Що таке КАРТОННИХ КОРОБОК Англійською - Англійська переклад

• cardboard boxes
• carton boxes

Приклади вживання Картонних коробок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Pakcing Експорт картонних коробок.
Pakcing Export cartons.

Дана продукція, в основному, використовується для фіксації картонних коробок.
These products are mainly used for securing cardboard boxes.

Візьміть кілька картонних коробок.
Pick up a couple of cardboard boxes.

Запечатування картонних коробок середньої і важкої ваги.
Suitable for medium and heavy cardboard boxes.

CP1(розміри 1200 x 1000 мм) призначений для картонних коробок і мішків.
CP1 pallet(1200 x 1000 mm) used for carton boxes and sacks.

Мені потрібні кілька картонних коробок, щоб упакувати мої речі.
I need some cardboard boxes to pack my possessions.

CP2(розміри 1200 x 800 мм) використовується для картонних коробок та мішків.
CP2 pallet(1200 x 800 mm) used for for carton boxes and sacks.

Установка устаткування по різанні бісквітів, склейці картонних коробок.
Installation of equipment for cutting biscuits, gluing cardboard boxes.

Малі партії картонних коробок, немає необхідності вмирати, зміни в будь-який час.
Small batch of carton cartons, no need to die, change at any time.

Під керівництвом архітектора охочі учасники, будуватимуть з картонних коробок Ковчег.
Under the supervision of an architect, willing participants will build an Ark of the carton boxes.

Поряд з картами, неймовірно висока вежа з складених картонних коробок досягає висоти на рівні голови.
Near to the maps, an improbably tall tower of stacked cardboard boxes reaches up to head height.

Умілі фантазери зможуть спорудити камін своїми руками на Новий рік за допомогою… звичайних картонних коробок.
Skilled dreamers will be able to build a fireplace with his hands in the New Year with… ordinary cardboard boxes.

Напис було викладено з понад 20 тисяч білих картонних коробок для збору гуманітарної допомоги мешканцям Донбасу.
The text was made with more than 20,000 white cardboard boxes to collect the humanitarian aid for Donbas residents.

Для укриття ялівцю не підійде лутрасил-він пропускає сонячні промені, не зовсім вдале також укриття і з картонних коробок.
To cover juniper not fit lutrasil-he misses the sun's rays, not quite as good shelter from cardboard boxes.

Будують декорації з картонних коробок, шиють костюми з кольорового паперу, використовують дитячі іграшки і все, що попадеться під руку.
They build decorations from cardboard boxes, sew costumes from colored paper, use children's toys and everything that comes to hand.

Поруч з будинком, в приміщенні колишньої автомайстерні, що колись належала батькові Джен, подруга знайшла штабелі картонних коробок.
Next door to the house, in the former auto-body shop that had been owned by Jan's father, the friend found cardboard boxes stacked to the ceiling.

TNT надає широкий вибір фірмових упаковок, які можна придбати- від пластикових мішечків до картонних коробок та упаковок для пляшок.
We have a full range of TNT-branded packing materials available for purchase- from self-sealing plastic satchels to carton boxes and bottle packaging.

Від штабелів картонних коробок однакової товщини повітря витягується, а до коробок, закритим плівкою, він надходить уже іншим.
From the stacks of cardboard boxes of the same thickness, the air is drawn out, and to the boxes covered with foil, it comes to others.

Гадаю, це чудово, що люди можуть існувати 365 днів на рік з гамбургерами, гарячим душем та кінотеатрами, але схоже, що після цього лишається безліч порожніх картонних коробок.
I think it's a marvelous thing that humans can exist 365 days of the year with hamburgers and hot showers and movie theaters, but it does seem to produce a lot of empty cardboard boxes.

Існують складні камери-обскури, які можна зробити з картонних коробок, але повністю придатний(і мобільний) варіант- це використання двох тонких щільних шматків білого картону.
There are fancy pinhole cameras you can make out of cardboard boxes, but a perfectly adequate(and portable) version can be made out of two thin but stiff pieces of white cardboard..

Компанія Schmalz розробила новий унікальний продукт-«Jumbo Low-Stack» як ергономічне рішення для розвантаження та завантаження картонних коробок, виробів з металу, мішків або ж інших продуктів, які знаходяться в палетах закритого типу.
Schmalz company has developed a new unique product called Jumbo Low-Stack as an ergonomic solution for unloading and loading of cardboard boxes, metal products, bags or other products that are in closed pallets.

Ми поділимося з вами секретом виготовлення таких букв з непотрібних картонних коробок 3D об'ємні дзеркала в інтер'єрі Фотошпалери в інтер'єрі дитячої кімнати(25 фото) Скандинавський стиль в інтер'єрі(40 фото).
We will share with you the secret of making such letters from unnecessary cardboard boxes 3D volumetric mirrors in the interior Photowall-paper in an interior of a nursery(25 photos) Scandinavian style in the interior(40 photos).

Картонні кутники застосовуються для захисту транспортних пакетів від розсипання, зміцнення внутрішньої конструкції картонних коробок, захисту кутів і фіксації на піддоні коробок, рулонних та листових матеріалів та ін.
Cardboard corners are used to protect transport packets from spilling, strengthening the internal structures of cardboard boxes, protection of corners and fixing on pallet boxes, roll and sheet materials etc.

Здійснюючи покупки у супермаркеті ми не замислюємося, що тисячі картонних коробок, пляшок, паперових пакетів, які ми бачимо на полицях, з'єднані за допомогою клейових технологій.
Usually while shopping in a supermarket, we don't recognize that thousands of cardboard boxes, bottles and paper bags that we see on the shelves are bonded with the help of adhesive technology.

М'який Криз ® забив жорсткий фільм може бути використаний для створення декількох панелей пластикових коробок або зробити вікно, які обертаються навколо декількох ліній оцінки, що дозволяє значно більшу видимість, що звичайні віконного картону картонних коробок.
Soft Crease® scored rigid film can be used to create multiple plastic box panels or to make windows that wrap around multiple score lines, permitting far greater visibility that conventional windowed paperboard cartons.

Сидять на картонних коробках і ними ж закриваються від вітру.
Sitting on cardboard boxes and they also closed from the wind.

В картонних коробках з піддоном.
In cartons with pallet.

Ізоляція поставляється в картонних коробках розміром 1000х800х600мм.
Insulation is supplied in cardboard boxes: size of 1000x800x600mm.

Картонні коробки для приладдя.
Carton boxes for accessories.

Відчути себе бездомним, сплячим в картонних коробках.
At night homeless people sleep in cardboard boxes.