Приклади вживання Карти україни Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Смарт- карти України».
Smart- Cards Ukraine".Повернутись до карти України.
Return to Map of Africa.Інтерактивної інвестиційної карти України.
Interactive Investment Map of Ukraine.Туристичні карти України.
Tourist maps of Ukraine.Державної геологічної карти України.
The State Geological Map of Ukraine.Геологічні карти України.
Geological maps of Ukraine.Всі карти України. Карти України скачать.
Екологічні карти України….
Ecological maps of Ukraine….Презентація Інтерактивної інвестиційної карти України.
Interactive Investment Map of Ukraine.Повернутись до карти України.
Back to the map of Egypt.Геологічні карти України мають різний зміст.
Geological maps of Ukraine have different content.Рік безкоштовних оновлень карти України.
Year Оновлення карти України, як і раніше, надається безкоштовно.
As before, the map of Ukraine is updated free Перекази грошей на будь які банківські карти України.
Money transfers to any bank cards of Ukraine.Наскільки деталізовані карти України знаходяться в цій програмі?
How much detailed maps of Ukraine are there in the application?Болгарський канал вибачився за показ карти України без Криму.
Bulgarian TV channel apologized for the map of Ukraine without Crimea.Геологічні карти України представлені також картою четвертинних відкладень.
Geological map of Ukraine presents the Болгарський канал вибачився за показ карти України без Криму.
Bulgarian TV channel apologizes for posting Ukraine map without Crimean Peninsula.Тепер коди активації карти України доступні у мережі терміналів 24 Non Stop.
Activation codes for the map of Ukraine are now available in 24 Non Stop payment terminals.Якщо ситуація не покращиться, ці села можуть взагалі зникнути з карти України.
If the situation does not improve, these villages may completely disappear from the map of Ukraine.Детальні карти України та зручність у використанні допоможуть без проблем показати правильний шлях.
Detailed maps of Ukraine and simplicity in use help guide the way without any problems.Внаслідок такої активної міграції, з карти України в 1972-1986 рр. зникли як«неперспективні» 1 502 села.
As a result Геологічні карти України служать джерелом інформації для прийняття рішень з планування території України. .
Geological map of Ukraine serve as a source Болгарський телеканал«bTV» назвав показ в ефірі карти України без Криму технічною помилкою і попросив вибачення.
The Bulgarian TV channel«bTV» called showing on air З 21 жовтня розпочалась акція«Ліцензія- це доступно», яку проводить компанія«Карт Бланш Україна»,розробник карти України для програми iGO.
From October 21st, a special offer«License is Affordable» is started by Carte Blanche Ukraine,Розробники Sygic приділили належну увагу деталізації карти України аж до вказівок дорожньої розмітки та нанесення бордюрів.
Sygic developers have paid due attention to Ukraine's map details, up Програма iGO Primo містить найновішу версію карти України з детальним покриттям 616 населених пунктів, у тому числі всіх обласних центрів та всіх міст з населенням більше 130 000 мешканців.
IGO Primo contains an up-to-date map of Ukraine with detailed coverage Підключення до відображення нових джерел даних(наприклад, публічної кадастрової карти України, цифрової моделі місцевості, генерального плану населеного пункту тощо).
Connection to the display Жовтня в Києві відбулась презентація унікальної Інтерактивної інвестиційної карти України, яка є електронним відображенням інвестиційного потенціалу регіонів.
On October 16, 2014,a presentation 
