Що таке КАРТОГРАФІЇ Англійською - Англійська переклад

• cartography
• mapping
• cartographers

Приклади вживання Картографії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імперії Картографії.
That Empire the Cartographer.

Кенійський інститут геодезії і картографії.
Kenya institute of surveying and mapping.

Імперії Картографії.
That Empire the Cartographerâ€s.

ГІС являє собою значний зсув в парадигмі картографії.
GIS represents a major shift in the cartography paradigm.

Канадський інститут геодезії та картографії журналу, 44(4), 6.
Canadian Institute of Surveying and Mapping Journal, 44(4), 6.

Картографія: GPS використовується в цивільній і військовій картографії.
Map-making- Used by civilians and military cartographers.

HERE є лідером в області навігації, картографії й визначенні місця розташування.
HERE is a leader in navigation, mapping and location intelligence.

У приладах такого роду є досить багато вбудованої пам'яті для картографії.
In devices of this kind has a lot of built-in memory for mapping.

Музей Герарда Меркатора, який веде історію картографії до її витоків.
The Gerardus Mercator Museum traces the history of cartography back to its origins.

Картографія: GPS використовується в цивільній і військовій картографії.
Cartography: both civilian and military cartographers use GPS extensively.

Чисто геометрична трактування картографії того часу перешкоджала її розвитку.
The purely geometric treatment of cartography at this time hindered its development.

Поява веб-картографування можна розглядати як основну нову тенденцію картографії.
The advent of web mapping can be regarded as a major new trend in cartography.

Це може також бути психоз, пов'язаний з помилкою в центрі картографії тіла мозку.
It may also be a psychosis linked to a fault in the brain's body mapping center.

Для роботи багатьох ігор, картографії та інших застосунків потрібна велика кількість даних.
Many games, mapping, and other apps require a large amount of data to work.

(Дізнайтеся більше про використання послуг картографії для верифікації в Главі 5: Перевірка Відео).
(Learn more about using these mapping services for verification in Chapter 5: Verifying Video.).

Висловлюючись метафорично, у фрактальних вимірах вона виявляється невидимою для картографії Контролю.
Metaphorically it unfolds within the fractal dimensions invisible to the cartography of Control.

Неогеографія об'єднує воедино складні технології картографії та ГІС і робить їх доступними для користувачів і розробників.
Neogeography combines the complex techniques of cartography and GIS and places them within reach of users and developers.

Чітке зображення від VST цих тьмяних об'єктів натякає на силу телескопа та OmegaCAM для картографії далекого Всесвіту.
The VST's sharp view of these dim objects hints at the power of the telescope and OmegaCAM for mapping the distant Universe.

Через сильну голландську школу картографії у XVI-XVII ст. мало хто з англомовних картографів досяг високого рівня майстерності.
Due to the strong Dutch school of cartography in the 16th and 17th centuries, few English mapmakers reached a high level of distinction.

За цей час розроблено понад 30 програмних продуктів і Веб-рішень в галузі землеустрою, картографії та бізнес рішень.
During this time, it developed more than 30 software products and Web-based solutions in the field of land management, mapping and business solutions.

Цей атлас- унікальне поєднання картографії та історії, перша науково-популярна робота такої глибини та обсягу, результат' довготривалої і кропіткої роботи.
This atlas is a unique combination of cartography and history, the first popular science work of such depth and scope.

Проте перехід в Північно-Західну Компанію дозволив Томпсону зайнятися цікавою для нього роботою з картографії територій, які з часом стали Канадою.
However, the move to the Northwest Company allowed Thompson to engage in an interesting job of mapping the territories that eventually became Canada.

Всього півроку тому сутичка на полі картографії і навігації між Google і Apple- тепер головними дійовими особами в цій області- тільки намічалася.
Just six months ago on the battle field mapping, and navigation between Google and Apple- now the main actors in this area- is only planned.

Відтворення і відображення отриманої інформації- навігаційних параметрів, параметрів маршруту, електронної картографії, зображення з відео- камер, параметрів двигуна та ін.;
Reproduction and display of the received information- navigation parameters, route parameters, electronic mapping, images from video cameras, engine parameters, etc.;

Вивчення історії картографії дозволяє зрозуміти її сучасний стан і завдання, ясніше бачити перспективи її подальшого розвитку.
The study of the history of cartography allows you to understand its current state and tasks, to see more clearly the prospects for its future development.

Проведення науково-дослідницьких та дослідно-методичних робіт для розвитку картографічної науки, державних прогнозів щодо розвитку картографії, створення банків та баз даних;
Research& development and methodological research for the purpose of development of cartographic science, government forecasts concerning development of cartography, creation of databanks and databases;

Вони необхідні, коли веб-застосуванню картографії доводиться мати справу з динамічними даними(які часто змінюються) або з величезною кількістю географічних даних.
They are necessary whenever a web mapping application has to deal with dynamic data(that changes frequently) or with huge amount of geographic data.

В одній імперії мистецтво Картографії набуло такої досконалості, що Карта однієї лише провінції займала ціле місто, а карта Королівства- цілу Провінцію.
In that Empire, the Art of Cartography reached such perfection that the map of a single Province occupied a whole city, and the map of the Empire a whole Province.

Угода Apple про покупку компанії тривимірної картографії, про яку повідомляють багато ЗМІ,- нові докази неминучості появи власного рішення карт на мобільних пристроях і відмова від сервісу Google.
Apple's reported purchase of another 3D mapping company is further evidence it will inevitably reinvent its maps solution on its mobile devices and move away from Google.

Але з моменту зародження картографії картографи боролися за те, як зобразити континенти на картах світу без значного спотворення високоширотних масивів суші, таких як Гренландія чи Антарктида.
But since the dawn of cartography, mapmakers have been struggling with how to depict the continents on world maps without significantly distorting high-latitude landmasses like Greenland or Antarctica.