Що таке КАРТОГРАФІЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• cartographic
• mapping
• map

Приклади вживання Картографічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підсистема картографічної візуалізації.
Subsystem of cartographical visualization.

До цього періоду належить виникнення приватної картографічної діяльності.
This period includes the emergence of private mapping activities.

ДНВП"Картографія"- лідер картографічної галузі України.
SSPE"Kartographia" leader mapping industry in Ukraine.

Єдине сховище картографічної інформації і документів;
A unified repository of mapping information and documents;

OpenStreetMap- це інструмент для створення та розповсюдження картографічної інформації.
OpenStreetMap is a tool for creating and sharing map information.

Координати з картографічної системи іноді можуть змінюватися на інший рівень приведення з використанням простого зміщення.
Coordinates from the mapping system can sometimes be changed into another datum using a simple translation.

Головною організацією з проблеми модернізації та розвитку автоматизованої картографічної системи України;
The leading organization on the modernization and development of Ukraine automated mapping system;

Дослідження проводяться після детального аналізу картографічної, текстової інформації, а іноді після топографічної зйомки.
Surveys are conducted after a detailed analysis, mapping, textual information, and sometimes after topographic survey.

Більш формально, такі координати можна розрахувати із тривимірних координат з використанням штучної картографічної проекції.
More formally, such coordinates can be obtained from three-dimensional coordinates using the artifice of a map projection.

Відстежуйте де і коли були зроблені фотографії за допомогою функції картографічної прив'язки знімків, використовуючи дані GPS і гео-позначки Facebook.
Track where and when the photos were taken using cartographical reference pictures, using GPS data and geo-mark Facebook.

Більш формально, такі координати можна розрахувати із тривимірних координат з використанням штучної[[Картографічні проекції|картографічної проекції]].
More formally, such co-ordinates can be obtained from three-dimensional co-ordinates using the artifice of a map projection.

Максимально повний набір функцій картографічної частини ресурсу: навігація по карті, отримання детальної інформації про кожен елемент мапи;
The fullest set of functions of the mapping part of the resource: map navigation, getting detailed information about each element on the map;

Важливо також, що автомобіль, на якому ми виступали,- абсолютно стокова«робоча конячка» ЗАЗ/Daewoo Lanos, яку ми використовуємо для картографічної зйомки.
Another important thing is that we drove a usual stock car ZAZ/Daewoo Lanos- a‘workhorse' we normally use for cartographical surveys.

Єдину цифрову топографічну основу території області на підставі топографічних карт і планово-картографічної основи державного земельного кадастру;
The unified digital topographical basis of the territory which is based on using topographic maps and cartographical basis of the state land cadastre;

Отримуйте гнучку платформу для зручного ведення картографічної бази та інвентаризації інженерних мереж, автоматизуйте ведення технічної документації;
Get a flexible platform for easy maintenance of the cartographic base and inventory of engineering networks, automate the maintenance of technical documentation;

Це ніяк не применшує значення грецького картографа, праці якого вважаються кульмінацією картографічної науки античного світі.
This does not detract from the significance of the Greek cartographer, whose works are considered the culmination of the cartographic science of the ancient world.

Створення картографічної моделі техногенного та антропогенного навантаження на локальну лімнологічну систему, використовуючи синтез контактних і дистанційних методів.
Creation of a cartographic model of anthropogenic and anthropogenic load on the local limnological system, using the synthesis of contact and remote methods.

Подібний до вікі, відкритий принцип редагування цієї картографічної системи може допомогти нам у досягненні цієї мети, однак, це також може означати, що завжди будуть деякі неточності.
The openly-editable wiki nature of this mapping system may help us towards this goal, however it may also mean that there will always be some inaccuracies.

Ключовими для нас є напрямки точного землеробства та застосування безпілотних технологій у рослинництві, а одна з основних компетенцій- обробка картографічної інформації.
Our key areas are precision farming and use of unmanned technologies in agribusiness, and one of the main competencies is the mapping data processing.

Те саме можна сказати про маленькі, але милі веб-інструменти для оцінки природоохоронного статусу видів на основі картографічної інформації про його трапляння, такі як GeoCAT.
The same can be said for small but cute web-based tools for assessing the conservation status of a species based on map information about its occurrences, such as GeoCAT.

Крім картографічної частини може бути складений звіт, що передає, знову-таки, особливості земельної ділянки, комунікаційних мереж та магістралі, а також кожного об'єкта, навіть самого дрібного.
In addition to the map part can be made a report, passing, again, features of the land, communication networks and highways, as well as every object, even the smallest.

Вирішуйте питання ефективного управління водними ресурсами шляхом використання картографічної та аерокосмічної інформації, отримуйте кількісну та якісну інформацію про водні об'єкти, недоступні під час польових досліджень або вимірювань.
Solve issues of effective water resources management by using cartographic and aerospace information, get quantitative and qualitative information about water bodies, which are inaccessible during field studies or measurements.

Впродовж роботи семінару відбулось обговорення законодавчої та нормативної підтримки розробки ІГД в Україні, наукових засад організації та представлення тематичної картографічної інформації в ІГД, значення Національного атласу України у формуванні ІГД.
During the seminar there were discussed the legislative and regulatory support for development of SDI in Ukraine, the scientific principles of organization and presentation of thematic mapping information in the SDI, the value of the National Atlas of Ukraine in the formation of SDI.

Ґрунтово-агрохімічне обстеження полів(господарств) з наданням відповідної аналітичної та картографічної інформації й інформації щодо ресурсних можливостей земель за природною і ефективною родючістю(не менш, ніж 1000 га) Від 80 грн. за 1 га.
Soil-agrochemical survey of fields(farms) with provision of appropriate analytical and cartographic information and information on the resource potential of the land by natural and effective fertility(not less than 1000 hectares) from 80 UAH per 1 ha.

На право здійснення діяльності у сфері промислової безпеки з проектування нафто-, газопроводів, нафтопродуктопроводів; на здійснення діяльності щодо забезпечення пожежної безпеки, а також здійснення геодезичної і картографічної діяльності спеціального призначення в усіх регіонах країни;
Carrying out activities in the field of industrial safety for the design of oil and gas pipelines, oil products pipelines, carrying out activities to ensure fire safety, as well as geodesic and mapping activities for special purposes in all regions of the country;

А перспективи створення автоматизованої системи розповсюдження цифрової картографічної інформації відкривають можливості необмеженого доступу до неї будь-яких зацікавлених організацій та мореплавців відповідно до чинного порядку абонентського обслуговування.
And the prospects of creating the automated distribution system of digital cartographic information open up new opportunities of unrestricted access to it for any interested organizations and mariners in compliance with user service discipline in force.

Наукова галузь включає в себе загальну картографію, теоретико-картографія, історія картографії, картографічної інформатики і моделювання, аналізу та створення карт і атласів, картографічних технологій, географічних інформаційних систем і дистанційного зондування(РС).
The scientific branch includes general cartography, theoretic cartography, history of cartography, cartographic informatics and modeling, analyses and creation of maps and atlases, cartographic technology, geographic information systems and remote sensing(RS).

Найбільш істотні зміни в 2012 році заторкнули таких суб'єктів як виконавці геодезичної та картографічної продукції, а саме юридичні та фізичні особи, що володіють необхідним технічним і технологічним забезпеченням повинні мати мають у своєму складі сертифікованого інженера-геодезиста або сертифікованого інженера-землевпорядника.
The most significant changes in 2012 cannolis such subjects as executors of geodetic and cartographic products, namely legal and physical persons with the necessary technical and technological support should have in their composition are certified engineer surveyor or certified engineer surveyor.