совістю».
What we need is capitalism with a conscience.'.

Все згідно з принципами капіталізму.
Principles with the capitalist principles.

Світ зараз потребує капіталізму з совістю».
What the world needs now is capitalism with a conscience.”.

Взагалі Конституція- це є документ капіталізму.
The Constitution is a capitalist document.

Проблема капіталізму полягає в тому, що це ірраціонально.
Capitalism's problem is that it is irrational.

Східна Європа одразу ж повернулася до капіталізму.
Eastern Europe moved back toward autocracy.

Розглядається як альтернатива капіталізму і комунізму.
It represents an alternative to both capitalism and communism.

Неолібералізм являє собою парадокс капіталізму.
Neoliberalism represents a paradox for capitalism.

Це історія зародження капіталізму в США на основі історії однієї родини.
It's a sort of history of fundamentalism in America in one family.

Якщо коротко, то я був рекетиром, гангстером капіталізму.
Short, I was a racketeer, a gangster for capitalism.

У ній розглядається класова боротьба, проблеми капіталізму і майбутній потенціал комунізму.
It discusses the class struggle, problems with capitalism, and communism's future potential.

Реформа 1861 року прискорила розвиток капіталізму.
Country reform 1861 has accelerated development of a capitalism.

Взаємозв'язок між двома кругообігами капіталізму знаходиться в самому серці класової боротьби.
The inter-relationship between capitalism's two circuits is the very heart of the class struggle.

Сама по собі буржуазна„демократія“- лише ще одна назва капіталізму.
Bourgeois"democracy" is only another name for capitalism.

Можете назвати це урядовою опорою капіталізму(кажучи сучасною мовою переговорів між Великобританією та ЄС про Brexit).
You could call it a government backstop for capitalism(to use the current word dominating Brexit negotiations between the UK and the EU).

Тепер його будинок став схожий на музей, де немає місця капіталізму.
Now his house was like a museum where there is no place in capitalism.

Учені і винахідники, письменники і художники епохи капіталізму внесли величезний вклад до скарбниці людської культури.
Scientists and inventors and writers and artists of the capitalist epoch made an enormous contribution to the treasure house of human culture.

Серед молоді віком 18- 29 років підтримка соціалізму перевищує підтримку капіталізму.
Most young people between 18 and 29 prefer socialism to capitalism.

Коротше, я дійшов переконання, що в нашій країні існує суспільство державного капіталізму з тоталітарною формою політичної влади.
In short, I have come to the conclusion that our country is actually a State capitalist society with a totalitarian form of government.

Консервативні політики давно заявили, що немає альтернативи капіталізму.
Conservative politicians have long declared there is no alternative to capitalism.

Деякі рекомендації членів Центру капіталізму і суспільства при Колумбійському університеті були надіслані учасникам зустрічі"Великої двадцятки" у квітні.
Some recommendations by members of Columbia University's Center on Capitalism and Society were sent to last April's G20 meeting.

Ленін вживав цей термін для окреслення найвищого ступеня капіталізму, коли він є в стані занепаду, а пролетарська революція є на порядку денному.
Lenin used the term for the highest stage of capitalism, for capitalism in decline, when the proletarian revolution is on the order of the day.

Нарешті, в Німеччині апарат державної влади діє незрівнянно краще, ніж недосконалий апарат нашої буржуазії, яка і сама є данніцей європейського капіталізму.
Lastly, in Germany the machinery of State power works incomparably better than the imperfect machinery of our bourgeoisie, which itself is a tributary of capitalist Europe.

Вона сприяє тому, що багато країн відкидають шлях капіталізму і обирають некапіталістіческій шлях розвитку- соціалістичну орієнтацію.
It has encouraged many developing countries to reject the capitalist path and to choose the noncapitalist path of development- that is, a socialist orientation.

Протягом історії капіталізму якась частина додаткової вартості оподатковувалась, і під час соціал-демократичних фаз частка, яка перебувала в розпорядженні держави, значно зростала.
Throughout capitalist history, some of the surplus value has been taxed, and in social-democratic phases the proportion at the state's disposal rose significantly.

Вони вважали, що зайняття будь-яким бізнесом є підтримкою капіталізму, та часто зі зневагою ставилися до дрібних підприємців комуни.
They often gave the impression that to engage in any business enterprise was to engage in capitalism and they too frequently looked with disdain upon the small business people in the community.