Що таке КАРТОГРАФІЧНОГО Англійською - Англійська переклад

• cartographic
• mapping
• map

Приклади вживання Картографічного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Налаштування картографічного порту".
Port Mapping Settings".

Сканування та векторизація первинного картографічного матеріалу.
Initial map material scanning and vectoring.

Національного Картографічного Кадастрового.
National Mapping Cadastre.

Вона розповіла нам про свою любов до скель і печер, і як вона змусила її побудувати печера-картографічного робота.
She told us about her love of rocks and caves, and how it led her to build a cave-mapping robot.

Особливостями цього картографічного зображення є:.
The peculiarities of this cartographic representation are the following:.

До них належать умовні знаки, підписи, буквені і цифрові позначення, а також способи картографічного зображення.
These include conventional signs, labels, alphabetic and digital mapping, cartographic methods image.

Червня в конференц-залі Центру міської історії відбулася презентація нового картографічного видання"Атлас українських історичних міст.
On June 26 a presentation of the new cartographic publication"Ukrainian Historic Towns Atlas.

Картограма- це спосіб картографічного зображення статистичних даних(в даному випадку дані про населення Землі за 2018 рік).
A cartogram is a method of cartographic representation of statistical data(in this case, data on the Earth's population for 2018).

Встановлення контрольних точок залежить від масштабу карти, управління польотом та картографічного методу картографування.
The establishment of control points depends upon the scale of map, flight control, and cartographical method of mapping.

Методика створення засобами геоінформатики картографічного шару контурів будівель за матеріалами великомасштабного аерознімання місцевості з БПЛА.
Method of creating geoinformatics of cartographic layer of building contours on materials of large-scale aerial survey of UAVs Download.

Самоорганізаційна карта описує відображення(англ. mapping) з багатовимірного вхідного простору до картографічного простору з меншою вимірністю.
The self-organizing map describes a mapping from a higher dimensional input space to a lower dimensional map space.

Клієнти будуть представлені за допомогою простих у використанні картографічного програмного забезпечення за участю назви Вашої компанії, логотипу та контактною інформацією.
Customers will be presented with easy-to-use mapping software featuring your company name, logo, and contact information.

Просторово-часові геодані, їх представлення і обробка в задачах планово-картографічного супроводження лісовпорядкування/ С. Я.
Space-temporal geodata, their representation and processing in tasks of planning and cartographic support of forest management/ S. Ya.

Застосування картографічного моделювання в дослідженні антропогенної перетвореності ландшафтів у межах товтр на території Тернопільської області.
The use of cartographic modelling in the study of anthropogenic transformation of landscapes within the Tovtry on the territory of Ternopilska region….

Компанія ШЕЛС пропонує послуги з розробки геоінформаційних веб-порталів, картографічного програмного забезпечення для настільних ПК, веб-сайтів та мобільних додатків.
ShelS Company offers services for the development of geo-information web portals, cartographic software for desktop, web and mobile applications.

На конференції WWDC 2016 компанія Apple представила оновлений дизайн програми Apple Maps і оголосила про відкриття свого картографічного сервісу для сторонніх розробників.
At WWDC 2016, Apple introduced an updated design of the app Apple Maps and announced the opening of its mapping service to third-party developers.

Також, вона наголосила, що треба продовжувати напрямок картографічного моделювання для створення найоптимальнішої моделі територіального устрою України.
She also emphasised that the direction of cartographic modelling should be continued in order to create the most optimal model of the territorial structure of Ukraine.

Невелика частина найвідомішої серії карт Австро-Угорської імперії, це приголомшливий приклад картографічного мистецтва є наскільки точним, настільки ж і красивим.
A small part of the most famous map series of the Austro-Hungarian Empire, this stunning example of the cartographic arts is as accurate as it is beautiful.

Коли маршрутизатор отримує пакет з віддаленого сервера для картографічного порту, він використовує те саме зіставлення портів, щоб відправити пакет на потрібний комп'ютер у вашій локальній мережі.
When the router receives a packet from the remote server for a mapped port, it uses the same port mapping to send the packet to the right computer on your LAN.

