Що таке КАРТОННІЙ Англійською - Англійська переклад

• cardboard
• carton

Приклади вживання Картонній Українська мовою та їх переклад на Англійською

По 1 тубі у картонній пачці.
Tube in a pack of cardboard.

Традиційно, товар йде в картонній упаковці.
Traditionally, we sell our products in carton packages.

Упаковка: 25 кг в картонній коробці з поліетиленовим мішком вкладишем.
Package :25 kg in carton box with polyethylene bag liner.

Відбірна категорія яйця в картонній бугорчатой упаковці.
Selected category of eggs in the carton packaging lumpy.

По 10 таблеток у блістері, по 1 або 3 блістери в картонній упаковці.
Tablets in blister, 1 or 3 blisters in a carton package.

Як ви бачите, ми лише на картонній стадії з цим проектом.
As you can see, we're at the cardboard stage with this one.

Скляні ампули по 2 мл, скляні флакони темного кольору по 10 мл(по 10 шт. у картонній коробці).
Glass ampoules of 2 ml, glass vials of dark color of 10 ml(10 pieces in a cardboard box).

В чарунковій контурної упаковці, в пачці картонній знаходиться 1, 2, 3 або 5 упаковок.
In the cell contour packaging, in a carton pack there are 1, 2, 3 or 5 packs.

Вимірюємо довжину картонній ємності і намічаємо їїсередину по бортику.
We measure the length of the cardboard container and select itmiddle on the side.

Скляні та полімерні ампули по 10 мл(по 10 шт. у картонній коробці), скляні флакони по 100 мл.
Glass and polymer ampoules of 10 ml(10 pcs in a cardboard box), glass vials of 100 ml.

Скляні ампули по 2 мл(по 10 шт. у картонній коробці), скляні флакони по 10 мл(по 1 шт. у картонній коробці).
Glass ampules of 2 ml(10 ampoules in a carton box), glass vials of 10 ml(1 vial in a carton box).

Капсули упаковані в блістери по 8 штук(2) у картонній коробці з цією докладною інструкцією.
The capsules are packaged in blisters of 8 pieces(2) in a cardboard box with the attached detailed instructions.

Або 7 таких таблеток дозуванням 80 мг у блістері, 2, 4 або 8 таких блістерів в картонній пачці.
Either 7 such tablets with a dosage of 80 mg are in a blister, 2, 4 or 8 such blisters in a cardboard bundle.

Полімерні ампули по 10 мл(по 10 шт. у картонній коробці), скляні флакони по 100, 200 мл.
Polymer ampoules of 10 ml(10 pcs in a cardboard box); glass vials of 100, 200 ml.

У кондитерські цехи гвоздика надходить в молотом і цілому вигляді в дрібній картонній, паперовій або скляній упаковці.
Cloves come to the confectionery shops in whole and ground form in small cardboard, paper or glass packaging.

Пластикові контейнери по 50 г(по 10 шт. у картонній коробці), полімерні туби по 250 г, полімерні відра по 1 кг.
Plastic containers of 50 g(10 pcs in a carton box), polymer tubes of 250 g, plastic containers of 1000 g.

Один хлопчина жив в картонній коробці на балконі і їв лише те, що йому давали люди, які приходили до його батьків, аби придбати наркотики.
One boy lived in a cardboard box on the balcony and ate only what was given to him by people who came to his parents to buy drugs.

Ліофілізат міститься в ампулах по 100 мг у картонній коробці з перегородками може бути 5 або 10 ампул.
The lyophilisate is contained in 100 mg ampoules, in a cardboard box with partitions there can be 5 or 10 ampoules.

Один хлопчина жив в картонній коробці на балконі і їв лише те, що йому давали люди, які приходили до його батьків, аби придбати наркотики.
One boy lived in a cardboard box on the balcony and ate only what he was given by people who came to his parents to purchase drugs.

Скляні флакони з крапельницею по 10 мл(по 1 шт. у картонній коробці), скляні флакони по 100 мл, полімерні флакони по 1 л.
Glass vials with droppers of 10 ml(1 pc in a cardboard box), glass vials of 100 ml, polymer vials of 1 l.

