Що таке КАРДИНАЛЬНО ЗМІНИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• has changed dramatically
• has changed drastically

Приклади вживання Кардинально змінилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кардинально змінилося.
Has changed dramatically.

Моє життя кардинально змінилося.
It changed my whole life.

Проте одного дня все кардинально змінилося.
But one day everything drastically changed.

Однак усе кардинально змінилося після перерви.
However, things changed drastically after the lunch break.

На сьогоднішній день все кардинально змінилося.
Today everything has changed dramatically.

Кардинально змінилося і саме поняття«глава сім'ї».
The very concept of“head of the family” has changed dramatically.

Тому не можу сказати, що щось кардинально змінилося.
I can't say anything dramatic had changed.

Наше життя кардинально змінилося коли ми стали студентами.
But education has changed dramatically since the days when we were students.

Моє ставлення до мови кардинально змінилося.
The attitude toward the language has completely changed.

У наш час в століття високих технологій все кардинально змінилося.
Nowadays, in the age of high-tech all changed dramatically.

Те, як ми робимо покупки, кардинально змінилося за останні роки.
The way we buy things has changed significantly over the last few years.

Але два роки тому життя Поля кардинально змінилося.
Two years later, Ben's life has changed dramatically.

Однак враження кардинально змінилося, коли до«Зоряним війнам» додали спецефекти.
However, the impression changed dramatically, when"Star Wars" special effects added.

Зараз ставлення Г'ю до музики кардинально змінилося.
The way I listen to music now has changed drastically.

Унаслідок Балканських війн кардинально змінилося становище на Балканському півострові.
As a result of the Balkan wars has changed dramatically hundrednovysche the Balkan Peninsula.

Після зустрічі з Ісусом його життя кардинально змінилося.
But after he met Jesus, his life was totally transformed.

За останні 50 років в автомобілях Audi кардинально змінилося не настільки багато, як концепції управління.
Few things have changed as dramatically at Audi in the last 50 years as the control concepts.

Після зустрічі з Ісусом його життя кардинально змінилося.
But after they met Jesus their lives were dramatically changed.

Однак з тих пір наше життя кардинально змінилося, і попереджати один одного про небезпеку ми воліємо за допомогою інших сигнальних систем.
However, since then our life has changed dramatically, and warn each other of danger, we prefer using other signaling systems.

Як вона сказала ангелу«так», тобто Богу, Її життя кардинально змінилося.
She said yes to God and because of this her life changed dramatically.

Відповідно, до видань, які хочуть потрапити в списки РІНЦ, кардинально змінилося ставлення і підхід до рецензування.
Consequently, the attitude and approach to peer review has cardinally changed towards the journals that want to get into the RSCI lists.

Минуло уже майже п'ять місяців, відколи моє життя кардинально змінилося.
It has been almost a year-and-a-half since my life completely changed.

Якщо ваше оточення кардинально змінилося і це спричиняє вам біль, то це відмінний привід запитати себе, поставити запитання«чому?».
If the environment has changed dramatically and you are feeling pain because of it, this is a great reason to question yourself, to ask why.

Після того, як він відійшов в інший світ, моє життя кардинально змінилося.
Since the day it has come into my life, my life has changed drastically.

Дослідження міст кардинально змінилося з 1800-х років, так з'явилися нові методи аналізу направлені на розвиток міських територій.
The study of cities has changed dramatically from the 1800s over time, with new frames of analysis being applied to the development of urban areas.

Але коли людина впала і була виведена з Саду, меню їжі Адама кардинально змінилося.
But when man fell and was put out of the Garden, Adam's food menu changed dramatically.

Але життя хлопчика кардинально змінилося, коли один японський блогер натрапив в Інтернеті на фотографію Вільяма і вирішив поділитися нею на своїй сторінці в Twitter.
But boy's life is dramatically changed when a Japanese blogger found it on the Internet for a photo of William and I decided to share it on his Twitter page.

Але, як тільки Україна виборола свою незалежність, все кардинально змінилося.
However, as soon as Ukraine gained its independence, everything started to change dramatically.

Сьогодні становище кардинально змінилося, і це ставить питання про те, що раніше самоправності ізраїльських ВПС в небі над Сирією має бути покладено край.
Today the situation has changed dramatically, and this raises the question of what the former arbitrariness of the Israeli air force in the skies over Syria needs to be stopped.

За кілька днів до Різдва життя Паоли Антоніні з Бразилії кардинально змінилося.
A few days before Christmas 2 years ago, the young Brazilian Paola Antonini's life changed dramatically.