Що таке КАРБОНАТУ КАЛЬЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• calcium carbonate

Приклади вживання Карбонату кальцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому процес виробництва карбонату кальцію, як правило, здійснюється кар'єром.
Therefore, the calcium carbonate production process is generally carried out by a quarry.

Коли багато магнію(як сьогодні), домінуючою формою карбонату кальцію стає арагоніт.
When magnesium is high(as it is today), a form of calcium carbonate called aragonite becomes dominant.

Після обробки поверхні порошок карбонату кальцію ретельно змішується з поліетиленом.
After surface treatment, the calcium carbonate powder is thoroughly mixed with polyethylene.

Рок, який в основному складався з кальциту, мінералу формі карбонату кальцію, як відомо, як вапняк.
Rock that is mainly made of calcite, a mineral form of calcium carbonate, is known as limestone.

Інше дослідження показало, що 2 г карбонату кальцію в день знижують холестерин на 25% за 12 місяців.
The study showed that 2 g of calcium carbonate per day reduces cholesterol by 25% for 12 months.

Кожен поліп живе усередині раковини, що складається з мінералу під назвою арагоніт(різновид карбонату кальцію).
Each polyp lives inside a shell composed of a mineral called aragonite(a form of calcium carbonate).

У природних умовах вапняний"скелет" з карбонату кальцію утворюється завдяки загибелі безлічі дрібних поліпів.
In natural conditions, the calcareous“skeleton” of calcium carbonate is formed due to the death of many small polyps.

У стратосферу підніметься керована повітряна куля, з якої розпиляють близько 100 грамів карбонату кальцію.
A controlled balloon will rise into the stratosphere, from which about 100 grams of calcium carbonate will be sprayed.

Причиною є те, що певна міра карбонату кальцію по суті використовується в більшості продуктів як природний елемент.
Reason being is because some degree of calcium carbonate is used essentially in most products as a natural element.

Кам'яна папір є типом паперу, який виготовляється з 80% карбонату кальцію(вапняк) та біополіетиленової смоли 20%(ПЕВП).
Stone paper is a type of paper that is made out of calcium carbonate 80%(limestone) and bio-polyethylene resin 20%(HDPE).

Що цікаво, той же зразок породи містить також примірник клоудины, яка вже придбала скелет з карбонату кальцію.
Interestingly, the same sample of the breed also contains an instance Claudine, which has already acquired a skeleton of calcium carbonate.

Він буде тріснути, як яєчна оболонка, і повернути назад до карбонату кальцію, відновлюючи свою початкову форму каменю з плином часу.
It will crack like an egg shell and turn back to calcium carbonate, regaining its original stone form over time.

Морські протісти, звані форамініферами(або форамами), будують раковини(або панцири) з кальциту, форми карбонату кальцію(CaCO3).
Marine protists called foraminifera(or forams) build shells(or tests) made of calcite, a form of calcium carbonate(CaCO3).

Кам'яна папір- це тип спеціального паперу, який виготовляється з 80% карбонату кальцію(вапняк) та біополіетиленової смоли 20%(HDPE).
Stone paper is a type of specialty paper that is made from calcium carbonate 80%(limestone) and bio-polyethylene resin 20%(HDPE).

Чиста вода із середньою видимістю 8- 10 м завдячує бірюзово-зеленому кольору відносно високій частці карбонату кальцію.
The clear waters with an average visibility of 8- 10 m owes its turquoise-green color to the relatively high proportion of calcium carbonate.

Саме цю речовину вибрано для експерименту, тому, що частинки карбонату кальцію можуть перебувати у зваженому стані дуже довгий час.
It is this substance chosen for the experiment, since the particles of calcium carbonate can be in suspension for a very long time.

Цемент виробляється з суміші карбонату кальцію(як правило, у вигляді вапняку), діоксиду кремнію, оксиду заліза і оксиду алюмінію.
Cement is made from a mixture of calcium carbonate(usually in the form of limestone), silicon dioxide, iron oxide and aluminum oxide.