Ми першими в Україні зробили такі карти, аби зрозуміти, чий насправді Крим»,- розказав ініціатор цього картографічного проекту під назвою«Топонімія Криму» Вахтанг Кіпіані.
We were the first in Ukraine to have such maps which help to understand the reality of the situation in Crimea»,- author of this mapping project called«Toponymy of Crimea» Vakhtang Kipiani.

Потенціал HERE Technologies- колишнього картографічного підрозділ Nokia був оцінений в 2015 році, коли консорціум за участю Audi, BMW і Daimler придбав компанію за 2. 8 млрд. євро.
HERE Technologies is a former cartographic unit of Nokia, which in 2015 was sold to a consortium with the participation of Audi AG, BMW Group and Daimler AG for 2.8 billion euros.

Набори даних, що описують проекти тематичних електронних карт для автоматизованого формування та виведення на геопорталі з використанням картографічного сервера і картографічного сервісу WMS платформи;
Sets of data, that describe projects of thematic electronic maps for automatized forming and displaying on geoportal using a cartographical server and a cartographical service of WMS platform;

Ефективна робота установ природно-заповідного фонду України потребує постійного картографічного супроводу, використання даних дистанційного зондування, аналізу даних біорізноманіття, рекреаційного використання та багато іншого.
Effective work of the institutions of the Nature Reserve Fund(NRF) of Ukraine requires constant cartographic support, the use of remote sensing data, biodiversity data analysis, recreational use, and much more.

Кількість даних, які в OpenStreetMap дійсно широкий, і, хоча він не був повністю оновлений, в більшості випадків є більш точним, ніж дані, традиційно підняті картографічного масштабу листя 1: 50,000.
The amount of data that is in OpenStreetMap is really broad, and although it is not totally up to date, in most cases it is more accurate than data traditionally collected by means of cartographic sheets with 1 scale: 50,000.

Компанія також співпрацює з автовиробниками в розробці HD Live Map, свого високоточного хмарного картографічного сервісу, який підтримує підключені ADAS(Advanced Driver Assistance Systems) і автоматизовані системи керування.
The company also is working with automakers on the development of HD Live Map, its highly accurate cloud-based map service that supports connected advanced driver-assistance systems(ADAS) and automated driving solutions.

Оперативний моніторинг стану посівів(полів) з використанням дистанційно пілотованих літальних апаратів(ДПЛА) площею від 100 до 1000 га з одержанням обробленого фотографічного та картографічного матеріалів Від 20 грн. за 1 га.
Operational monitoring of the state of crops(fields) with the use of UAVs with an area from 100 to 1000 hectares with the production of processed photographic and cartographic materials from 20 UAH per 1 ha.

Завдання кафедри на сучасному етапі- підготовка фахівців з добрими знаннями картографічного методу досліджень, геоінформаційних технологій, адже за електронною картографією, веб-картографуванням, створенням веб-порталів- майбутнє.
At present, the main task of the department is to train specialists with good knowledge of cartographic investigation method, GIS technologies, because digital cartography, web-mapping, web-portal are things of the future.

M1MT: Інтерактивна навчальна карта- електронний картографічний ресурс нового покоління, який поєднує у собі властивості електронного підручника та картографічного посібника для вивчення і вдосконалення знань з шкільних предметів.
M1MT: Interactive educational map is an electronic mapping resource of the next generation which combines features of an electronic textbook and mapping guide for studying and improving knowledge of school subjects.

Результати, досягнуті в ході практичного вивчення і дослідження особливостей гранулометричного розподілу морських ґрунтів, дозволяють оптимістично дивитися на застосування для мілководних умов картографічного методу.
The results, achieved during practical study and research into the peculiarities of granulometric distribution of marine soils, make it possible to have an optimistic view on application of cartographic method for shallow-water conditions.

Отримуйте сучасний інструмент залучення інвесторів шляхом впровадження картографічного веб-сервісу(геоінформаційну систему та синхронізований з нею мобільний додаток), створюйте нові важелі встановлення безбар'єрного та комфортного інвестиційного клімату.
Get a modern tool for attracting investors through the introduction of a map web service(geoinformation system and a synced mobile app); create new levers for establishing a barrier-free and comfortable investment climate.