Що таке КАРБОНАТІВ Англійською - Англійська переклад

• carbonates
• carbonate

Приклади вживання Карбонатів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Текстурна класифікація карбонатів.
Textural carbonate classification.

Визначення вмісту карбонатів методом В.
Determination of carbonate content by V. Ya.

І на 90% долина складається з солей і карбонатів.
And 90% valley consists of salts and carbonates.

Генерація карбонатів і походження карбонатних відкладів.
Carbonate production and origin of carbonate sediments.

І на 90% долина складається з солей і карбонатів.
It consists of 90% percent of salt and carbonates.

Максимально допустимий вміст карбонатів у корисний копалині;
Maximum allowable percentage of carbonates in a mineral;

Вуглецю за винятком його окислів, сульфідів та метало-карбонатів.
Of carbon except for its oxides, sulfides and metal carbonates.

Вони також вимагають магнію та карбонатів, щоб розвинути новий скелетний ріст.
They also require magnesium and carbonates to develop new skeletal growth.

Звичайні двох частин дозування включає в себе хлорид кальцію і карбонатів натрію.
Conventional two part dosing includes calcium chloride and sodium carbonates.

Різке падіння рівня карбонатів кальцію вказує на те, що океани стали кислотними.
A sharp drop in calcium carbonate levels indicated that the oceans had become acidic.

Кальцій присутній в грунті у вигляді фосфатів, карбонатів та інших солей.
Calcium is present in the soil in the form of phosphates, carbonates and other salts.

Вивчити властивості пласта-колектора і матричну структуру пісковиків і карбонатів.
Know the formation properties and matrix structure of sandstones and carbonates.

Якщо dKH падає, це є гарним знаком того, що корали зростають, оскільки вони потребують карбонатів, щоб побудувати їх скелетну масу.
If the dKH falls, this is a good sign that corals are growing as they need the carbonates to build their skeletal mass.

Більша частина печер та рельєфу карсту на острові були утворені в період від північного олігоцену до останніх карбонатів.
Most of the caverns and karst topography on the island occurs in the northern Oligocene to recent carbonates.

Проте, на прадавній Землі могло буди досить заліза та карбонатів у складі мінералів, здатних нейтралізувати ефект нітридів.
However, the early Earth may have had significant amounts of iron and carbonate minerals able to neutralize the effects of the nitrites.

Метод сальників дозуючих кальцію, карбонатів та інших елементів стало вельми популярним в Європі через результатів, отриманих при його використанні.
The balling method of dosing calcium, carbonates and the remaining elements has become quite popular in Europe because of the results gained by its use.

Коли Бада провів експеримент типу міллерового, додавши в систему заліза та карбонатів, продукти реакції були багаті на амінокислоти.
When Bada performed the Miller-type experiment with the addition of iron and carbonate minerals, the products were rich in amino acids.

Подія Ломагунди сталося, коли вуглець-13 з карбонатів повернувся на поверхню Землі, і закінчилося, коли настала черга вуглецю-12.
The Lomagundi event occurred when carbon-13 from carbonates returned to the Earth's surface, and ended when it was the turn of carbon-12.

OB: магній додано у співвідношенні співвідношення 3 і 1 з кальцієм, таким чином він поміщає і отримує ідеальне поглинання карбонатів кальцію для його коралів.
OBs.: The magnesium added at a ratio of 3 to 1 ratio with calcium, so he is spot on and getting perfect calcium carbonate absorption for his coral.

Подія Ломагунди сталося, коли вуглець-13 з карбонатів повернувся на поверхню Землі, і закінчилося, коли настала черга вуглецю-12.
Event Lomagundi occurred when the carbon-13 of carbonate returned to the surface of the Earth, and ended when it was the turn of carbon-12.

Присутність карбонатів поряд з гидротермальними силікатами свідчить про те, що гарячі джерела існували глибоко в марсіанській корі.
The presence of carbonates along with hydrothermal silicate minerals indicates that a hydrothermal system existed in the presence of CO2 deep in the Martian crust.

Цей поверхневий осад лежить на тисячах футів карбонатів з морськими закам'янілими рештками, шарами вугілля та іншими осадовими породами.
This surficial sediment lies upon thousands of feet of carbonates with marine fossils, coal layers, and other sedimentary rocks.

Карбонати збільшують рівень лужності набагато більше, ніж бікарбонати, і добре продумані буфери повинні містити близько 85% карбонатів, щоб підтримувати рН 8. 0.
Carbonates increase alkalinity levels much more than bicarbonates and well designed buffers should contain about 85% carbonates to maintain a pH of 8.0.

Наша робота з високим вмістом карбонатів кальцію сприяє значному рівню заощаджень для компаній з поводження з відходами в їхній системі переробки відходів.
Our paper with a high level of calcium carbonate content contributes to a significant level of savings for waste management companies in their waste processing system.

Проведення аналізів хімічного складу поверхневих та підземних вод-(для пошуку джерел водопостачання, в першу чергу, на вміст нітратів, карбонатів та заліза).
Conducting chemical composition analysis of surface and underground water-(in search of sources of water supply first of all on the content of nitrate, carbonate and iron).

Неорганічний вуглець у складі карбонатів швидко высвобождался у вигляді летких газів через вулкани, а органічний- через сотні мільйонів років.
Inorganic carbon in the composition of carbonates was quickly released in the form of volatile gases through volcanoes, and organic- after hundreds of millions of years.

Якщо виростає велика кількість фрагментів коралів, dKH слід вимірювати щодня, оскільки корали поглинають гарну кількість карбонатів з води, щоб побудувати їх скелет.
If growing a large amount of coral fragments, dKH should be measured daily as the corals will absorb a good amount of carbonates from the water to build their skeleton.

Він міг утворитися на поверхні з карбонатів чи органічних речовин під дією сонячного ультрафіолетового випромінювання або заряджених частинок, що надходять з магнітосфери Урана.
It might be produced locally from carbonates or organic materials under the influence of the solar ultraviolet radiation or energetic charged particles coming from the magnetosphere of Uranus.

Завдяки застосуванню двокомпонентної моделі змішування, ми можемо відновити рівні палео-CO2 використання карбонатів у викопних ґрунтах»,- сказав Джіавей Да з Нанкінського університету.
Through the application of a two-component mixing model, we can reconstruct paleo-CO2 levels using carbonates in fossil soils,” said Nanjing University's Jiawei Da.

Неорганічний вуглець у складі карбонатів швидко высвобождался у вигляді летких газів через вулкани, а органічний- через сотні мільйонів років.
Inorganic carbon in the composition of the carbonates is released quickly in the form of volatile gases through volcanoes, and organic- using hundreds of millions of years.