Дослідження, проведене в 18 чоловік з печією виявили, що прийом карбонату кальцію викликало збільшення LES м'язового тонусу в 50% випадків.
A study in 18 people with heartburn found that taking calcium carbonate caused an increase in LES muscle tone in 50% of cases.

Вона має близько 50% карбонату кальцію і 40% карбонату магнію, що дає близько 22% кальцію і принаймні 11% магнію.
It has about 50% calcium carbonate and 40% magnesium carbonate, giving approximately 22% calcium and at least 11% magnesium.

Після цього навколо ціліше утворюється більш міцна зовнішня мембрана, в основному з карбонату кальцію, що створює куряче яйце, як ми його знаємо.
After this, a more sturdy, outer membrane mostly composed of calcium carbonate forms around the whole thing, creating a chicken egg as we know it.

Наприклад, вініл з деревного пластику та полімеру(WPC) є водонепроникним завдяки своєму складу термопластиків, деревного борошна та карбонату кальцію.
For example, wood plastic and polymer composite(WPC) vinyl is waterproof thanks to its composition of thermoplastics, wood flour, and calcium carbonate.

Вінце камінь розчиняється в гарячій воді і при додаванні в розчин карбонату кальцію(крейди) і нагріванні перетворюється в тартрат кальцію..
Vintso stone dissolves in hot water and adding a solution of calcium carbonate(chalk) and the heating is converted to calcium tartrate.

Вам слід уникати карбонату кальцію і підтримувати цитрат кальцію або гідроксиапатиту, оскільки організм, як видається, здатний обробляти їх більш ефективно.
You should avoid calcium carbonate and favor calcium citrate or hydroxyapatite since the body seems able to handle them more efficiently.

Вапняк- осадова гірська порода органічного походження, що складається переважно з карбонату кальцію(СаСО3) у вигляді кристалів кальциту різного розміру.
Limestone- sedimentary rock of organic origin, consisting mainly of calcium carbonate(CaCO3) in the form of calcite crystals of different sizes.

Під час експерименту повітряна куля злетить до стратосфери- на висоту близько 20 кілометрів- і випустить невеликий аерозольний балон карбонату кальцію.
In the experiment, a high-altitude balloon will fly up to the stratosphere, at an altitude of about 20 kilometres, and release a small aerosol plume of calcium carbonate.

Сировинну базу нашої компанії становить матеріал з дуже високим рівнем білизни і змісту карбонату кальцію при мінімальній кількості сторонніх домішок.
The raw material quarry of our company is a material with a very high level of whiteness and calcium carbonate content with a minimum amount of impurities.

Натуральні властивості та характеристики карбонату кальцію(також застосовуються для більшості каменів) полягають у поглинанні тепла без негайного вивільнення фактора.
The natural properties and characteristics of the calcium carbonate,(also applicable for most stones) is to absorb the heat without immediate releasing factor.

Компоненти СВОД-АС, приєднуючись до молекул солі, міняють структуру кристалічної решітки карбонату кальцію, тим самим інгібують процес утворення накипу.
By attaching to salt molecules ION-S elements change the organization of crystal structure of calcium carbonate, thus inhibiting the process of scale formation.

Кокколіти- це окремі пластини карбонату кальцію, утворені групами кокколітофор(одноклітинні водорості, такі як Emiliania huxleyi)- кокколітофоридами, які розташовані навколо них у коккосфері.
Coccoliths are individual plates of calcium carbonate formed by coccolithophores(single-celled algae such as Emiliania huxleyi) which are arranged around them in a coccosphere.

Нарешті, кристалічних мармурів, первинно осадових, але перетворених метаморфічними процесами, в результаті чого їх первісна структура змінилася в процесі повної перекристалізації карбонату кальцію.
Finally, crystalline marbles, primarily sedimentary, but transformed by metamorphic processes, as a result of which their initial structure changed during the complete recrystallization of calcium carbonate.