Але іноді компанія її прибирає для того, щоб покупцеві полегшити оцінку якості графіки на картонній упаковці і оцінити її дизайн.
But sometimes the company removes it in order, to the buyer to facilitate the evaluation of the quality of the graphics on the cardboard packaging and to evaluate its design.

Упаковка: поверхня покрита водонепроникною плівкою, піною, картонній упаковкою для захисту різних середовищ і захисту безпеки продукту.
Packing: surface covered with waterproof film, foam, carton packaging to protect different environments and protect product safety.

SIM картка знаходиться або в картонній упаковці SIM картки оператора, або вже встановлена в гніздо SIM картки.
In that case the SIM card is either in the operator SIM pack inside the carton box or already inserted in the SIM card slot.

Хлопчик у коробці(англ. Boy in the Box)- прізвисько, яке дане неідентифікованій жертві вбивства приблизно 4-6 років, чиє тіло було знайдено в картонній коробці в районі Фокс Чейз у Філадельфії(Пенсильванія) 25 лютого 1957 року.
The"Boy in the Box" is the name given to a 3 to 7-year-old unidentified murder victim, whose naked, battered body was found in a cardboard box in the woods near Philadelphia, Pennsylvania, in February 1957.

В цю організацію п'ятнадцятирічний Халдей у картонній коробці відправляв свої скляні негативи- за кожен знімок, прийнятий у фототеку агентства, фотографу платили 5 рублів.
In that organization fifteen Khaldey in a cardboard box to send their glass negatives- for each snapshot taken in the photo library agency, the photographer paid 5 rubles.

Натуральний коричневий крафт паперовий взуття упаковки Натуральна коричнева коробка для взуття виготовлена з крафт-паперу та картонній коробки з повзункою та отвором на кінці отвору. Цей вид упаковки для впакування взуття дуже вітається у….
Natural brown kraft paper shoe pacakging box The natural brown shoe box is made of kraft paper and cardboard box with slider design and hole on the end of opening This kind of shoe pacakging box is very welcome in the manufacturer of shoe There are….

Зубна паста від«Де Ла Марк» розфасована в алюмінієвий тюбик у картонній коробці з вторинної сировини, якому на перевагу від традиційної, не придатної для переробки, пластикової упаковки, легко надати друге життя. А це важливий принцип скорочення відходів.
DeLaMark toothpaste is packaged in an aluminum tube placed in a cardboard box made from recycled materials, which, unlike traditional non-recyclable plastic packaging, is easy to give a second life, and this is an important principle of waste reducing.

Коробка годинника магнітна картонна з інкрустацією Кожен годинник марки потребує високоякісної картонній коробки для годинників, щоб упакувати, дизайн коробки для годинників- верхній і базовий, щоб зробити коробку годинників більш розкішною,….
Magnet cardboard watch box with inlay Every brand watch need a high quality cardboard watch box to pack watch box design is top and base in order to make watch box more luxury add the sleeve to wrapped watch box and pillow to hold watch when you….

Досить намисто картонну коробку з прикрасами Гарненька коробчаста коробка з високоякісним повнокольоровим офсетним друком для упаковки намиста Для цієї кольєної картонній коробки ми додаємо стрічку до зовнішньої кришки коробки, щоб вона виглядала….
Pretty necklace jewellry cardboard box with ribbon Pretty necklace packaging box with high quality full color offset printing for necklace packaging For this necklace cardboard box we add the ribbon to the outside lid of box to make it look more….

Друк на замовлення друку щоденників студента Друк учнівського зошита, зошит студента в твердій обкладинці з картонній друком, впадайте в очі дітям. Щоденник у твердій обкладинці, зошит щоденника, друкований на замовлення. Друк шкільних зошитів,….
Custom hardcover student diary notebook printing Student notebook print hardcover student notebook with carton print catch children eyes Hardcover diary notebook diary notebook custom printed School notebook print high quality and fancy Want good….